李時珍

《本草綱目》~ 主治第三卷 (9)

回本書目錄

主治第三卷 (9)

1. 癲癇

),蛇蛻(蛇癇,癲疾瘛瘲,搖頭弄舌。),玳瑁(熱癇。),〔禽部〕鴨涎(癲癇發搐。),雁毛(小兒佩之闢癇。),啄木鳥(久年風癇,同荊芥煅服。),烏鴉(暗風癇疾,煅研入硃砂服,不過十日愈;又煅研,同蒼耳子、胡桃服。),鴟頭(癲癇眩冒瘛瘲,同黃丹,為丸服。

肉亦可食。),鴞肉(食之,主風癇。),鳳凰臺(雞癇,癲癇發狂,水磨服。)〔獸部〕狗齒及糞中骨,白狗血(並狗癇。),豚卵,豬屎(並豬癇。),羊齒,羊頭骨(羊癇。),羖羊角(風癇,燒灰酒服。),牛齒,牛屎中豆,牛牶木(並牛癇。),馬齒,馬目,馬懸蹄,馬繩索,野馬肉(並馬癇。

),驢乳(心熱氣癇。),驢脂(酒服,主狂癲不能語,不識人。),六畜毛蹄甲(驚癇癲痓。),牡鼠(煎油,主驚癇。),羚羊角,犀角,犛牛角,象牙,牛黃,鮓荅,野豬黃及膽,熊膽(並主風熱癲癇。),麝香,虎睛、鼻,狐肝,狐肉(並主癲癇,恍惚歌笑。),猴頭骨(癲癇口噤。

),〔人部〕人發(癇痓。),人胞(煮食,治久癲失志,亦和藥作丸服。),人魄(磨水服,定癲狂。)

【風虛】〔草部〕人參(消胸中痰,治驚癇。小兒風癇,同辰砂、蛤粉末,豬心血丸服。),石菖蒲(開心孔,通九竅,出音聲。為末,豬心湯日服,治癲癇風疾。),遠志(安心志。),天麻(小兒風癇,善驚失志。補肝定風。),蛇床子,芍藥,牡丹,女萎(並主驚癇,寒熱瘛瘲。

),當歸,芎藭,地黃(並養血。),縮砂,桔梗,香附(並驚癇邪氣。),萆薢(關節老血,頭旋風癇。),〔果木〕酸石榴(小兒癇,釀蠍五枚,泥煅研,乳服五分。),柏實(定癇養血。)〔蟲禽〕蜂蜜,雞子(並癇痓。),白雄雞及腦(癲邪狂妄。)

白話文:

癲癇

蛇蛻、蛇的蛻皮(治療蛇癇、癲癇、瘛瘲,症狀包括搖頭弄舌)。玳瑁(治療熱證引起的癲癇)。鴨涎(治療癲癇發作抽搐)。雁毛(小兒佩戴可預防癲癇)。啄木鳥(治療久年風濕引起的癲癇,需與荊芥一起煅燒後服用)。烏鴉(治療暗疾風引起的癲癇,煅燒研磨後加入硃砂服用,十天內可痊癒;也可煅燒研磨後,與蒼耳子、胡桃一起服用)。鴟鴞的頭(治療癲癇、眩暈、瘛瘲,與黃丹一起製成丸劑服用,其肉也可食用)。鴞肉(食用可治療風濕引起的癲癇)。鳳凰臺(雞冠,治療雞癇、癲癇發狂,需水磨後服用)。

狗齒、狗糞中的骨頭、白狗血(治療狗癇)。豬卵、豬屎(治療豬癇)。羊齒、羊頭骨(治療羊癇)。羖羊角(治療風濕引起的癲癇,燒成灰後用酒送服)。牛齒、牛糞中的豆狀物、牛膝(治療牛癇)。馬齒、馬眼、馬蹄、馬的韁繩、野馬肉(治療馬癇)。驢乳(治療心熱引起的癲癇)。驢脂(用酒送服,治療狂癲、不能說話、不認識人)。六畜的毛髮、蹄甲(治療驚癇、癲癇)。牡鼠(煎油,治療驚癇)。羚羊角、犀角、犛牛角、象牙、牛黃、鮓荅、野豬黃及膽、熊膽(治療風熱引起的癲癇)。麝香、虎眼、虎鼻、狐肝、狐肉(治療癲癇,症狀包括神志恍惚、唱歌大笑)。猴頭骨(治療癲癇、口噤)。

人髮(治療癇症)。人胎盤(煮熟食用,治療久治不愈的癲癇和失志,也可磨成粉末與藥物一起製成丸劑服用)。人腦(磨成粉末用水送服,治療癲狂)。

風虛(因風寒體虛引起的癲癇):人參(消除胸中痰濁,治療驚癇;小兒風癇可與辰砂、蛤粉末、豬心血一起製成丸劑服用)。石菖蒲(開通心竅,疏通九竅,使人說話發聲。磨成粉末,用豬心湯送服,治療癲癇風疾)。遠志(安心定志)。天麻(治療小兒風癇、易驚嚇、失志,具有補肝定風的功效)。蛇床子、芍藥、牡丹、白薇(治療驚癇,寒熱瘛瘲)。當歸、川芎、生地黃(補血)。縮砂、桔梗、香附(治療驚癇邪氣)。萆薢(治療關節疼痛、老血瘀阻引起的頭暈、風濕性癲癇)。酸石榴(治療小兒癲癇,需將五枚蠍子用泥土包裹後煅燒研磨,用母乳送服五分)。柏實(治療癲癇,養血)。蜂蜜、雞蛋(治療癇症)。白雄雞及雞腦(治療癲癇、狂妄)。