《雜病廣要》~ 臟腑類 (161)
臟腑類 (161)
1. 咳嗽
非時風寒為咳(喜變肺癰)《古今錄驗》(原先載經文)又非時有風寒冷,人觸冒解脫傷皮毛間,入臟腑為咳上氣如此也。又非時忽然暴寒傷皮膚,中與肺合,則咳嗽上氣,或胸脅叉痛,咳唾有血者,是其熱得非時之寒暴薄之,不得漸散,伏結深,喜肺癰也。因咳服溫藥,咳尤劇,及壯熱吐膿血,汗出惡寒是也。天有非時寒者,急看四時方也。(《外臺》)
咳為肺痿,肺處臟之最高,葉間布有細竅,此竅名為泉眼。凡五臟之蒸溽,從肺管吸入之,只是氣從泉眼呼出之,便成液,息息不窮,以之灌溉周身者,皆從此出,此即人身之星宿海也。一受火炎,呼處成吸,有血即從此眼滲入,礙去竅道,便令人咳。咳則見血,愈咳愈滲,愈滲愈咳。久則泉眼俱閉,吸時徒引火升,喉間或癢或嗆,呼時並無液出,六葉遂枯遂焦,此肺痿之由也。(《醫徑向測》)(按:《源流論》有吐血不殺人、咳嗽殺人論,正與此說相發,錄在《吐血》中,當參。)
脈候,診其脈,隨其部位與氣口相應,浮緊則虛寒,沉數則實熱,弦澀則少血,洪滑則多痰,以此類推,無施不可。(《三因》)
咳必審肺脈虛實。實者浮大有力,若沉而滑,則痰氣盛也。虛者弦大無力,若沉細帶數,則火鬱極也。(《入門》)
咳嗽,脈浮為客邪,宜發散。脈實為內熱,宜清利。脈濡散為腫虛,宜溫補。(《集解》)
如久咳脈澀,或雖洪大,按之不鼓,屬肺虛,宜五味、款冬、紫菀、兜鈴之類,斂而補之。如日數雖久,而脈滑數有力,倘屬有餘實火,還宜清肺尋火尋痰而治之。(《錦囊》)
診決死生,咳嗽脈沉緊者死,浮直者生,浮軟者生(《聖惠》軟作大),小沉伏匿者死(《集成》浮大者易治,沉微者難愈)。咳嗽羸瘦,脈形堅大者死(《巢源》絡脈𩊅大者死)。(《脈經》)浮短者,其人肺傷,諸氣微少,不過一年死,法當嗽也。(同上)(當參死證條)病咳嗽,脈數身瘦者死。暴咳嗽,脈散者死。病咳,形肥,脈急甚者死。病諸嗽喘,脈沉,而浮者死。(《中藏經》)
諸嗽證治,許仁則論咳嗽病有數種:有熱嗽,有冷嗽,有肺氣嗽,有飲氣嗽。熱嗽者,年少力壯,體氣充滿,將息傷熱,積熱所成,故致熱嗽。此但食飲取冷,兼以藥壓之自歇。冷嗽者,年衰力弱,體氣虛微,如復寢食傷冷,故成冷嗽。此亦但將息以溫,兼進溫藥,則當平復。肺氣嗽者,不限老少,宿多上熱,後因飲食將息傷熱,則常嗽不斷,積年累歲肺氣衰,便成氣嗽。此嗽不旱療,遂成肺痿,若此將成,多不救矣。飲氣嗽者,由所飲之物,停滯在胸,水氣上衝,衝入於肺。肺得此氣便成嗽,久而不除,漸成水氣,若作此病,亦難療之。熱嗽之狀,更無其餘,但遇於熱便發。冷嗽之狀,但遇諸冷,此疾便發。肺氣嗽經久,將成肺痿,其狀不限四時冷熱,盡夜嗽常不斷,唾白如雪,細沫稠黏,喘息氣上,乍寒乍熱,發作有時,唇口喉舌乾焦,亦有時唾血者,漸覺瘦悴,小便赤,顏色青白,毛聳,此亦成蒸。肺氣嗽經久,有成肺癰者,其狀與前肺痿不多異,但唾悉成膿,出無多少。飲氣嗽經久不已,漸成水病,其狀亦不限四時,晝夜嗽不斷,遇諸動嗽物,便致困劇,甚者乃至雙眼突出,氣即欲斷,汗出,大小便不利,吐痰飲涎洟沫,無復窮限,氣上喘急肩息,每旦眼腫,不得平眠。(《外臺》)
白話文:
非時風寒引起的咳嗽
如果不是時候地感受風寒,導致咳嗽,這可能會轉變成肺癰(肺膿瘍)。這是因為當人們在不對的時間感受寒冷,寒邪侵入皮膚毛孔,進而進入臟腑,就會引起咳嗽和氣喘。如果突然遭受寒冷侵襲,寒邪與肺結合,就會出現咳嗽、氣喘,甚至胸脅疼痛、咳血等症狀。這是因為身體的熱氣遇到突然侵入的寒邪,無法慢慢散去,而是深藏體內,容易形成肺癰。如果因為咳嗽而服用溫熱藥物,反而會使咳嗽加劇,並出現高熱、咳膿血、出汗畏寒等情況。如果出現非時寒冷,應及時根據季節選擇適合的治療方法。
咳嗽導致肺痿
肺位於人體臟腑的最高處,肺葉之間分布著許多細小的孔竅,稱為泉眼。五臟產生的濕熱會從肺管吸入,而廢氣則從泉眼呼出,形成液體,不斷滋養全身,這就像人體內的星宿海一樣。如果肺部受到火熱之邪的侵襲,呼出的氣反而變成吸入,血液就會從泉眼滲出,阻塞孔竅,導致咳嗽。咳嗽會使滲血加劇,滲血加劇又會使咳嗽更嚴重,久而久之,泉眼全部閉塞,吸入的只有火熱之氣上升,喉嚨會感到癢或嗆,呼氣時沒有液體排出,肺葉逐漸枯萎焦竭,這就是形成肺痿的原因。
脈象診斷
診脈時,要根據脈搏的部位與氣口相應。脈搏浮而緊,表示虛寒;脈搏沉而數,表示實熱;脈搏弦而澀,表示氣血不足;脈搏洪而滑,表示痰多。以此類推,診斷脈象的方法是多種多樣的。
咳嗽時,必須仔細分辨肺脈的虛實。如果脈象浮大有力,屬於實證,如果是沉而滑,則表示痰氣旺盛;如果脈象弦大無力,屬於虛證,如果是沉細帶數,則表示體內火熱鬱積。
咳嗽時,脈象浮為外邪所致,應採用發散的方法;脈象實為內熱所致,應採用清熱利水的方法;脈象濡散為虛弱水腫所致,應採用溫補的方法。
如果久咳脈澀,或者脈象雖然洪大,但按下去卻沒有力,表示肺虛,應該使用五味子、款冬花、紫菀、兜鈴等藥物來收斂補益。如果咳嗽持續時間不長,但脈象滑數有力,屬於體內有餘的實火,則應清肺瀉火、祛痰治療。
判斷生死
咳嗽時,脈象沉緊者表示病情危重,脈象浮直者表示病情輕淺,脈象浮軟者表示病情好轉;脈象沉小而伏匿者表示病情危重。咳嗽消瘦,脈象堅大者表示病情危重。脈象浮短者,表示肺氣損傷嚴重,氣息微弱,很難活過一年,需要及時治療。咳嗽病患,脈搏次數快且身體消瘦表示病情危重;突然咳嗽,脈象散亂表示病情危重;咳嗽病患,形體肥胖,脈象急促表示病情危重;各種咳嗽氣喘,脈象沉而無力,但脈象浮者表示病情危重。
各種咳嗽的證治
許仁則認為咳嗽可分為多種類型:熱咳、冷咳、肺氣咳、飲氣咳。
熱咳:多見於年輕力壯、體氣充盛的人,因感受熱邪所致,只需飲食清淡、服用清熱藥物即可緩解。 冷咳:多見於年老體弱、體氣虛微的人,因感受寒邪所致,只需注意保暖、服用溫補藥物即可恢復。 肺氣咳:不論年紀大小,多有內熱,因飲食不慎或受熱邪影響導致,會長期咳嗽不止,最終導致肺氣衰弱,形成氣嗽。這種咳嗽如不盡早治療,就會發展成肺痿,此時多難以救治。 飲氣咳:由於飲水或其他液體停滯於胸,水氣上衝於肺所致,如果長期不治,會逐漸發展成水腫之症,也難以治癒。
熱咳的特點是遇熱加重;冷咳的特點是遇冷加重。肺氣咳久治不愈,會發展為肺痿,其特點是不論四季冷熱、夜間咳嗽不斷,咳出的痰像雪一樣白,細沫稠黏,伴有氣喘、時冷時熱、口乾舌燥,有時還會咳血,逐漸消瘦、小便赤黃、臉色青白、毛髮豎立等症狀,這屬於虛熱所致。肺氣咳久治不愈,還可能發展為肺癰,其症狀與肺痿相似,但咳出的痰呈膿液狀,量有多有少。飲氣咳久治不愈,會發展成水腫病,其特點是不論四季,晝夜咳嗽不止,遇到刺激性氣味就會加重,嚴重時會雙眼突出、呼吸困難、出汗、大小便不利、吐痰涎沫不止、喘息急促、肩部聳動,每天早晨眼睛腫脹、難以平躺。