《雜病廣要》~ 臟腑類 (76)
臟腑類 (76)
1. 傷酒
脈候,短疾而滑,酒病。(《脈經》)
證狀,凡飲酒過多,酒毒漬於腸胃,流溢經絡,使血脈充滿,令人煩毒惛亂,嘔吐無度,乃至累日不醒,往往有腹背穿穴者,是酒熱毒氣所為,故須搖其身以消散也。(《病源論》)
夫酒性宣通而不停聚,故醉而復醒,隨血脈流散故也。今人有榮衛痞澀,痰水停積者,因復飲酒,不至大醉大吐,故酒與痰相搏,不能消散,故令腹滿不消。(同上)
酒者,水穀之精也,其氣慓悍而有大毒,入於胃則酒脹氣逆,上逆於胸,內熏於肝膽,故令肝浮膽橫,而狂悖變怒,失於常性,故云惡酒也。(同上)(按:此取《靈樞·論勇篇》,改酒悖作惡酒。)
酒性有毒而復大熱,飲之過多,故熱毒氣,滲溢經絡,浸漬腑臟而生諸病也。或煩毒壯熱而似傷寒,或灑淅惡寒有同溫瘧,或吐利不安,或嘔逆煩悶,隨臟氣虛實而生病焉。病候非一,故云諸病。(同上)
酒者,熟谷之液也,其性慓悍急疾,後食而入,先食而出,能通關節而走膚腠。上古作湯液醪醴,為而不用。後世嗜之無節,或飲過度,停積不散,蘊滯於胃,散流諸脈,熏蒸腑臟,令人志亂,乃至不醒,有連日而無所覺知者,甚則中毒,而為酒疸諸熱之病也。(《聖濟》)
輕者頭痛眩暈,嘔吐痰逆,神昏煩亂,胸滿噁心,飲食減少,小便不利。甚者大醉之後,忽然戰慄,手足厥冷,不省人事,名曰酒厥。(《匯補》)(按:酒厥見《瑣碎錄》,引在後,又宜與《厥》門相參。)
好酒之人,濕熱內積,生痰動火,往往發為口眼歪斜,舌強肢廢,混似風中血脈,宜解酒除濕,消痰清火,不可以風藥誤治。(同上)
酒隨人為患,少年縱酒者,多成勞損。夫酒本狂藥,大損真陰,惟少飲之未必無益,多飲之難免無傷,而耽飲之則受其害者十之八九矣。且凡人之稟賦,藏有陰陽,而酒之性質,亦有陰陽。蓋酒成於釀,其性則熱;汁化於水,其質則寒。若以陰虛者縱飲之,則質不足以滋陰,而性偏助火,故熱者愈熱,而病為吐血衄血,便血尿血,喘嗽,躁煩狂悖等證,此酒性傷陰而然也。若陽虛者縱飲之,則性不足以扶陽,而質留為水,故寒者愈寒,而病為臌脹泄瀉,腹痛吞酸,少食,亡陽暴脫等證,此酒質傷陽而然也。故縱酒者,既能傷陰,尤能傷陽,害有如此,人果知否。矧酒能亂性,每致因酒妄為,則凡傷精竭力,動氣失機,及遇病不勝等事,無所不至,而陰受其損,多罔覺也。夫縱酒之時,固不慮其害之若此;及病至沉危,猶不知為酒困之若此。故余詳明於此,以為縱酒者之先覺云。(《景岳》)(按:酒性傷陰,本出東垣;氣熱質濕,亦出《六要》。並引在治例中。)
白話文:
傷酒
脈象診斷方面,脈搏短促而滑利,是酒病的徵兆。(《脈經》)
症狀方面,凡是飲酒過度,酒毒浸漬腸胃,蔓延經絡,使血脈充盈,就會讓人煩躁、昏亂、嘔吐不止,甚至連續多日不醒,還常有腹部或背部疼痛如針刺般,這是酒的熱毒之氣造成的,所以需要搖動身體來使其消散。(《病源論》)
酒的特性是宣暢通行而不停滯,所以醉了又能醒來,這是因為它隨著血脈流散的緣故。但如果有些人本來就存在榮衛氣機不暢、痰液停滯的體質,又飲酒過量,即使沒有大醉大吐,酒和痰液互相交結,也不能消散,就會導致腹部脹滿不適。(同上)
酒是水穀精華釀造而成,其氣性剛烈而有毒性。進入胃中則會引起胃脹氣逆,上逆於胸,內熏於肝膽,導致肝氣浮揚、膽氣橫逆,使人狂躁暴怒,失去常態,所以說酒有害。(同上)(按:此處引述《靈樞·論勇篇》之意,將“酒悖”改為“惡酒”)
酒性有毒且性大熱,飲用過度,熱毒之氣就會滲入經絡,浸漬臟腑而產生各種疾病。有的會出現煩躁、壯熱,類似傷寒;有的會發冷發熱,類似溫瘧;有的會嘔吐腹瀉;有的會嘔逆煩悶,這些症狀都與臟腑虛實情況有關。病症表現不一,所以稱為“諸病”。(同上)
酒是熟穀物的汁液,其性剛烈急促,飯後飲用則吸收快,飯前飲用則排出快,能通利關節,運行於皮膚腠理。古代製作湯液、醪醴,雖有此物,但並不常用。後世嗜酒成性,不加節制,或飲用過度,停積不散,滯留在胃中,再散佈到全身經脈,熏蒸臟腑,使人神志混亂,甚至昏迷不醒,連續多日不省人事,嚴重者還會中毒,導致酒疸等熱症。(《聖濟》)
輕症表現為頭痛頭暈、嘔吐痰涎、神志昏亂、胸悶噁心、食慾減退、小便不利。重症則是大醉後突然發抖,手腳冰冷,不省人事,稱為酒厥。(《匯補》)(按:酒厥見於《瑣碎錄》,此處引用,並應參閱《厥》門相關內容。)
嗜酒之人,體內濕熱積聚,容易生痰動火,往往會出現口眼歪斜、舌硬肢體麻痺等症狀,類似中風,應當以解酒除濕、消痰清火的方法治療,不可誤用祛風藥物。(同上)
酒的危害因人而異。年輕人縱酒,多會造成身體損傷。酒本是烈性之物,極易損傷人體真陰。少量飲酒未必無益,但飲酒過量則難免有害,而沉溺於飲酒,則十之八九都會受害。人的先天禀賦,內藏陰陽,而酒的性質也有陰陽之分。酒釀造而成,其性屬熱;酒的成分來自於水,其質屬寒。如果陰虛體質的人縱情飲酒,則酒的寒性不足以滋陰,而酒的熱性則助長火氣,所以熱證會加重,症狀表現為吐血、鼻出血、便血、尿血、咳嗽喘息、煩躁狂亂等,這是酒性傷陰所致。如果陽虛體質的人縱情飲酒,則酒的熱性不足以溫煦陽氣,而酒的寒性則停滯於體內,所以寒證會加重,症狀表現為腹脹、腹瀉、腹痛、胃酸、食慾不振、陽氣衰竭等,這是酒質傷陽所致。所以,縱情飲酒既能傷陰,也能傷陽,危害如此之大,人們真的明白嗎?況且酒能亂性,常常導致因酒而做出荒唐的事,傷精損力、氣機紊亂,以及遇到疾病不能抵抗等,無所不至,而陰氣受損,多半不自知。縱酒時,固然不考慮它的危害;等到病重危急,還不知道這是因為酒的禍害。所以,我詳細闡述這些,作為給那些縱情飲酒者的警示。(《景岳》)(按:酒性傷陰,本出自李東垣;氣熱質濕,亦出自《丹溪心法》。相關內容引在治療案例中。)