《雜病廣要》~ 臟腑類 (115)
臟腑類 (115)
1. 痞滿
三脘痞氣丸,治三焦痞滯,氣不升降,水飲停積,不得流行,脅下虛滿,或時刺痛,宜服。
沉香,大腹子,檳榔,縮砂(各半兩),青皮(去白),陳皮(去白),木香,白豆蔻,三稜(炮各一兩),半夏(湯泡七次二兩)
上為末,糊丸如桐子大,每服三十丸,溫水送下,陳皮湯亦得,食後。(《寶鑑》)(按:此方先教諭去陳皮,以大腹皮代子用。)
勝紅丸,治心腹痞滿,消食快氣,美進飲食。
三稜(醋炙),廣朮(醋炙),青皮(去瓤炒),陳皮(去白),乾薑(火炮),良薑,枳實(去瓤炒),白朮(煨),蘿蔔子(炒各一兩別研),香附子(二兩炒去毛)
上為細末,醋糊為丸,如桐子大,每服五、七十丸,薑湯或木香同煎陳皮湯送下,不拘時候。(《瑞竹》)(按:此於《簡易》勝紅丸加枳實。白朮、蘿蔔子者,宜參《積聚》門紅丸子。)
養胃湯,治胸膈痞滿。
香附,砂仁,木香,枳實(麩炒各七分),白朮(去蘆),茯苓,半夏(薑汁炒),陳皮(各一錢),白蔻(去殼七分),藿香,厚朴(薑汁炒各七分),甘草(炙二分)
上銼一劑,生薑三片,棗一枚,水煎,食後服。(《回春》)
解鬱和中湯,治胸膈痞滿,內熱不安臥,臥則愈悶。
陳皮(一錢二分),赤茯苓(一錢),半夏(八分),青皮(五分),香附米(一錢),枳殼(一錢),梔子(一錢),黃連(七分),神麯(七分),厚朴(七分),前胡(八分),蘇子(七分),生甘草(四分)
上銼一劑,姜五片,水煎熱服。(同上)
回令丸,開痞結,治肝邪,補脾。(《丹溪》)(即左金丸)
中痞者,腸滿,四肢倦,行立艱難,食已嘔吐,冒昧,減食或渴者是也。宜用後方。
大黃(一兩,濕紙十重包裹,煨令香熟,切作片子。),檳榔(一枚),木香(一分)
上為末,生蜜為丸,如桐子大,每服三十丸,生薑湯下,食後日午,日進二服,未減加之,效即勿再服。附方:
桂(五錢不見火),檳榔(一個),黑牽牛(四兩生為末二兩)
上為末,蜜酒調二錢,以利為度。(《中藏經》)(按:原有上中下三痞方,今特存中痞。)
白話文:
三脘痞氣丸
這個藥丸用來治療三焦(上、中、下三焦)氣機阻滯,導致氣無法正常升降,水液停滯積聚,無法正常運行,導致脅肋(兩側肋骨下方)感到虛弱脹滿,有時還會有刺痛感。適合服用這個藥丸。
藥材包含:沉香、大腹子、檳榔、縮砂(各半兩),青皮(去除白色部分)、陳皮(去除白色部分)、木香、白豆蔻、三稜(炮製過,各一兩),半夏(用湯浸泡七次,二兩)。
將上述藥材磨成粉末,用米糊製成梧桐子大小的藥丸。每次服用三十丸,用溫水送服,也可以用陳皮湯送服,飯後服用。(出自《寶鑑》)(這裡說明:以前有醫師建議去除陳皮,用大腹皮代替。)
勝紅丸
這個藥丸用來治療心腹部脹滿,可以幫助消化,暢通氣機,增進食慾。
藥材包含:三稜(醋炙)、廣朮(醋炙)、青皮(去除瓤並炒過)、陳皮(去除白色部分)、乾薑(火炮製過)、良薑、枳實(去除瓤並炒過)、白朮(煨過)、蘿蔔子(炒過,各一兩,另外研磨成粉),香附子(炒過並去除毛,二兩)。
將上述藥材磨成細粉,用醋調和米糊製成梧桐子大小的藥丸。每次服用五、七十丸,用薑湯或者木香同煎陳皮湯送服,不拘時間服用。(出自《瑞竹》)(這裡說明:這個方子是《簡易》勝紅丸的基礎上,加入了枳實、白朮、蘿蔔子,可以參考《積聚》門的紅丸子。)
養胃湯
這個湯劑用來治療胸膈部位脹滿。
藥材包含:香附、砂仁、木香、枳實(麩炒過,各七分),白朮(去除蘆根)、茯苓、半夏(用薑汁炒過)、陳皮(各一錢),白豆蔻(去除外殼,七分),藿香、厚朴(用薑汁炒過,各七分),甘草(炙過,二分)。
將上述藥材粗略切碎成一劑,加入生薑三片,紅棗一枚,用水煎煮,飯後服用。(出自《回春》)
解鬱和中湯
這個湯劑用來治療胸膈脹滿,內熱煩躁不安,躺下後更加胸悶的症狀。
藥材包含:陳皮(一錢二分),赤茯苓(一錢),半夏(八分),青皮(五分),香附米(一錢),枳殼(一錢),梔子(一錢),黃連(七分),神麯(七分),厚朴(七分),前胡(八分),蘇子(七分),生甘草(四分)。
將上述藥材粗略切碎成一劑,加入生薑五片,用水煎煮後熱服。(同上)
回令丸
這個藥丸可以疏通阻塞,治療肝臟邪氣,補益脾胃。(出自《丹溪》,也就是左金丸)
中痞
指腸道脹滿,四肢乏力,行走困難,吃完飯後容易嘔吐,頭暈目眩,食慾減退或口渴的症狀。適合服用以下藥方。
藥材包含:大黃(一兩,用濕紙包裹十層,煨烤至香熟,切成片),檳榔(一枚),木香(一分)。
將上述藥材磨成粉末,用蜂蜜製成梧桐子大小的藥丸。每次服用三十丸,用生薑湯送服,飯後在中午服用,每日服用兩次。如果效果不明顯可以增加服用量,有效就停止服用。
附方:
肉桂(五錢,不要見火),檳榔(一個),黑牽牛(四兩,生用並磨成粉,取二兩)。
將上述藥材磨成粉末,用蜜酒調服二錢,以排便通暢為度。(出自《中藏經》)(這裡說明:原本有上中下三種痞證的藥方,現在只保留了中痞的藥方。)