日本·丹波元堅撰

《雜病廣要》~ 臟腑類 (130)

1. 膈噎

調攝法，大抵此疾，起於憂鬱喜怒不常者多，更宜戒性少思寡欲，消遣則可。（《階梯》按：此本於《雞峰》，亦見上。）

脾胃稍開，止可米飲、牛乳、韭菜清虛之物，切不可驟食糕點黏膩，恐復傷胃也。或少用鯗湯、牛鴨清湯，以助胃氣。（《六要》）

白話文：

調養方法

這個病，大多是因為憂愁、心情起伏不定引起的，更應該要戒除脾氣暴躁、減少思慮、降低慾望，找些事情來消遣排解，這樣就可以了。

等到脾胃稍微好一點，只能吃米湯、牛奶、韭菜等清淡的食物，千萬不可以馬上吃糕點等黏膩的食物，恐怕會再次傷害到胃。或者可以少量喝些醃製魚乾的湯、牛鴨清湯，來幫助恢復胃氣。