《本草綱目》~ 草部第十七卷 (84)
草部第十七卷 (84)
1. 芫花
但可徐徐用之，取效甚捷。不可過劑，泄人真元也。陳言《三因方》，以十棗湯藥為末，用棗肉和丸，以治水氣喘急浮腫之證，蓋善變通者也。
楊士瀛《直指方》云：破癖須用芫花，行水後便養胃可也。好古曰：水者，肺、腎、脾三經所主，有五臟六腑十二經之部分。上而頭，中而四肢，下而腰腳，外而皮毛，中而肌肉，內而筋骨。脈有尺寸之殊，浮沉之別。不可輕瀉。當知病在何經何臟，方可用之。若誤投之，則害深矣。
芫花與甘草相反，而胡洽居士方，治痰癖飲癖，以甘遂、大戟、芫花、大黃、甘草同用。蓋欲其大吐以泄濕，因相反而相激也。
【正誤】慎微曰：《三國志》云：魏初平中，有青牛先生，常服芫花，年百餘歲，常如五、六十人。
時珍曰：芫花乃下品毒物，豈堪久服？此方外迂怪之言，不足信也。
【附方】舊五，新二十一。
卒得咳嗽：芫花一升。水三升，煮汁一升，以棗十四枚，煮汁干。日食五枚，必愈。（《肘後》）
卒嗽有痰：芫花一兩（炒）。水一升，煮四沸，去滓，白糖入半斤。每服棗許。勿食酸鹹物。（張文仲《備急方》）
喘嗽失音，暴傷寒冷，喘嗽失音：取芫花連根一虎口，切曝乾。令病人以薦自裹。舂令灰飛揚，入其七孔中。當眼淚出，口鼻皆辣，待芫根盡乃止。病即愈。（《古今錄驗》）
乾嘔脅痛，傷寒有時頭痛，心下痞滿，痛引兩脅，乾嘔短氣，汗出不惡寒者，表解里未和也，十棗湯主之：芫花（熬）、甘遂、大戟各等分，為散。以大棗十枚，水一升半，煮取八合，去滓納藥。強人服一錢，羸人半錢，平旦服之，當下利病除。如不除，明旦更服。（仲景《傷寒論》）水腫支飲，及澼飲：用十棗湯加大黃、甘草，五物各一兩，大棗十枚同煮，如法服。一方：加芒硝一兩。
（胡洽《百病方》）
天行煩亂：凝雪湯：治天行毒病七八日，熱積胸中，煩亂欲死。用芫花一斤。水三升，煮取一升半，漬故布薄胸上。不過再三薄，熱則除。當溫四肢，護厥逆也。（《千金方》）
久瘧結癖，在腹脅堅痛者：芫花（炒）二兩，硃砂五錢，為末，蜜丸梧子大。每服十丸，棗湯下。（《直指》）
水蠱脹滿：芫花、枳殼等分，以醋煮芫花至爛，乃下枳殼煮爛，搗丸梧子大。每服三十丸，白湯下。（《普濟方》）
酒疸尿黃髮黃，心懊痛，足脛滿：芫花、椒目等分，燒末。水服半錢，日二服。（《肘後》）
背腿間痛，一點痛，不可忍者：芫花根末，米醋調敷之。如不住，以帛束之。婦人產後有此，尤宜。（《袖珍》）
諸般氣痛：芫花（醋煮）半兩，玄胡索（炒）一兩半，為末。每服一錢。男子元臟痛，蔥酒下。瘧疾，烏梅湯下。婦人血氣痛，當歸酒下。諸氣痛，香附湯下；小腸氣痛，茴香湯下。（《仁存》）
白話文：
芫花雖有奇效，但用量需謹慎，不可過度，以免傷身。古方曾用芫花治療水腫、氣喘等症，但需辨明病因，對症下藥，否則易造成嚴重後果。芫花與甘草藥性相克，但某些方劑卻將其合用，其原理是利用藥物相克的特性，達到特殊治療效果。
關於芫花長期服用是否有效，古籍記載有分歧，有人認為長期服用可延年益壽，但也有醫家指出芫花有毒，不宜久服。
以下列出一些古代方劑中使用芫花的例子，包含治療咳嗽、喘息、水腫、瘧疾、疼痛等症狀的處方，但這些方劑僅供參考，不可自行嘗試。 用藥前務必諮詢專業中醫師。