日本·丹波元堅撰

《雜病廣要》~ 臟腑類 (22)

回本書目錄

臟腑類 (22)

1.

喜笑,戴人路經古亳,逢一婦病喜笑不止,已半年矣,眾醫治者皆無藥術矣,求治於戴人。戴人曰:此易治也。以滄鹽成塊者二兩,令用火燒令通赤,放冷研細,以河水一大碗,同煎至三、五沸,放溫分三次啜之,以釵探於咽中,吐去熱痰五升,次服大劑黃連解毒湯,不數日而笑定矣。《內經》曰:神有餘則笑不休。此所謂神者,心火是也。火得風而成焰,故有笑之象也。五行之中,惟火有笑矣。(《十形三療》)

黃連解毒湯,加半夏、竹瀝、薑汁服,能治喜笑不休,極效。(《醫統》)

癡證,人病狂癡,手足厥,作狂病治不效。《名醫錄》曰:此驚恐憂思所得。大驚傷心,大恐傷腎,大憂思傷神志。神不足則狂癡,志不足則恐怖,恐怖則腎氣留積,足不收,亦因積驚恐氣傷腎也。(《資生》)

癡呆證,凡平素無痰,而或以鬱結,或以不遂,或以思慮,或以疑貳,或以驚恐,而漸致癡呆。言辭顛倒,舉動不經,或多汗,或善愁。其證則千奇萬怪,無所不至。脈必或弦或數,或大或小,變易不常。此其逆氣在心,或肝膽二經,氣有不清而然。但察其形體強壯,飲食不減,別無虛脫等證,則悉宜服蠻煎治之,最穩最妙(服蠻煎用生地、麥冬、芍藥、石菖、石斛、丹皮、茯神、陳皮、木通、知母)。然此證有可愈者,有不可愈者,亦在乎胃氣元氣之強弱,待時而復,非可急也。

(《景岳》)

人有終日不言不語,不飲不食,忽笑忽歌,忽愁忽哭,與之美饌則不受,與之糞穢則無辭,與之衣不服,與之草木之葉則反喜。人以為此呆病,不必治也。然而呆病之成,必有其因。大約其始也起於肝氣之郁,其終也由於胃氣之衰。肝鬱則木剋土而痰不能化,胃衰則木製土而痰不能消。

於是痰積於胸中,盤據於心外,使神明不清而成呆病矣。治法開鬱逐痰,健胃通氣,則心地光明,呆景盡散也。(《辨證錄》)

婦人,婦人因血氣迷心,或因產後惡露上衝,而語言錯亂,神志不守者,又各當隨其證治。(《大成》)

有婦人狂言叫罵,歌笑不常,似祟憑依,一邊眼與口角吊起。或作癲治,或作心風治,皆不效。乃是舊有頭風之疾,風痰之作使然。用芎辛湯(用附子、烏頭、南星、乾薑、細辛、川芎、甘草)加防風十分,數服頓愈。(《要訣》)

治例,凡狂發則欲走,或自高貴稱神聖,皆應備諸火灸,乃得永瘥耳。(《肘後》)

凡人患癲狂叫喚打人者,皆心經有熱,當用鎮心藥兼大黃與之,服數日,然後服安神及風藥,但得寧靜,即是安藥。不可見其瘦弱減食,便以溫藥補之,病必再作,戒之戒之,緩緩調飲食可也,(《醫說》引《御覽》)(按:又引《醫余》論病有不可補者,狂疾居其一。)

白話文:

有一個人常常無緣無故地大笑,曾經路過古代的亳地,遇到一個婦人,她生病後持續不斷地笑,已經半年了。許多醫生都束手無策,於是就找上這個人求醫。這個人說:「這很容易治療。」他拿了二兩堅硬的粗鹽,用火燒到通紅,放涼後磨成粉末,加入一大碗河水,一起煮開三到五次,稍微放溫後分三次喝下。然後用髮釵伸入她的喉嚨,讓她吐出約五升的熱痰,接著再服用大量的黃連解毒湯。沒幾天,她的笑就停止了。《內經》說:「神氣過盛就會笑個不停。」這裡說的「神」,指的是心火。火遇到風就會形成火焰,所以才會出現笑的現象。五行之中,只有火才會出現笑這種情況。

黃連解毒湯,加上半夏、竹瀝、薑汁服用,能夠治療笑個不停的狀況,效果非常好。

癡證

有人得了狂癡病,手腳冰冷,如果當作一般的狂病治療,效果不佳。《名醫錄》說:「這種病是因為受到驚嚇、恐懼和憂思所造成的。過度的驚嚇會傷害心,過度的恐懼會傷害腎,過度的憂思會傷害精神。精神不足就會狂癡,意志不足就會恐懼。恐懼會使腎氣停滯,腳無法收回,這也是因為累積的驚恐之氣傷害了腎。」

癡呆症,通常本身沒有痰,但可能因為情緒鬱結、願望無法達成、過度思慮、懷疑不定或受到驚嚇,而逐漸導致癡呆。患者會語無倫次,行為怪異,可能多汗,也可能經常愁眉苦臉。病情千奇百怪,什麼情況都可能發生。脈象通常時而弦脈,時而數脈,時而大脈,時而小脈,變化不定。這是因為逆氣在心,或在肝膽二經,氣機不清所導致。但如果患者身體強壯,飲食正常,沒有虛脫等症狀,就應該服用蠻煎來治療,最穩妥也最有效。(蠻煎的藥材有生地、麥冬、芍藥、石菖蒲、石斛、丹皮、茯神、陳皮、木通、知母。)但是,這種病有的可以治癒,有的不能治癒,這取決於患者的胃氣和元氣是否強健,需要等待時機才能恢復,不能急於求成。

有的人整天不說話、不吃不喝,有時突然大笑,有時突然唱歌,有時愁眉苦臉,有時又哭泣。給他美味佳餚他不吃,給他糞便他也不拒絕,給他衣服他不穿,給他草木的葉子反而很高興。人們認為這是呆病,不必治療。然而呆病的形成一定有其原因。大概最初是因為肝氣鬱結,最終是因為胃氣衰弱。肝鬱導致木剋土,痰就無法化解;胃衰導致木控制土,痰就無法消除。

於是痰積聚在胸中,盤踞在心臟之外,導致神智不清,形成呆病。治療方法應該是疏肝解鬱、驅除痰液、健脾和胃、疏通氣機,這樣才能使心靈光明,呆滯的景象自然會消失。

婦人

婦女因為血氣擾亂心神,或是因為產後惡露上衝,導致語言錯亂、神志不清,也要根據具體情況進行治療。

有一個婦人胡言亂語、大喊大罵,時而唱歌,時而大笑,行為反常,好像被鬼附身一樣,一邊的眼睛和嘴角還向上吊起。有人當作癲癇治療,有人當作心風治療,都沒效果。其實是因為她之前就有頭風的毛病,是由於風痰作祟引起的。使用芎辛湯(藥材有附子、烏頭、南星、乾薑、細辛、川芎、甘草)再加防風十分,服用幾次就會痊癒。

治例

凡是狂病發作時會想要亂跑,或者自稱高貴、是神仙聖人,都應該用火灸來治療,才能徹底痊癒。

凡是得了癲狂病,會大叫大鬧、打人的人,都是因為心經有熱。應該使用鎮心藥,同時配上大黃一起服用,服用幾天後,再服用安神和祛風的藥物,只要能讓病人安靜下來,就是對症的藥。不要因為看到病人瘦弱、食慾不佳,就用溫補的藥物,這樣病一定會再發作,一定要戒除這個觀念。慢慢地調整飲食就好。(《醫說》引用《御覽》的內容提到:又引用《醫余》的觀點,認為有些病不能進補,狂病就是其中之一。)