《雜病廣要》~ 內因類 (150)
內因類 (150)
1. 黃癉
治當破其囊,黃疸之症,仲景原有煎方,然輕者用之俱效,而重者俱不效何也?蓋疸之重者,其脅中有囊,以裹黃水,其囊並無出路,藥只在囊外,不入囊中,所服之藥,非補邪即傷正,故反有害。若輕病則囊尚未成,服藥有效;至囊成之後,則百無一效。必須用輕透之方,或破其囊,或消其水(《軌範》或提其黃水出淨),另有秘方傳授,非泛然煎丸之所能治也。(《源流論》)(按:此說頗奇,姑存之。)
發汗方,急黃狀,始得大類天行病,經三兩日,宜合麻黃等五味湯服之,發汗以泄黃勢方。
麻黃(三兩去節),乾葛(五兩),石膏(八兩),生薑(六兩),茵陳(二兩)
上藥切,以水八升,煮取二升七合,去滓分溫三服,服相去十里久,服訖當欲汗,則覆被微取汗以散之。(《外臺》引許仁則)
清熱諸方,《小品》療黃疸,身目皆黃,皮膚麴塵出,三物茵陳蒿湯方。
茵陳蒿(六兩),梔子(二十四枚),石膏(一斤)(《千金方》加大黃三兩)
上三味,以水八升,煮取二升半去滓,以猛火燒石膏令正赤,投湯中,沸定,取清汁,適寒溫,服一升,自覆令汗出周身遍,以溫粉粉之則愈。若不汗,更服一升,汗出即愈也。(《外臺》)
療黃疸方,皮膚眼睛如金色,小便赤,並主之。
茵陳,子芩(各四分),黃栝蔞,秦艽,升麻(各六分),梔子(五枚)
上以水二升,煎取八合,食後良久,分三頻服,兩劑即愈。(《千金月令》)
崔元亮《集驗方》治黃方,用秦艽一大兩,細銼作兩帖子,以上好酒一升,每帖半升酒,絞取汁,去滓空腹分兩服,或利便止。就中好酒人易治。凡黃有數種,傷酒曰酒黃。夜食誤食鼠糞,亦作黃。因勞發黃,多痰涕,目有赤脈,日益憔悴,或面赤噁心者是。元亮用之及治人皆得力,極效。
(《本草圖經》引)(按:又引《正元廣利方》療黃,心煩熱口乾,皮肉皆黃,秦艽、牛乳同煮服,云出於許仁則。《外臺》亦引許氏,云文仲、《必效》同,西域法也。)
葛根湯,治酒疸。
葛根(二兩),枳實(去瓤麩炒),梔子仁,豉(各一兩),甘草(炙半兩)
上㕮咀,每服四錢,水一盞半,煎至八分,去滓溫服,不拘時候。(《濟生》)
沈氏黑疸方。
茵陳篙四兩,搗取汁一合,栝蔞根一斤,搗取汁六合,沖和頓服之,必有黃水自小便中下。如不下,再服。
此金鰲自制方也。《簡便方》單用栝蔞根汁以泄熱毒,為黑疸良方。余復加茵陳汁,以為濕邪引導,較為真切,故用之輒效也。(《尊生書》)
治勞黃,柴胡散方。
柴胡(一兩去苗),茵陳(半兩),犀角屑(半兩),麥門冬(一兩去心),甘草(半兩炙微赤銼),鱉甲(二兩塗酥炙微黃去裙襴)
白話文:
黃疸的治療
**破囊治療法:**黃疸這種病,張仲景的確有開一些煎藥方,但對於病情較輕的患者通常有效,對於病情嚴重的患者卻沒有效果,這是為什麼呢?這是因為嚴重的黃疸,在脅肋部位會有一個囊袋,裡面包裹著黃色的液體,這個囊袋沒有出口,藥物只能在囊袋外面,無法進入囊袋內部。服用的藥物如果不是在幫助邪氣,就是在傷害正氣,反而有害。如果病情輕微,囊袋尚未形成,那麼服藥就會有效。但如果囊袋已經形成,那麼任何藥物都無效了。必須使用能穿透病灶的藥方,或者將囊袋刺破,或者消除囊袋中的積水(有書上說可以將黃水引導排出),還有一些不輕易外傳的秘方,這不是普通的煎煮藥丸所能治好的。(這個說法很奇特,暫且保留)
**發汗解黃:**像急性黃疸,一開始很像流行病,經過兩三天,可以用麻黃等五味藥物合煎服用,通過發汗來疏散黃疸的病勢。
藥方:麻黃(去除節部,約90克),葛根(約150克),石膏(約240克),生薑(約180克),茵陳(約60克)
將以上藥物切碎,加水約1.9升,煎煮至約770毫升,去除藥渣,分三次溫服,每次服用間隔一段時間。服藥後應該會出汗,這時蓋上被子稍微出汗來疏散病邪。
清熱解黃藥方:《小品方》治療黃疸,全身和眼睛都發黃,皮膚出現像麵粉一樣的屑末,用三物茵陳蒿湯。
藥方:茵陳蒿(約180克),梔子(約24個),石膏(約600克)(《千金方》中加入大黃約90克)
以上三味藥,加水約1.9升煎煮至約625毫升,去除藥渣。將石膏用猛火燒到通紅,投入藥湯中,等沸騰後取清液,調整到適合的溫度服用約250毫升,然後蓋被子讓全身出汗,再用溫熱的粉末敷在身上就會好。如果不出汗,再服250毫升,出汗就好了。
**黃疸通用藥方:**治療黃疸,皮膚和眼睛像金色一樣,小便發紅,都可以使用此方。
藥方:茵陳、黃芩(各約15克),黃瓜蔞、秦艽、升麻(各約20克),梔子(約15個)
以上藥物加水約500毫升,煎煮至約200毫升,飯後過一段時間,分三次頻繁服用,兩劑就可以痊癒。
**崔元亮治黃經驗方:**崔元亮治療黃疸,用秦艽約30克,切細分為兩份,用上好的酒約250毫升,每份用約125毫升酒浸泡,絞取汁液,去除藥渣後,空腹分兩次服用,或者小便通暢就好了。其中愛喝酒的人比較容易治療。黃疸有很多種,喝酒引起的叫做酒黃。晚上誤食老鼠糞便,也會引起黃疸。因為勞累而引起的黃疸,多痰多涕,眼睛有紅血絲,身體逐漸消瘦,或者臉色發紅噁心的,就屬於這種。崔元亮使用此方治療自己和別人,都很有效果。
(有書引用《正元廣利方》治療黃疸,心煩發熱口渴,皮膚肌肉發黃,用秦艽和牛奶同煮服用,據說來自許仁則。《外臺》也引用了許仁則的說法,說文仲、必效的藥方與此相同,是西域傳來的藥方。)
**葛根湯治酒疸:**葛根(約60克),枳實(去除瓤,麩皮炒,約30克),梔子仁,豆豉(各約30克),甘草(炙烤約15克)
以上藥物搗碎,每次用15克,加水約350毫升,煎煮至約280毫升,去除藥渣後溫服,不拘時間。
**沈氏黑疸方:**茵陳蒿約120克,搗汁約30毫升,栝樓根約600克,搗汁約150毫升,混合後一次服用,黃色液體會從小便中排出。如果沒有排出,再次服用。
這是金鰲先生自己創製的藥方。《簡便方》單獨用栝樓根汁來消除熱毒,是治療黑疸的好藥方。我再加入茵陳汁,認為可以引導濕邪,比較準確,所以使用效果很好。
**治療勞累型黃疸:**柴胡散藥方
藥方:柴胡(約30克,去苗),茵陳(約15克),犀角屑(約15克),麥門冬(約30克,去心),甘草(炙烤至微紅切碎,約15克),鱉甲(塗上酥油烤至微黃,去邊緣,約60克)