《本草綱目》~ 主治第四卷 (104)
主治第四卷 (104)
1. 小兒初生諸病
【夜啼】〔內治〕當歸（胎寒好啼，日夜不止，焙研，乳和灌。），前胡（蜜丸服。），劉寄奴（同地龍為末服。），伏龍肝（丹砂、麝香丸服。），燈花（抹乳頭，吮。），胡粉（水服三豆。），硫黃（同黃丹煅，埋過，丸服。），白花蛇睛（研，竹瀝灌。），虎睛（研，竹瀝灌。
），牛黃（乳汁化豆許灌。），狼屎中骨（燒灰，水服。或加豺皮灰。），縛豬繩灰（水服。），巴豆（時珍曰：小兒夜啼，多是停乳腹痛，余每以蠟匱巴豆藥一、二丸，服之，屢效。），〔外治〕牽牛子，五倍子，牛蹄甲，馬蹄，馬骨（並貼臍。），狗毛（絳袋盛，系兒臂。
），雞屎（浴兒，並服少許。），豬窠草，雞窠草，井口邊草，白雄雞翎，牛屎（並密安席下。），土撥鼠頭骨，燒屍場土（並安枕旁。），仙人杖（安身畔。），樹孔中草（著戶中。），古櫬板（點燈照之。）
【臍腫】荊芥（煎湯洗後，煨蔥貼之，即消。），桂心（炙熨。），東壁土，伏龍肝，白石脂，枯礬，車脂，龍骨，海螵蛸，豬頰車髓（同杏仁搗。），臍帶灰（同當歸、麝。），油發灰，當歸，甑帶灰，緋帛灰，錦灰，綿灰（並敷臍濕或腫。），
【臍風】獨蒜（安臍上，灸至口出蒜氣，仍以汁㗜鼻。），鹽豉（貼臍灸之。），棗貓（同諸藥貼，灸。鯽魚先以艾灸人中、承漿，燒研酒服。），全蠍（酒炙研，入麝服。），白殭蠶（二枚，炒研，蜜服。），守宮（以丹砂養赤，為末，薄荷湯服。），猴屎（燒研，蜜服。
），牛黃（竹瀝化服。），白牛屎（塗口中。），雞屎白（口噤，面赤屬心，白屬肺，酒研，或水煮汁服。），豬脂（百日內噤風，口中有物如蝸牛、白蟲者，擦之令消。），驢毛（入麝炒焦，乳汁和服。），烏驢乳，豬乳，牛涎，牛齝草汁，（谷蟲〕大豆黃卷汁（並，灌之。
），〔草部〕鉤藤（同甘草煎服。），夜合花枝（煮汁，拭小兒撮口。），葛蔓（燒灰，點咽。），天漿子（同殭蠶、輕粉灌之；同蜈蚣燒，服。），甘草（濃煎。），蛇莓汁（並灌之，吐痰涎。）
白話文：
小兒初生諸病
夜啼：
內治方面，可用當歸（胎寒啼哭不止者，焙乾研磨，用母乳調和灌服）、前胡（製成蜜丸服用）、劉寄奴（與地龍研磨成粉服用）、伏龍肝（與丹砂、麝香製成丸劑服用）、燈花（塗抹在乳頭上，讓嬰兒吮吸）、胡粉（用水送服，劑量為三豆）、硫黃（與黃丹一起煅燒，埋入地下過夜後，製成丸劑服用）、白花蛇睛（研磨後，用竹瀝水灌服）、虎睛（研磨後，用竹瀝水灌服）、牛黃（用母乳調和至豆粒大小灌服）、狼屎中骨（燒成灰，用水送服，也可加入豺皮灰）、縛豬繩灰（用水送服）、巴豆（小兒夜啼多因停乳腹痛引起，可用蠟丸包裹巴豆藥一至兩丸服用，屢試屢效）。
外治方面，可用牽牛子、五倍子、牛蹄甲、馬蹄、馬骨（均貼在肚臍上）、狗毛（裝入紅色布袋，繫在嬰兒手臂上）、雞屎（用雞屎洗澡，並服用少量）、豬窠草、雞窠草、井口邊草、白雄雞翎、牛屎（均密放在嬰兒床下）、土撥鼠頭骨、燒屍場土（均放在枕頭旁）、仙人杖（放在嬰兒身邊）、樹孔中草（放在門口）、古櫬板（點燈照射）。
臍腫：
可用荊芥（煎湯洗淨患處後，用蔥煨熱後貼敷，即可消腫）、桂心（炙熱後熨敷）、東壁土、伏龍肝、白石脂、枯礬、車脂、龍骨、海螵蛸、豬頰車髓（與杏仁一起搗碎）、臍帶灰（與當歸、麝香混合）、油發灰、當歸、甑帶灰、緋帛灰、錦灰、綿灰（均敷於臍部濕疹或腫脹處）。
臍風：
可用獨蒜（貼在肚臍上，灸至聞到蒜味，再用蒜汁滴入鼻中）、鹽豉（貼在肚臍上灸）、棗貓（與其他藥物一起貼敷並灸）、全蠍（酒炙研磨後，加入麝香服用）、白殭蠶（兩枚，炒研磨後，用蜂蜜服用）、守宮（用丹砂養至紅色，研磨後，用薄荷湯送服）、猴屎（燒成灰，用蜂蜜服用）、牛黃（用竹瀝水化開服用）、白牛屎（塗抹在口中）、雞屎白（口噤，面赤屬心火，面白屬肺，研磨後用酒或水煮汁服用）、豬脂（百日內噤風，口中如有蝸牛或白色蟲子狀物體，用豬脂擦拭使其消退）、驢毛（與麝香一起炒焦，用母乳調和服用）、烏驢乳、豬乳、牛涎、牛齝草汁、大豆黃卷汁（均灌服）。
草藥方面，可用鉤藤（與甘草一起煎服）、夜合花枝（煮汁，擦拭嬰兒的嘴巴）、葛蔓（燒成灰，點在咽喉處）、天漿子（與殭蠶、輕粉一起灌服；或與蜈蚣一起燒成灰服用）、甘草（濃煎服用）、蛇莓汁（灌服，以幫助排出痰涎）。