《雜病廣要》~ 諸血病 (21)
諸血病 (21)
1. 咳血（挾痰）
治肺損，吐血不止，地黃飲方。
生地黃（八兩碎取汁），鹿角膠（一兩炙燥碾為末）
上二味，先以童子小便五合，於銅器中煎，次下地黃汁及膠末，打令勻，煎令熔，十沸後，分作三服，當止。（《聖濟》）《直指》入薑汁少許調下。無鹿膠，則以透明阿膠炒酥代用。
茯苓補心湯，治心氣虛耗，不能藏血，以致面色黃瘁，五心煩熱，咳嗽唾血。（《得效》）一方用參蘇飲三兩，加局方四物湯一半，合和名茯苓補心湯，大治男子婦人虛勞發熱，或五心煩熱，並治吐血衄血便血，並婦人下血過多，致虛熱者。（《易簡》）（按：此方本出《三因》。）
如味芎藭湯，治打撲傷損，敗血流入胃脘，嘔吐黑血，或如豆羹汁。
川芎，當歸，白芍藥，百合（水浸半日），荊芥穗（各等分）
上銼散，每服四錢，水一盞，酒半盞，同煎七分，去滓無時服。（《三因》）（按：上方與此方並無類可隸，姑列於此。）
補陽諸方，《錄驗方》治吐血，生薑湯方。
生薑（五兩），人參（一兩），甘草（三兩），大棗（十枚）
凡四物㕮咀，以水三升，煮取一升半，分再服。（《醫心》）
《勝金方》治吐血，以人參一味為末，雞子清攪新汲水調下一錢。（《本草》）（按：又引《靈苑方》，不用新汲水。）《聖濟》名異功散。（文與《靈苑》同。）
人參湯，治吐咯血。
新羅人參，慢火煎服。（《直指》）獨參湯，止血後，此藥補之。大人參二兩去蘆。上每服，水二盞，棗五枚，煎一盞細呷之，服後熟睡一覺後，服諸藥除根。《十藥神書》）諸失血後，倦怠昏憒，面失色，懶於言動，濃煎獨參湯（《醫通》曰：加橘皮），所謂血脫補氣也，最妙。（《六要》）《醫通》煎人參入童便與服。
（有治驗，宜參。又有說，錄在前驗色中。）
理中湯，能止傷胃吐血者，以其功最理中脘，分利陰陽，安定血脈。方證廣如《局方》，但不出吐血證，學者當自知之。或只煮乾薑甘草湯飲之亦妙，方見《養生必用》。（《三因》）《養生必用方》云：凡吐血須煎乾姜甘草湯與服，或四物理中湯亦可。乾薑甘草湯，若陰乘於陽，心肺經寒而嘔血者，宜服。
（《婦人良方》）甘草乾薑湯，男女諸虛出血，胃寒不能引氣歸元，無以收約其血。（《直指》）二神湯，治吐血絕妙。治男子婦人吐紅之疾，蓋是久病；或作急勞，損其榮衛，壅滯氣上，血之妄行所致。若投以藕汁、生地黃等涼劑治之，必速其死矣。每遇患者，用藥甚簡，甘草炙、乾薑炮等分。
上為末，每服二錢，水一中盞，煎至五七沸，帶熱呷，空心、日午進之。和其氣血榮衛，自然安痊，不可不知。（《朱氏》）
堅中湯，治虛勞內傷寒熱，嘔逆吐血方。
白話文：
咳血（挾痰）
以下是一些古代中醫治療咳血，並可能伴隨痰液的方劑和方法：
地黃飲：適用於肺部損傷導致的持續咳血。
- 配方：生地黃（取汁），鹿角膠（炙乾磨粉）。
- 用法：先用童子小便加熱，加入地黃汁和鹿角膠粉攪勻，再加熱至融化沸騰，分三次服用。如果沒有鹿角膠，可以用炒酥的阿膠代替。有的人會加入少量薑汁調服。
茯苓補心湯：適用於心氣虛弱，導致面色萎黃、心煩發熱、咳嗽咳血。
- 配方：有些方子用參蘇飲加局方四物湯一半調配而成。
- 用法：可治療男女虛勞發熱、五心煩熱，以及吐血、流鼻血、便血等，也適用於婦女因失血過多導致的虛熱。
如味芎藭湯：適用於跌打損傷導致瘀血進入胃部，引起嘔吐黑血或如豆羹狀的血。
- 配方：川芎、當歸、白芍藥、百合（浸泡半天）、荊芥穗。
- 用法：將藥材切碎，每次取四錢加水和酒一同煎煮，去渣後隨時服用。
生薑湯：適用於吐血。
- 配方：生薑、人參、甘草、大棗。
- 用法：將藥材切碎，加水煮沸後分兩次服用。
人參末：適用於吐血。
- 用法：將人參磨成粉，用雞蛋清和新打的水調服。
人參湯：適用於咳血。
- 用法：用新羅人參慢火煎煮服用。也有方子說，在止血後用獨參湯來補氣，用大人參煎煮服用，並加入大棗，服用後要好好睡一覺再服其他藥。對於失血後倦怠、面色蒼白、不願說話的人，要用濃煎的獨參湯，可以加橘皮，來達到「血脫補氣」的效果。還有說法將人參放入童子小便中煎煮服用。
理中湯：適用於因傷到胃而引起的吐血，可以調和陰陽、穩定血脈。如果沒有理中湯，單獨煮乾薑甘草湯飲用也可以。
- 乾薑甘草湯：適用於寒氣侵入心肺導致的咳血。
- 甘草乾薑湯：適用於男女因虛弱出血，胃寒導致氣虛不能收攝血。
二神湯：適用於各種吐血，尤其適用於久病或勞累損傷引起的氣血瘀滯、血不循常。
- 配方：炙甘草、炮乾薑。
- 用法：將藥材磨成粉，加水煎煮後趁熱服用。
堅中湯：適用於虛勞內傷引起的寒熱、嘔吐咳血。