日本·丹波元堅撰

《雜病廣要》~ 臟腑類 (285)

回本書目錄

臟腑類 (285)

1. 淋病

)血淋、熱淋,並用冷水調下。氣淋,木通煎湯溫調。石淋,將藥末先入銚內,隔紙炒至紙焦為度,再研令細,用溫水調下。小便不通,小麥湯下。卒患諸淋,並只以冷水調下,並空心先調使藥消散如水即服之,更以湯使送下。服諸藥未效者,服此立愈。(《本草》)

朴硝散,治五淋。

朴硝,海金沙,皂角(燒存性)

上三味各等分為細末,沙糖井花水調下。(《經驗良方》)治淋濁妙方,牙皂、滑石、竹葉、燈心、皮硝(少許),熱湯,露一宿,次早溫眼。(《濟世全書》)

治石淋及血淋,下砂石兼碎血片,小腹結痛悶絕,犀角散。

犀角屑,石韋,王不留行,滑石,蒲黃(以上各一兩),黃芩,大黃(各三分),木通,葵子,赤芍藥(各一兩半),車前子(二兩)

上為末,每服三錢,以水一中盞,煎至六分,去滓溫服,以利為度。(《神巧》)

導赤丸,治心腎凝滯,膀胱有熱,小便不通,風熱相搏,淋瀝不宣,或服補藥過多,水道蹇澀,出少起數,臍腹急痛,攻疰陰間。

山梔子仁(炒一十二兩),赤芍藥,滑石,茯苓(去皮各四兩),生乾地黃(焙),木通(去節各半斤),大黃(炒十五兩)

上為細末,煉蜜為丸,如梧桐子大,每服二十丸至三十丸,食後用溫熱水吞下。(《和劑》)(按:此以錢氏導赤散為原,其方用生地黃、甘草、木通,用竹葉水煎。)

治石淋,水道澀痛,頻下砂石,宜服神效琥珀散方。

琥珀(半兩),磁石(半兩燒酒淬七遍細研水飛過),桂心(半兩),滑石(半兩),葵子(半兩),川大黃(半兩銼碎微炒),膩粉(半兩),木通(半兩銼),木香(半兩)

上件藥搗細羅為散,每於食前,以蔥白、燈心湯調下二錢。(《聖惠》)

鬱金黃連丸(秘方)治心神炎上,腎水不升,致使水火不得相濟,故火以炎上,水流下淋,膀胱受心火所熾,而脬囊中積熱,或癃閉不通,或遺泄不禁,或白濁如泔水,或膏淋如膿,或如梔子汁,或如砂石米粒,或如粉糊相似者,俱熱證,此藥悉皆治之。

鬱金,黃連(各一兩),黃芩,琥珀(研),大黃(酒浸各二兩),滑石(四兩),黑牽牛(炒取末二兩),白茯苓(四兩)

上為末,水丸如梧桐子,每服五十丸,沸湯下,空心服。如用消導飲食降心火,可加沉香五錢。(《袖珍》)

《簡便方》治赤白濁淋,痛澀不通,大黃為末,每用六分,用雞子一個,破頂入藥,攪勻蒸熟,空心食之,不過三服愈。(《匯言》)

治血諸方,治血淋及尿血,水道澀痛,鬱金散方。

鬱金(一兩),蘧麥(一兩),生乾地黃(一兩),車前葉(一兩),滑石(一兩),川芒硝(一兩)

上件藥搗粗羅為散,每服四錢,以水一中盞,煎至六分,去滓溫服,如人行十里再服,以瘥為度。(《聖惠》)

白話文:

淋病

  • **血淋、熱淋:**用冷水調藥服用。
  • **氣淋:**用木通煎湯,溫熱時調藥服用。
  • **石淋:**將藥末放入鍋中,隔著紙炒到紙焦的程度,再研磨成細末,用溫水調服。
  • **小便不通:**用小麥湯送服。
  • **突然患上各種淋病:**都用冷水調服藥物,空腹時先服用,使藥物像水一樣散開後再服用,之後再用湯送服。如果服用其他藥物沒有效果,服用此藥立刻見效。

朴硝散,治療各種淋病

  • **藥材:**朴硝、海金沙、皂角(燒成炭)
  • **用法:**將以上三種藥材等份研磨成細末,用砂糖和井水調服。

治療淋濁的妙方

  • **藥材:**牙皂、滑石、竹葉、燈心草、皮硝(少量)
  • **用法:**用熱水浸泡一晚,第二天早上溫熱服用。

犀角散,治療石淋及血淋

  • **症狀:**排尿時排出砂石、血塊,小腹結痛,悶絕。
  • **藥材:**犀角屑、石韋、王不留行、滑石、蒲黃(各一兩)、黃芩、大黃(各三分)、木通、葵子、赤芍藥(各一兩半)、車前子(二兩)
  • **用法:**將以上藥材研磨成末,每次服用三錢,用水煎至剩六分,去渣溫服,以排尿順暢為度。

導赤丸,治療心腎不調、膀胱有熱、小便不通等症

  • **症狀:**心腎功能不協調,膀胱有熱,小便不通,風熱相搏,排尿不暢,或因服用過多補藥導致水道阻塞,排尿量少次數多,臍腹部疼痛,甚至影響陰部。
  • **藥材:**炒過的梔子仁(十二兩)、赤芍藥、滑石、茯苓(去皮,各四兩)、焙乾的生地黃、木通(去節,各半斤)、炒過的大黃(十五兩)
  • **用法:**將以上藥材研磨成細末,用煉製過的蜂蜜做成丸子,大小像梧桐子。每次服用二十到三十丸,飯後用溫熱水吞服。(此方源自錢氏導赤散,原方使用生地黃、甘草、木通,用竹葉水煎。)

神效琥珀散,治療石淋

  • **症狀:**排尿時尿道澀痛,頻繁排出砂石。
  • **藥材:**琥珀、磁石(用酒淬燒七遍,研磨成細末,水飛過)、桂心、滑石、葵子、川大黃(切碎微炒)、膩粉、木通(切碎)、木香(各半兩)
  • **用法:**將以上藥材搗碎過篩成散劑,每次飯前用蔥白、燈心草湯調服二錢。

鬱金黃連丸,治療心火上炎,腎水不升導致的各種淋病

  • **症狀:**心神火熱上炎,腎水不能上承,導致水火不濟,火往上,水往下,膀胱受心火灼燒而積熱。表現為小便不通,或頻繁遺尿,或排出白濁如米泔水,或排出膿液,或排出像梔子汁一樣的液體,或排出像砂石米粒,或排出像粉糊一樣的物質,都屬於熱證。
  • **藥材:**鬱金、黃連(各一兩)、黃芩、琥珀(研末)、大黃(酒浸,各二兩)、滑石(四兩)、黑牽牛(炒熟取末,二兩)、白茯苓(四兩)
  • **用法:**將以上藥材研磨成末,用水做成丸子,大小像梧桐子。每次服用五十丸,用沸水送服,空腹服用。如果需要幫助消化,降心火,可以加入沉香五錢。

《簡便方》,治療赤白濁淋,排尿疼痛不通

  • **用法:**將大黃研磨成末,每次用六分,取一個雞蛋,在頂部敲破一個小洞,將藥粉放入,攪拌均勻後蒸熟,空腹食用。最多服用三次即可痊癒。

鬱金散,治療血淋及尿血

  • **症狀:**排尿時尿道澀痛。
  • **藥材:**鬱金、蘧麥、生地黃、車前葉、滑石、川芒硝(各一兩)
  • **用法:**將以上藥材搗成粗末,每次服用四錢,用水煎至剩六分,去渣溫服。如果走十里路後再服一次,以痊癒為度。