《本草綱目》~ 木部第三十五卷 (38)
木部第三十五卷 (38)
1. 皂莢
樺皮散見樺皮下。又追風再造散，即二聖散，云服之便出黑蟲為驗。數日再服，直候蟲盡為絕根也。新蟲嘴赤，老蟲嘴黑。
【附方】新十二。
小兒重舌：皂角刺灰，入朴硝或腦子少許，漱口，摻入舌下，涎出自消。（《普濟方》）。
小便淋閉：皂角刺（燒存性）、破故紙等分，為末。無灰酒服。（《聖濟總錄》）。
腸風下血：便前近腎肝，便後近心肺。皂角刺灰二兩，胡桃仁、破故紙（炒）、槐花（炒）各一兩，為末。每服一錢，米飲下。（《普濟方》）。
傷風下痢：風傷久不已，而下痢膿血，日數十度。用皂角刺、枳實（麩炒）、槐花（生用）各半兩，為末，煉蜜丸梧桐子大。每服三十丸，米湯下，日二服。（《袖珍方》）。
胎衣不下：皂角棘燒為末。每服一錢，溫酒調下。（熊氏《補遺》）。
婦人乳癰：皂角刺（燒存性）一兩，蚌粉一錢，和研。每服一錢，溫酒下。（《直指方》）。乳汁結毒，產後乳汁不泄，結毒者。皂角刺、蔓荊子各（燒存性）等分為末。每溫酒服二錢。（《袖珍方》）。
腹內生瘡：在腸臟不可藥治者。取皂角刺不拘多少，好酒一碗，煎至七分，溫服。其膿血悉從小便中出，極效。不飲酒者，水煎亦可。（藺氏《經驗方》）。
瘡腫無頭：皂角刺燒灰，酒服三錢。嚼葵子三、五粒。其處如針刺為效。（《儒門事親》）。
癌瘭惡瘡：皂角刺（燒存性，研），白芨少許，為末，敷之。（《直指方》）。
大風癘瘡：《選奇方》：用黃柏末、皂角刺灰各三錢，研勻，空心酒服。取下蟲物，並不損人。食白粥兩、三日，服補氣藥數劑。名神效散。如四肢腫，用針刺出水再服。忌一切魚、肉、發風之物。取下蟲大小長短其色不一，約一、二升，其病乃愈也。（《仁存方》）。
發背不潰：皂角刺（麥麩炒黃）一兩，綿黃耆（焙）一兩，甘草半兩，為末。每服一大錢，酒一盞，乳香一塊，煎七分，去滓溫服。（《普濟本事方》）
木皮、根皮
【氣味】辛，溫，無毒。
【主治】風熱痰氣，殺蟲（時珍）。
【附方】新二。
肺風惡瘡瘙癢：用木乳（即皂莢根皮，秋冬採如羅紋者，陰乾炙黃）、白蒺藜（炒）、黃耆、人參、枳殼（炒）、甘草（炙）等分為末。沸湯每服一錢。（《普濟方》）。產後腸脫不收：用皂角樹皮半斤，皂角核一合，川楝樹皮半斤，石蓮子（炒，去心）一合，為粗末，以水煎湯，乘熱以物圍定，坐熏洗之。挹干，便吃補氣丸藥一服，仰睡。（《婦人良方》）
葉
【主治】入洗風瘡渫用（時珍）。
【附錄】鬼皂莢，藏器曰：生江南澤畔。狀如皂莢，高一、二尺。作湯浴，去風瘡疥癬。挼葉，去衣垢，沐發令長。
白話文：
皂莢
樹皮： 樹皮下可見樺樹皮的紋路。有一種名為「追風再造散」，又稱「二聖散」的藥方，據說服用後會排出黑色蟲子，以此作為療效的證明。如果數日後再服藥，直到蟲子完全排出，才能根治。新排出的蟲子嘴是紅色的，老蟲子嘴則是黑色的。
附方 (共十二個)：
- 小兒重舌： 將皂角刺燒成灰，加入少許朴硝或冰片，用來漱口，並撒在舌下，口水流出後就會消退。
- 小便淋閉： 將皂角刺（燒存性）和破故紙等分磨成粉，用無灰酒送服。
- 腸風下血： 大便前出血，病位靠近腎臟和肝臟；大便後出血，病位靠近心臟和肺臟。將皂角刺灰二兩、胡桃仁、破故紙（炒過）、槐花（炒過）各一兩，磨成粉末。每次服用一錢，用米湯送服。
- 傷風下痢： 風邪導致的腹瀉，久治不癒，且排泄物為膿血，每天腹瀉數十次。用皂角刺、枳實（用麥麩炒過）、槐花（生的）各半兩，磨成粉，加入煉好的蜂蜜做成梧桐子大小的藥丸。每次服用三十丸，用米湯送服，每天兩次。
- 胎衣不下： 將皂角刺燒成灰末，每次服用一錢，用溫酒調服。
- 婦人乳癰： 將皂角刺（燒存性）一兩和蚌粉一錢，一起研磨。每次服用一錢，用溫酒送服。
- 乳汁結毒： 產後乳汁不通，導致乳汁淤積成毒。將皂角刺和蔓荊子各（燒存性）等份磨成粉末。每次用溫酒送服二錢。
- 腹內生瘡： 如果腸道內生瘡，無法用藥物治療，可以取適量皂角刺，用一碗好酒煎至七分，溫服。膿血會從小便利出，效果顯著。不喝酒的人，用水煎也可以。
- 瘡腫無頭： 將皂角刺燒成灰，用酒送服三錢，再嚼食三到五粒葵花籽。如果患處像針刺一般，即為有效。
- 癌瘭惡瘡： 將皂角刺（燒存性，研磨）和少許白芨磨成粉，敷在患處。
- 大風癘瘡： 將黃柏末和皂角刺灰各三錢，研磨均勻，空腹用酒送服。此方可以驅除體內的蟲物，且不傷身體。服用後吃兩、三天的白粥，再服用幾劑補氣藥。這種藥方被稱為「神效散」。如果四肢腫脹，可以用針刺放出水再服用。忌吃一切魚、肉等會引發皮膚病的食物。排出的蟲子大小、長短和顏色各不相同，約有一、二升之多，病就能治癒。
- 發背不潰： 將皂角刺（用麥麩炒黃）一兩、綿黃耆（烘焙）一兩和甘草半兩磨成粉末。每次服用一大錢，用一盞酒，加入一塊乳香，煎煮至七分，去渣後溫服。
木皮、根皮
- 氣味： 辛辣，溫熱，無毒。
- 主治： 可治風熱痰氣，能殺蟲。
附方 (共二個)：
- 肺風惡瘡瘙癢： 用木乳（即皂莢根皮，秋冬採收有羅紋者，陰乾後烤黃）、白蒺藜（炒過）、黃耆、人參、枳殼（炒過）、甘草（烤過）等份磨成粉末。每次用滾水沖服一錢。
- 產後腸脫不收： 用皂角樹皮半斤、皂角核一合、川楝樹皮半斤、石蓮子（炒過、去心）一合，磨成粗末。用水煎煮後，趁熱用物品圍住，坐著熏洗患處。擦乾後，服用一服補氣丸藥，並仰臥休息。
葉
- 主治： 可用來洗滌風瘡。
附錄
- 鬼皂莢： 生長在江南水邊，外形像皂莢，高約一、二尺。用其煎湯沐浴，可去除風瘡疥癬。揉搓葉子，可去除衣服污垢，用來洗頭可使頭髮生長。