《本草綱目》~ 序例第二卷 (2)
序例第二卷 (2)
1. 藥名同異
甜藤（甘藤，忍冬），白馬骨（獸之骨，又木名），金罌（金櫻子，安石榴），胡豆（蠶豆，豌豆），機子（山楂，楊梅），金盞銀臺（水仙花，王不留行），木棉（古貝，杜仲），水慄（芰實，萍蓬草根），陽桃（獼猴桃，五蘞子），胡王使者（羌活，白頭翁），獐頭（獐首，土菌），獨搖（白楊，枎栘），菥蓂（大薺，白棘），桑上寄生（桑耳），鼠矢（鼠糞，山茱萸），苦心（知母，沙參），日及（木槿，扶桑），芨（堇，烏頭），烏犀（犀角，皂莢），梫木（桂，又木名），大青（大青草，扁青石），茆（蓴，女菀），文蛤（海蛤，五倍子），樺木（樺皮，木芙蓉），終石（草，石），榛（榛子，厚朴），蜾蠃（蠮螉栝蔞），風藥（石南，澤蘭），將軍（大黃，硫黃），
椑（鼠李，漆柿），石鯪（絡石藤，穿山甲），冬青（凍青，女貞），石芝（芝草，石腦），櫬（梧桐，木槿），鉛華（胡粉，黃丹），處石（磁石，玄石），石腦（石芝，太一餘糧），寒水石（石膏，凝水石），石綠（綠青，綠鹽），石英（紫石英，水晶），石鹽（礜石，光明鹽），蜃（車螯，蜃蛟），石蠶（沙蝨，甘露子），占斯（樟寄生，雀甕蟲），鷸（田間小鳥，魚狗鳥），地蠶（蠐螬，甘露子），地雞（土菌，鼠婦），沙蝨（水蟲，石蠶），鳺（伯勞，杜鵑），青蚨（蚨蟬，銅錢），蟪蛄（蟬，螻蛄），鼯鼠（螻蛄，鼺鼠），飛生（飛生蟲，鼫鼠），蝸蠃（蝸牛，螺螄），負蠜（鼠負，蛗螽），負盤（蜚蠊，行夜），黃頰魚（鱤魚，黃顙魚），土龍（蚯蚓，鼉龍），白魚（鱎魚，衣魚），魚師（有毒之魚，魚狗鳥），
魚虎（土奴魚，魚狗鳥），人魚（䱱魚，鯢魚），鯊魚（吹沙魚，鮫魚），天狗（獾，魚狗鳥），水狗（獺，魚狗鳥），山雞（翟雉，鷩雉），扶老（禿鶖，靈壽木），鬼鳥（姑獲鳥，鬼車鳥），醴泉（瑞水名，人口中津），無心（薇銜，鼠麴草），朝開暮落花（木槿，狗溺臺），〔比類隱名〕，土青木香（馬兜鈴），野天麻（茺蔚），鬼油麻（漏蘆），甜桔梗（薺苨），山牛蒡（大薊），草續斷（石龍芻），杜牛膝（天名精），野脂麻（玄參），甜葶藶（菥蓂），木羊乳（丹參），天蔓菁（天名精），草甘遂（蚤休），黃芫花，（蕘花），杏葉沙參（薺苨），野雞冠（青葙子），山莧菜（牛膝），黃大戟（芫花），胡薄荷（積雪草），龍腦薄荷（水蘇），青蛤粉（青黛），
野紅花（大戟），竹園荽（海金沙），野園荽（鵝不食草），野胡蘿蔔，草鴟頭（貫眾），野茴香（馬芹），野甜瓜（土瓜），野萱花（射干），野天門冬（百部），黑狗脊（貫眾），草血竭（地錦），水巴戟（香附），土細辛（杜衡），獐耳細辛（及己），草鳶頭（鳶尾），草天雄（草如蘭狀），草附子（香附），土附子（草烏頭），木藜蘆（鹿驪），山蕎麥（赤地利），金蕎麥（羊蹄），鬼蒟蒻（天南星），山大黃（酸模），牛舌大黃（羊蹄），土萆薢（土茯苓），刺豬苓（土茯苓），白菝葜（萆薢），赤薜荔（赤地利），龍鱗薜荔（常春藤），夜牽牛（紫菀），
便牽牛（牛蒡），山甘草（紫金藤），水甘草，木甘草，草雲母（雲實），草硫黃（芡實），草鍾乳（韭菜），草鱉甲（干茄），山地慄（土茯苓），羞天草（海芋），羞天花（鬼臼），土質汗（茺蔚），茅質汗，野蘭（漏蘆），木天蓼，木芙蓉（拒霜），木蓮蓬（木饅頭），胡韭子（補骨脂），野槐（苦參），草麝香（鬱金香），石庵䕡）（骨碎補），硬石膏（長石），白靈砂（粉霜），野茄（蒼耳），木半夏，野生薑（黃精）
白話文：
藥名同異
甜藤指的是甘藤，也叫忍冬。白馬骨，有的說是動物的骨頭，有的說是樹木的名字。金罌指的是金櫻子，也叫安石榴。胡豆指的是蠶豆，也叫豌豆。機子指的是山楂，也叫楊梅。金盞銀臺指的是水仙花，也叫王不留行。木棉，又稱古貝，也指杜仲。水慄指的是芰實，也叫萍蓬草根。陽桃指的是獼猴桃，也叫五蘞子。胡王使者指的是羌活，也叫白頭翁。獐頭指的是獐首，也叫土菌。獨搖指的是白楊，也叫枎栘。菥蓂指的是大薺，也叫白棘。桑上寄生指的是桑耳。鼠矢指的是鼠糞，也叫山茱萸。苦心指的是知母，也叫沙參。日及指的是木槿，也叫扶桑。芨指的是堇，也叫烏頭。烏犀指的是犀角，也叫皂莢。梫木指的是桂，也有說是另一種樹的名字。大青指的是大青草，也叫扁青石。茆指的是蓴，也叫女菀。文蛤指的是海蛤，也叫五倍子。樺木指的是樺皮，也叫木芙蓉。終石指的是一種草，也指的是石頭。榛指的是榛子，也指厚朴。蜾蠃指的是蠮螉，也叫栝蔞。風藥指的是石南，也叫澤蘭。將軍指的是大黃，也叫硫黃。
椑指的是鼠李，也指漆柿。石鯪指的是絡石藤，也叫穿山甲。冬青指的是凍青，也叫女貞。石芝指的是芝草，也叫石腦。櫬指的是梧桐，也叫木槿。鉛華指的是胡粉，也叫黃丹。處石指的是磁石，也叫玄石。石腦指的是石芝，也叫太一餘糧。寒水石指的是石膏，也叫凝水石。石綠指的是綠青，也叫綠鹽。石英指的是紫石英，也叫水晶。石鹽指的是礜石，也叫光明鹽。蜃指的是車螯，也指蜃蛟。石蠶指的是沙蝨，也叫甘露子。占斯指的是樟寄生，也叫雀甕蟲。鷸指的是田間小鳥，也叫魚狗鳥。地蠶指的是蠐螬，也叫甘露子。地雞指的是土菌，也叫鼠婦。沙蝨指的是水蟲，也叫石蠶。鳺指的是伯勞，也叫杜鵑。青蚨指的是蚨蟬，也指銅錢。蟪蛄指的是蟬，也指螻蛄。鼯鼠指的是螻蛄，也指鼺鼠。飛生指的是飛生蟲，也指鼫鼠。蝸蠃指的是蝸牛，也指螺螄。負蠜指的是鼠負，也指蛗螽。負盤指的是蜚蠊，也叫行夜。黃頰魚指的是鱤魚，也叫黃顙魚。土龍指的是蚯蚓，也指鼉龍。白魚指的是鱎魚，也叫衣魚。魚師指的是有毒的魚，也指魚狗鳥。
魚虎指的是土奴魚，也指魚狗鳥。人魚指的是䱱魚，也指鯢魚。鯊魚指的是吹沙魚，也叫鮫魚。天狗指的是獾，也指魚狗鳥。水狗指的是獺，也指魚狗鳥。山雞指的是翟雉，也叫鷩雉。扶老指的是禿鶖，也叫靈壽木。鬼鳥指的是姑獲鳥，也指鬼車鳥。醴泉指的是瑞水名稱，也指人口中的唾液。無心指的是薇銜，也叫鼠麴草。朝開暮落花指的是木槿，也叫狗溺臺。
[比類隱名]
土青木香指的是馬兜鈴。野天麻指的是茺蔚。鬼油麻指的是漏蘆。甜桔梗指的是薺苨。山牛蒡指的是大薊。草續斷指的是石龍芻。杜牛膝指的是天名精。野脂麻指的是玄參。甜葶藶指的是菥蓂。木羊乳指的是丹參。天蔓菁指的是天名精。草甘遂指的是蚤休。黃芫花指的是蕘花。杏葉沙參指的是薺苨。野雞冠指的是青葙子。山莧菜指的是牛膝。黃大戟指的是芫花。胡薄荷指的是積雪草。龍腦薄荷指的是水蘇。青蛤粉指的是青黛。
野紅花指的是大戟。竹園荽指的是海金沙。野園荽指的是鵝不食草。野胡蘿蔔。草鴟頭指的是貫眾。野茴香指的是馬芹。野甜瓜指的是土瓜。野萱花指的是射干。野天門冬指的是百部。黑狗脊指的是貫眾。草血竭指的是地錦。水巴戟指的是香附。土細辛指的是杜衡。獐耳細辛指的是及己。草鳶頭指的是鳶尾。草天雄指的是形狀像蘭草的植物。草附子指的是香附。土附子指的是草烏頭。木藜蘆指的是鹿驪。山蕎麥指的是赤地利。金蕎麥指的是羊蹄。鬼蒟蒻指的是天南星。山大黃指的是酸模。牛舌大黃指的是羊蹄。土萆薢指的是土茯苓。刺豬苓指的是土茯苓。白菝葜指的是萆薢。赤薜荔指的是赤地利。龍鱗薜荔指的是常春藤。夜牽牛指的是紫菀。
便牽牛指的是牛蒡。山甘草指的是紫金藤。水甘草，木甘草。草雲母指的是雲實。草硫黃指的是芡實。草鍾乳指的是韭菜。草鱉甲指的是干茄。山地慄指的是土茯苓。羞天草指的是海芋。羞天花指的是鬼臼。土質汗指的是茺蔚。茅質汗。野蘭指的是漏蘆。木天蓼。木芙蓉指的是拒霜。木蓮蓬指的是木饅頭。胡韭子指的是補骨脂。野槐指的是苦參。草麝香指的是鬱金香。石庵䕡指的是骨碎補。硬石膏指的是長石。白靈砂指的是粉霜。野茄指的是蒼耳。木半夏。野生薑指的是黃精。