日本·丹波元堅撰

《雜病廣要》~ 身體類 (107)

回本書目錄

身體類 (107)

1.

過藥方。

大黃,薄荷,梔子,連翹,芒硝,甘草,菊花,黃芩(各一錢)

水二鍾,煎至一鍾,空心服之,連煎三次服。(《萬應方》)(按:此係涼膈散加菊花。)

追風散,瀉惡血。

用大黃二兩,蟬殼一兩八錢,中用小者妙,白花蛇、皂角刺二兩,共為末,每服五、六錢,入大風子不油一錢,朴硝少許,用老酒一碗調化送下,不可熱服。夜粥不可食,待戌時,放前藥一碗在桌上盆內,以糖煎或蜜煎少許放在盤中,不得令患者先見藥。服藥畢,用水漱口,以蜜過口。

切不可睡去,令人伴坐。良久肚腹大疼,最妙瀉四、五次,用薄粥補之。(《識病捷法》)

初服發汗清散之劑,服後以煎湯洗浴,汗透為度。中服探吐清利胃腑痰液之劑(用防風、淡豆豉、陳皮、牛蒡子、桔梗、皂角刺),吐後用稀爛陳米粥早暮調之(節錄)。末用下劑,盪滌大腸蘊積之毒。

金銀花(三錢),當歸尾(二錢),枳實,桃仁(各一錢五分),檳榔,紅花(各一錢),木通,甘草(各五分)

水煎十分,乘熱泡酒浸大黃末五錢,以利為度。不暢,以陳皮湯催之。不止,以陳皮飲補之。(《瘍醫大全》引《活人錄》)

治大風惡疾,腹內生蟲,皮膚瘡腫,手足欲墮,黑虎丹方。(《聖惠》)(按:此於《骨蒸》黑虎丹去蘆薈、狗糞、蛤蚧、烏驢蹄、乳香、豬膽,加杏仁、桃仁、人中白者。今不具錄,宜參。)

外治諸方(解敷貼藥毒方附),治風身體如蟲行方。

鹽一斗,水一石,煎減半,澄清,溫洗浴三、四遍,並療一切風。(《千金》)

八葉湯,淋渫大風瘡。

桑葉,荷葉,地黃葉,皂角葉,蒻葉,蒼耳葉,菖蒲葉,何首烏葉

上等分曬乾,燒存性為末,如洗面藥,用洗身體手面。(《三因》)

一法:用桃、柳、桑、槐、楮五般枝濃煎湯,大缸浸坐沒頸一日,俟湯如油,安矣。《本草》治惡疾,遍身生瘡,濃煎萍湯,浴浸半日大效,此神方也。(《丹溪纂要》)

洗浴藥:地骨皮、荊芥、苦參、細辛各二兩,水煎湯,無風處熏洗,遍身出血為效。(《捷法》)

癘風,《玉機》所具治法俱有可取,但藥多峻厲,針損肌肉。舊傳一法,掘地作坑,柴火燒紅,去火,以水沃之。病者乘水溫時,坐於其中,浸洗熏蒸,汗當大出。此可涼血解毒,內再服涼血解毒藥,數數行之,病亦可愈。又法,用石灰、藍靛兩停煮水,浸洗如前,再服石灰酒,以除內毒可也。(《醫學管見》)

文仲療白癩方。

大蝮蛇一枚乾者,並頭尾全,勿令欠少,以酒漬之,大者一斗,小者五升,以糠火溫令酒盡,稍稍取蛇一寸許,以臘月豬膏和敷瘡上,忌小麥熱面。《肘後》、《範汪》同。(《外臺》)《聖惠》加斑貓(二七枚,與糯米同炒令黃),不用豬膏。

白話文:

內服藥方:

  • 清熱瀉火方:
  • 大黃、薄荷、梔子、連翹、芒硝、甘草、菊花、黃芩各取一錢。
  • 加兩碗水煎至一碗,空腹服用,連續煎煮三次服用。(這是在涼膈散的基礎上加入了菊花)
  • 驅風散瘀方:
  • 用大黃二兩,蟬蛻一兩八錢(選用小的蟬蛻效果更好),白花蛇和皂角刺各二兩,一起研磨成粉末。
  • 每次服用五到六錢,加入大風子油一錢,少許朴硝,用一碗老酒調和送服,不可熱服。
  • 晚上不能吃粥,等到戌時(晚上七點到九點),將藥放在桌上的盆子裡,盤子裡放一些用糖或蜂蜜煎的食物,不要讓病人先看到藥。
  • 服藥後用水漱口,再用蜂蜜潤口。
  • 服藥後千萬不能睡覺,要有人陪著坐著。不久肚子會劇烈疼痛,最好能瀉四到五次,然後用稀粥來補充身體。
  • 分階段治療:
  • 初期服用發汗清散的藥劑,服藥後用煎好的藥湯洗澡,直到汗出透徹為止。
  • 中期服用催吐、清理胃部痰液的藥劑(用防風、淡豆豉、陳皮、牛蒡子、桔梗、皂角刺),吐完後早晚用稀爛的陳米粥調理。
  • 最後用瀉下藥,清理大腸中積聚的毒素。
  • 活血化瘀、通便解毒方:
  • 金銀花(三錢)、當歸尾(二錢)、枳實、桃仁(各一錢五分)、檳榔、紅花(各一錢)、木通、甘草(各五分)。
  • 用水煎至十分,趁熱用藥汁泡浸大黃粉末五錢,以能順利排便為度。如果排便不暢,用陳皮湯催促。如果仍未改善,用陳皮飲來補充體力。
  • 治療大風惡疾的黑虎丹:(此方與原方略有不同,僅供參考)
  • 原方中去除了蘆薈、狗糞、蛤蚧、烏驢蹄、乳香、豬膽,加入了杏仁、桃仁、人中白。

外治諸方:

  • 解敷貼藥毒方:
  • 治療身體如蟲爬行方:
  • 用一斗鹽,一石水,煎煮至剩下一半,澄清後,用溫水洗浴三到四遍,可治療各種風病。
  • 洗浴方:
  • 桑葉、荷葉、地黃葉、皂角葉、蒻葉、蒼耳葉、菖蒲葉、何首烏葉,將這些藥材等份曬乾,燒成灰,研磨成粉末,像洗臉一樣,用來清洗身體手面。
  • 另一個洗浴方法:
  • 用桃枝、柳枝、桑枝、槐枝、楮枝五種樹枝濃煎成湯,放入大缸中,讓病人浸泡坐浴,水要淹沒脖子,一天後,等湯汁變得像油一樣,病就好轉了。
  • 用浮萍濃煎成湯洗浴,對治療全身生瘡的惡疾有很好的效果。
  • 另一個洗浴藥方:
  • 地骨皮、荊芥、苦參、細辛各二兩,加水煎煮成湯,在無風的地方熏洗,直到全身出血為止。
  • 癘風的治療方法:
  • 雖然《玉機》中記載的治療方法都有可取之處,但藥性多猛烈,針刺也會損傷肌肉。
  • 古老的方法:挖一個坑,用柴火燒紅,把火移走,用水澆在坑裡。等水溫合適時,讓病人坐在坑中浸泡熏蒸,使汗液大量排出。這樣可以涼血解毒,配合內服涼血解毒的藥物,多次進行,病就可以治愈。
  • 另一個方法:用石灰和藍靛等份加水煮沸,用來浸泡洗浴,再服用石灰酒,以去除體內毒素。

文仲治療白癩的藥方:

  • 用一條完整的大蝮蛇(連頭尾),風乾後用酒浸泡,量大者用一斗酒,小者用五升。
  • 用糠火溫熱使酒慢慢耗盡,然後取蛇肉一寸左右,用臘月的豬油調和後塗在瘡上,忌吃小麥和熱麵。
  • 《聖惠方》在此基礎上加入了斑貓(二十七枚,與糯米一起炒黃),並去掉了豬油。