《雜病廣要》~ 臟腑類 (79)
臟腑類 (79)
1. 傷酒
《韋谷溪手集》治好飲之人，酒毒發作，頭痛目眩，或咽喉閉悶，或下利清水，日數十行，形神委頓。（庸工誤作陰寒自利，妄用溫燥熱藥者多有之。）
用松花一兩焙，陳皮五錢，川黃連三錢，甘草二錢，俱微炒，磨為末，與松花和勻，每早晚各服二錢，白湯調服，二日即愈。（《匯言》）
神妙列仙散，治飲酒所傷，以致遍身疼痛，腰腳強跛，手足頑麻，胃脘疼痛，胸膈滿悶，肚腹膨脹，嘔吐瀉利，及酒食停久，成一切積聚，黃疸熱鼓，並皆治之。
木香，沉香（各一錢），茴香（微炒），檳榔（各一錢），萹蓄（二錢），大黃（一兩微焙炒），麥糵（一兩半），瞿麥（五錢）
上為末，每服三錢或五錢，五更熱酒調下，能飲者多飲二三杯不妨，仰面臥，手叉胸前，至天明，取下大便如魚腦，小便如血為效。忌生冷硬物及葷腥，止啖米粥。（《丹溪附余》）
溫散諸方，治飲酒大醉，心悶腹脹，吐逆喘急，宜服此方。
草豆蔻（三分去殼），丁香（半兩），小豆（半兩），人參（半兩去蘆頭），木香（半兩），高良薑（半兩銼），檳榔（半兩），陳橘皮（半兩）
上件藥搗篩為散，每服三錢，以水一中盞，入生薑半分，煎至六分去滓，不計時候溫服。（《聖惠》）
治酒厥忽暈倒，以生薑汁灌之，即蘇。（《瑣碎錄》）
雜證治方，燒酒醉死，《瀕湖集簡方》急以新汲水浸其發，外以故帛浸濕貼其胸膈，仍細細灌之，至蘇乃已。心頭熱者，用熱豆腐細切片，遍身貼，冷即換之，蘇省乃止。（《本草綱目》）（宜參救急選方。）
一人飲酒大醉後，口中氣仰頭往外出不盡，有出氣，無收氣，此乃氣不歸元，死在須臾，諸醫罔效。用韭菜根捶損，入舊釅醋，炒熱，絹包熨臍下，此一包冷了，又易一包，熨至臍下溫暖，氣漸降而歸元矣。（《濟世全書》）
一人形實，好熱酒，急目盲脈澀，此熱酒所傷，胃氣汙濁，血死其中而然也。以蘇木作湯，調人參末服。次日鼻及兩掌，皆紫黑。予曰：滯血行矣。以四物加蘇木、桃仁、紅花、陳皮煎，調人參服，數日而愈。（《丹溪》）
調攝法，酒雖可以陶情性，通血脈，然招風敗腎，爛腸腐脅，莫過於此，飽食之後，尤宜戒之。飲酒不宜粗及速，恐傷破肺，肺為五臟之華蓋，尤不可傷。當酒未醒大渴之際，不可吃水及啜茶，多被酒引入腎臟，為停毒之水，遂令腰腳重墜，膀胱冷痛，兼水腫消渴攣躄之疾。（《臞仙活人心》）
白話文：
[傷酒]
《韋谷溪手集》提到，治療嗜酒者因酒毒發作，出現頭痛眩暈、喉嚨堵塞、或腹瀉如水，一天多次，導致身體虛弱精神萎靡的狀況。（庸醫常常誤判為陰寒體質導致的腹瀉，胡亂使用溫熱燥烈的藥物，這種情況很常見。）
可以用焙過的松花一兩、陳皮五錢、川黃連三錢、甘草二錢，都稍微炒過，磨成粉末，與松花粉混合均勻，早晚各服用二錢，用白開水沖服，兩天就能痊癒。（《匯言》）
還有一個叫做「神妙列仙散」的藥方，可以治療飲酒過量導致的全身疼痛、腰腿僵硬、手腳麻木、胃部疼痛、胸悶腹脹、肚子脹氣、嘔吐腹瀉，以及飲酒食物停滯過久導致的各種積聚、黃疸、腹部腫脹等症狀。
藥方成分有：木香、沉香（各一錢），茴香（稍微炒過）、檳榔（各一錢），萹蓄（二錢），大黃（一兩，稍微焙炒），麥芽（一兩半），瞿麥（五錢）。
將以上藥材磨成粉末，每次服用三錢或五錢，在清晨五更時用熱酒沖服，能喝酒的人可以多喝兩三杯沒關係，然後仰面躺著，雙手交叉放在胸前，等到天亮，如果排出像魚腦一樣的大便，小便像血一樣，就表示藥效發揮了。服藥期間要忌食生冷、堅硬、油膩的食物，只能吃米粥。（《丹溪附余》）
另外有一個「溫散諸方」，可以治療飲酒大醉後出現的心悶腹脹、噁心嘔吐、呼吸急促等症狀。
藥方成分有：草豆蔻（三分，去殼），丁香（半兩），小豆（半兩），人參（半兩，去蘆頭），木香（半兩），高良薑（半兩，切碎），檳榔（半兩），陳橘皮（半兩）。
將以上藥材搗碎過篩成粉末，每次服用三錢，用一小碗水，加入少許生薑，煎煮至剩六成，去渣後，不論何時溫服。（《聖惠》）
治療因喝酒導致昏厥，可以灌服生薑汁，就能甦醒。（《瑣碎錄》）
還有一些「雜證治方」，針對因醉酒而死的情況，《瀕湖集簡方》說要趕緊用新打的水浸濕他的頭髮，再用浸濕的布蓋住他的胸部，同時慢慢地灌水，直到甦醒。如果心口發熱，可以用切成薄片的新鮮熱豆腐貼在全身，涼了就換，直到甦醒。（《本草綱目》）（可以參考救急選方。）
有一個人喝醉酒後，嘴巴裡出的氣一直往外冒，沒有吸氣的動作，這是因為氣無法回到丹田，很快就會死亡，很多醫生都束手無策。可以用韭菜根搗爛，加入老醋炒熱，用布包好熱敷在肚臍下方，這個布包冷了就換一個，一直熱敷到肚臍下方感覺溫暖，氣就能慢慢下降回到丹田。（《濟世全書》）
有一人身體強壯，喜歡喝熱酒，突然眼睛看不見，脈搏澀滯，這是因為熱酒傷了身體，導致胃氣污濁，血液淤積。用蘇木煮湯，加入人參末服用，第二天鼻子和手掌都變成紫黑色，這是淤血開始流動的現象。然後用四物湯加入蘇木、桃仁、紅花、陳皮煎煮，再加入人參服用，幾天就好了。（《丹溪》）
最後是「調養方法」，酒雖然可以使人心情愉悅，暢通血脈，但是也很容易導致受風、傷害腎臟、腐爛腸胃，尤其是在吃飽飯後，更應該戒酒。飲酒不宜過快或過猛，這樣容易傷害肺部，肺是五臟之首，尤其不能損傷。在酒後大渴的時候，不可以喝水或喝茶，容易將酒引入腎臟，成為停滯的毒水，導致腰腿沉重、膀胱發冷疼痛，還會引發水腫、消渴、抽搐等疾病。（《臞仙活人心》）