《雜病廣要》~ 諸血病 (31)
諸血病 (31)
1. 肌膚出血
或偶觸破傷，血遂泉湧不止，惟用十全大補湯，頻頻多服。外用杏仁研細，拌白麵，水調塗之。（《醫通》）
遍身忽皮底混混如波浪聲，癢不可忍，抓之血出不能解，謂之氣奔。以人參、苦杖、青鹽、白朮、細辛各一兩為末，水二碗，煎十餘沸，去滓飲盡，便愈。（《經驗良方》）（按：《得效》無白朮及為末二字。）
針灸瘡血出，夫針灸皆是節穴俞募之處，若病甚則風氣衝擊於瘡。凡血與氣相隨而行，故風乘於氣而動於血，血從灸瘡處出。氣盛則血不止，名為發洪。（《病源論》）
治針灸瘡血出不止方。
燒人屎灰以敷之。（《千金》）
又方。
死蜣螂末，豬脂塗之。（同上）
治灸瘡血不止，蔥白塗敷方。
蔥白（一握）
上一味研絞取汁，塗敷瘡上，日三五度。（《聖濟》）
人有灸火至五壯，血出一縷，急如溺，手冷欲絕。以酒炒黃芩一、二錢，酒下則止。（《類案》）
臍中流血，人有臍中流血者，其血不十分多，夾水流出，乃大小腸之火齊旺，必兩相爭鬥。其所以動火，以腎經乾燥無水以潤之，仍須以治腎為主。方用兩止湯，熟地三兩，山茱萸一兩，麥冬一兩，北五味五錢，白朮五錢，水煎服。此證用障臍湯亦甚神，大黃五分，當歸、生地各一兩，地榆三錢，水煎服。（《辯證錄》）
白話文：
肌膚出血
有時候不小心碰到或弄破皮膚，血就會像泉水一樣湧出止不住，這時只要服用十全大補湯，多喝幾次，並將杏仁磨成粉，拌入麵粉，用水調和後塗在傷口上就可以。（《醫通》）
全身皮膚底下突然像波浪一樣起伏，癢到無法忍受，抓了會出血也無法止癢，這種情況稱為「氣奔」。用人參、苦杖、青鹽、白朮、細辛各一兩磨成粉，加兩碗水煎煮十幾次，去渣後喝完，就會好。（《經驗良方》）（《得效》的記載中沒有白朮以及磨成粉這兩個字。）
針灸瘡口出血，因為針灸的地方都是穴道，如果病情嚴重，風邪就會衝擊傷口。血跟著氣一起運行，所以風邪會藉著氣而影響到血，血就會從針灸的傷口流出來。氣太旺盛時，血就止不住，這種情況稱為「發洪」。（《病源論》）
治療針灸傷口出血不止的方法：
將燒成灰的人屎塗在傷口上。（《千金》）
另一個方法：
將死掉的蜣螂磨成粉，用豬油調和後塗在傷口上。（同上）
治療灸瘡出血不止，用蔥白塗抹的方法：
蔥白一把
將蔥白搗爛取汁，塗在傷口上，一天塗三到五次。（《聖濟》）
有人做艾灸，燒到五壯的時候，突然流出一條像小便一樣急促的血流，手都冷到快沒知覺。這時用酒炒過的黃芩一、二錢，用酒送服就會止血。（《類案》）
肚臍流血，有人肚臍會流血，血量不多，夾雜著水一起流出來，這是因為大小腸的火氣太旺盛，兩者互相爭鬥的緣故。會動火的原因，是因為腎經乾燥缺水，無法滋潤，所以還是要以治療腎為主要方向。可以用兩止湯，成分是熟地三兩、山茱萸一兩、麥冬一兩、北五味子五錢、白朮五錢，加水煎煮服用。這個病症用障臍湯也很有效，成分是大黃五分、當歸、生地各一兩、地榆三錢，加水煎煮服用。（《辯證錄》）