《雜病廣要》~ 臟腑類 (252)
臟腑類 (252)
1. 痔
禁寒冷、食豬肉、生魚菜、房室，惟得食乾白肉。病瘥之後，百日乃通房內。（《千金》）（按：此出五藥散方後，然余藥亦宜准之，仍錄於此。）
氣血下墜，衝突為痔，既不能坐，又不容行，立則愈其墜矣。惟高枕偃仰，心平氣定，其腫自收。（《直指》）
忌吃生冷、硬物、冷菜之類，及酒、濕面、五辣、辛熱、大料物及乾薑之類，犯之無效。（《準繩》）
當戒酒遠色，少勞茹淡方妙。（《醫通》）
痔漏，若能味無味之味，正味足矣：事無事之事，百事備矣。若服餌調節，謹慎合宜，未有不瘥者也。若不知謹慎，強治無功。（《瘍醫大全》）
治痔漏鸛口等症，患者欲坐不能，須用定鋪極厚蘆花坐墊，中開一洞，將患處坐向洞中，自無壓擠傷瘡之患。（同上）
白話文：
痔瘡
應該避免受寒、吃豬肉、生魚片、以及性行為。只能吃乾燥的白肉。病癒後，要過一百天才能進行房事。（《千金方》）（註：這段文字出自五藥散的處方之後，但其他藥物也應該遵照這個原則，所以一併記錄在這裡。）
痔瘡是因為氣血下墜，互相衝擊而成。發病時，既不能坐也不能走，站立反而會減輕下墜的感覺。只能用高枕頭躺著，保持心情平和安定，痔瘡腫脹自然會消退。（《直指方》）
要忌吃生冷的食物、堅硬的食物、冷菜等等，以及酒、濕麵、五種辛辣的食物、辛熱的調料、大料以及乾薑之類的東西，如果犯了這些禁忌，就沒有療效。（《醫準繩》）
應當戒酒、遠離性慾，減少勞累，飲食清淡，這樣才好。（《醫學入門》）
對於痔瘡或肛漏，如果能做到吃東西時如同沒有味道一樣，這樣就可以攝取到足夠的營養；做事時如同沒有事一樣，這樣就能處理好所有的事情。如果能配合藥物調理，謹慎注意，沒有治不好的。如果不知道謹慎，勉強治療也沒有效果。（《瘍醫大全》）
治療痔瘡、肛漏、鸛口等疾病，患者會因為疼痛而坐立難安，需要使用很厚的蘆花坐墊，中間開一個洞，讓患處坐在洞中，這樣就不會有壓迫傷口的問題。（同上）