《雜病廣要》~ 臟腑類 (167)
臟腑類 (167)
1. 咳嗽
兩在北方,遇夏秋久雨,天行咳嗽頭痛,用古方益元散,薑蔥湯調服,應手效,日發數十斤,經以徹夜。此蓋甲己土運濕令,痰壅肺氣上竅,但泄其膀胱下竅而已,不在咳嗽例也。(《韓氏醫通》)
頓嗆,咳嗽俗名曰嗆,連咳不已,謂之頓嗆。頓嗆者,一氣連嗆二、三十聲,少則十數聲。嗆則頭傾胸曲,甚則手足拘攣,痰從口出,涕泣相隨,從膺胸而下應於少腹。大人患此如同哮喘,小兒患此謂之時行頓嗆。頓嗆不服藥,至一月亦愈。(《醫學真傳》)(治方出清涼方中,宜參。)
咳嗽短氣,肺主氣,候皮毛。氣虛為微寒客皮毛,入傷於肺則不足,成咳嗽。夫氣得溫則宣和,得寒則否澀。虛則氣不足而為寒所迫,並聚上肺間,不得宣發,故令咳而短氣也。(《病源論》)
咳嗽上氣,夫咳嗽上氣者,肺氣有餘也。肺感於寒,微者則成咳嗽。肺主氣,氣有餘則喘咳上氣,此為邪搏於氣,氣壅不得宣發,是為有餘,故咳嗽而上氣也。(《病源論》)
久咳嗽上氣者,是肺氣虛極,風邪停滯,故其病積月累年,久不瘥,則胸背痛面腫,甚則唾膿血。(同上)
咳嗽膿血,咳嗽膿血者,損肺損心故也。肺主氣,心主血。肺感於寒,微者則成咳嗽,嗽傷於陰脈則有血,血與氣相隨而行,咳嗽極甚,傷血動氣,俱乘於肺,肺與津液相搏,蘊結成膿,故咳嗽而膿血也。(《病源論》)
咳嗽極甚,傷於經絡,血液蘊結,故有膿血。氣血俱傷,故連滯積久,其血黯瘀,與膿相雜而出。(同上)
咳嗽吐粉紅痰,謂之吐白血,僅可綿延歲月。若血色正赤如朱,濃厚如漆,為守臟血,不治。咳而吐痰,膺乳痛,當看痰色如何。若濃濁如膿,或帶血絲而臭,當從肺癰例治之。(《醫通》)
咳嗽聲啞,咳嗽聲啞者,以肺本屬金,蓋金實則不鳴,金破亦不鳴。金實者,以肺中有邪,非寒邪即火邪也。金破者,以真陰受損,非氣虛即精虛也。寒邪者宜辛宜溫,火邪者宜甘宜清,氣虛者宜補陽,精虛者宜補陰。大都此證,邪實者其來暴,其治亦易;虛損者其來徐,其治亦難。(《景岳》)
脈或沉或浮,聲不損者,易治;脈來洪數,形瘦面赤,腎臟氣衰,不能上循於喉而聲啞者,難療。(按:此本於《原病集》。)亦有肺絡支塞而聲啞者,不在此例。(《醫通》)
死證,咳,脫形發熱,脈小堅急者死。肌瘦下(一本云不)脫形,熱不去者死。咳而嘔腹脹且泄。(按:此四字《中藏經》作便滑不禁)其脈弦急欲絕者死。(《脈經》)
咳而尿血羸瘦,脈大者死。(《病源論》)
勞嗽,上嗽下瀉,用嗽藥嗽止則瀉甚,服香連丸則瀉止復嗽,肺與大腸為表裡,此臟腑俱病不可兼治者死。(《蒼生司命》)
白話文:
咳嗽
在北方地區,如果遇到夏秋季節連綿陰雨,容易發生流行性的咳嗽頭痛,用古代的益元散,配合薑蔥湯調服,效果很快,可以一天咳出好幾十斤的痰,甚至整夜都在咳。這主要是因為甲己土運的濕氣太重,導致痰液壅塞在肺部,向上影響了呼吸道的開口。這種情況只要疏通膀胱,把濕氣從下排出就可以,不屬於一般的咳嗽範疇。
頓嗆
咳嗽,俗稱「嗆」,如果連續不斷地咳嗽,就叫做「頓嗆」。頓嗆指的是一口氣連續嗆咳二、三十聲,少的也有十幾聲。嗆咳時頭會往前傾、胸部彎曲,嚴重時手腳會抽搐,痰液從口中咳出,眼淚鼻涕也跟著流出來,感覺從胸部一直延伸到小腹。大人患上頓嗆就像氣喘發作,小孩子患上頓嗆則被認為是流行性的頓嗆。頓嗆即使不吃藥,大約一個月左右也會自己好。(治療方法可以參考清涼方劑。)
咳嗽短氣
肺主管呼吸,也和皮膚毛孔有關。如果呼吸的氣虛弱,就會有輕微的寒氣侵入皮膚毛孔,寒氣進一步侵入肺部就會造成肺氣不足,產生咳嗽。肺氣喜歡溫暖的環境,如果遇到寒冷就會變得澀滯。當肺氣虛弱時,寒氣會聚集在肺部,無法正常宣發,所以會導致咳嗽和呼吸短促。
咳嗽上氣
咳嗽時感到呼吸困難,是因為肺氣過於旺盛。肺部感受寒邪,輕微的會引起咳嗽。肺主管呼吸,如果肺氣過於旺盛,就會喘息、咳嗽,呼吸困難。這是因為邪氣侵犯了肺氣,導致肺氣壅塞無法正常宣發,所以會咳嗽並且呼吸困難。
久咳並且呼吸困難,是因為肺氣已經虛弱到極點,風邪停留在肺部。這種病會持續很長時間,如果一直沒有治好,就會出現胸背疼痛、臉部浮腫,嚴重的話會咳出膿血。
咳嗽膿血
咳嗽時咳出膿血,是因為損傷了肺和心。肺主管呼吸,心主管血液。肺部感受寒邪,輕微的會引起咳嗽。咳嗽如果損傷了陰脈就會出現咳血。血液和氣是相隨而行的,劇烈咳嗽會損傷血液,使氣血都進入肺部。肺和津液相互搏擊,形成膿液,所以會咳嗽並且咳出膿血。
劇烈咳嗽會損傷經絡,導致血液積聚,所以會咳出膿血。氣血同時受到損傷,就會導致病情持續積累,咳出的血呈現暗黑色,並且和膿液混合在一起。
咳嗽咳出粉紅色的痰,稱為吐白血,這種情況只能勉強維持生命。如果咳出的血顏色鮮紅像朱砂,而且濃稠像漆一樣,那是守護臟腑的血,是無法治癒的。咳嗽咳痰時,如果胸部、乳房疼痛,應該注意觀察痰的顏色。如果痰液濃濁像膿液,或者帶有血絲並且有臭味,應該按照肺癰的情況來治療。
咳嗽聲啞
咳嗽導致聲音嘶啞,是因為肺在五行中屬於金,金屬堅實的時候不會發出聲音,金屬破損的時候也不會發出聲音。金屬堅實指的是肺部有邪氣,可能是寒邪也可能是火邪;金屬破損指的是真陰受到損傷,可能是氣虛也可能是精虛。對於寒邪,應該用辛溫的藥物來治療;對於火邪,應該用甘涼的藥物來治療;對於氣虛,應該補陽;對於精虛,應該補陰。總的來說,實邪引起的聲音嘶啞來勢兇猛,容易治療;虛損引起的聲音嘶啞來勢緩慢,難以治療。
脈象有時沉,有時浮,如果聲音沒有嘶啞,是容易治療的;如果脈象洪大且跳動快速,形體消瘦,臉色發紅,這是腎氣衰弱,無法上行到喉嚨導致聲音嘶啞,這種情況很難治癒。(這是根據《原病集》的內容。)也有因為肺部經絡堵塞導致聲音嘶啞的,不在這個範圍內。
死證
咳嗽,身體消瘦,發熱,脈象細小而堅硬急促,這種情況是死症。肌肉消瘦,身體脫形(或說身體不脫形),發熱不退,這種情況也是死症。咳嗽時嘔吐,腹脹,並且腹瀉(《中藏經》作大便滑脫不禁),脈象急促好像要斷絕一樣,這種情況也是死症。
咳嗽時小便出血,身體消瘦,脈象洪大,這種情況也是死症。
因為勞累引起的咳嗽,如果同時有上咳和下瀉,用止咳藥後腹瀉會加重,服用香連丸後腹瀉停止但咳嗽又會加重。因為肺和大腸互為表裡,如果臟腑同時生病,無法兼顧治療,這種情況是死症。