《雜病廣要》~ 內因類 (97)
內因類 (97)
1. 脹滿
上為末,以三稜膏,丸如梧桐子大,每服十五丸至二十丸,溫米飲下,食後服。(《澹寮》)
柿靈丹,治十種蠱脹,屢驗。
黑牽牛(三錢炒三錢生),大黃(六錢),廣木香(六錢),阿魏(瓦焙),丁香,檳榔(各二錢四分),香附(生用四錢)
七味共為極細末,每用柿餅七個,每個開孔,入藥末三分半,仍以柿餅合口,放老米飯上蒸過,慢火瓦上焙乾,每服一餅,早午晚各嚼食一枚,能飲,燒酒送下,不能飲,白滾湯下,數日即消,起死回生,但忌鹽醋百日,永不發也。(《壽世仙丹》)
香蟾丸,治氣蠱堅脹,腹膨如鼓。
沉香,木香,橘紅,甘遂(各三錢),砂仁(五錢),檳榔(七錢)
共為末,用蝦蟆,口中去腸,將藥末推滿其腹,以線縫口,用燒酒砂罐內煮熟,去皮骨,搗爛為丸,好酒下一錢匕服愈,忌甘草。(《大還》)(按:《醫鑑》金蟾散,大蝦蟆一個,以砂仁推入其口,使吞入腹,以滿為度,用泥罐封固,炭火煅令透紅,煙盡取出,候冷去泥,研末為一服,或酒或陳皮湯送下,候撤屁多,乃見其效。是此方所本。)
散血諸方,人參芎歸湯,治血脹。
當歸,半夏(制三分),川芎(一兩),蓬朮,木香,縮砂仁,烏藥,甘草(炙各半兩),人參,辣桂,五靈脂(炒各一分)
上銼散,每服三錢,姜五片,棗二枚,紫蘇四葉煎,食前服。(《直指》)《醫通》散血消脹湯,於本方去人參、棗。
當歸活血散。
赤芍藥,生地黃,當歸鬚(酒洗一錢),川芎(八分),桃仁(去皮尖炒),紅花(酒洗各一錢),青皮(七分),牡丹皮,玄胡索(各八分),香附(童便浸一錢),蓬朮(炮八分),三稜(炮七分)
水二鍾。煎七分,空心服。(《統旨》)
一方,治血鼓,腹如盆脹。
三稜(煨),莪朮,乾漆(炒煙盡),牛膝(炮),虻蟲(糯米炒),琥珀,肉桂(好者),硇砂,水蛭(石灰炒赤),大黃(各等分)
上為末,用生地黃自然汁和米醋調勻為丸,如梧桐子大,每服十丸,空心溫酒送下,童便下亦可。(《乾坤生意》)《壽世》名化蟲丸。《保命歌括》加味抵當丸,於本方去硇砂,加桃仁泥。《大還》蛭蟲丸,治血蠱堅脹,腹痛不可按,於本方去牛膝、琥珀、硇砂,加沒藥、桃仁、赤芍、當歸尾、薑黃、木香。
琥珀人參丸,治血蠱。
人參,五靈脂(各一兩),琥珀,肉桂,附子(生各五錢),赤茯苓,川芎,沉香,穿山甲(煅各三錢)
為末,濃煎蘇方汁為丸,每服二錢,早暮溫酒各一服。此人參與五靈脂並用,最能浚血。血蠱之的方也。(《醫通》)
灸法,腹中氣脹引脊痛,食飲多,身羸瘦,名曰食晦,先取脾輸,後取季脅。(《千金》)(原更有灸法,當閱。)
白話文:
脹滿
將三稜磨成粉末,用三稜膏做成丸子,像梧桐子那麼大,每次服用15到20顆,用溫熱的米湯送服,飯後服用。
柿靈丹,治療各種蠱脹,效果很好。
藥材包括:黑牽牛(炒過和生用各三錢)、大黃(六錢)、廣木香(六錢)、阿魏(瓦片上烤過)、丁香、檳榔(各二錢四分)、香附(生用四錢)。
將以上七味藥材磨成極細的粉末。準備七個柿餅,每個柿餅挖一個小洞,放入藥粉三分半,再將柿餅合攏。放在蒸過的老米飯上蒸,然後用小火在瓦片上烘乾。每次服用一個柿餅,早中晚各嚼食一個,能喝酒的人,用燒酒送服;不能喝酒的人,用白開水送服。幾天後脹滿就會消除,效果顯著。但要注意忌吃鹽和醋一百天,就能永不復發。
香蟾丸,治療氣脹,腹部腫脹如鼓。
藥材包括:沉香、木香、橘紅、甘遂(各三錢),砂仁(五錢),檳榔(七錢)。
將以上藥材磨成粉末。取一隻蛤蟆,從口中去除內臟,將藥粉填滿蛤蟆的腹部,用線縫合蛤蟆的口子。放入裝有燒酒的砂鍋中煮熟,去除蛤蟆的皮和骨頭,搗爛成丸。用好酒送服一錢匕的藥丸即可治癒,但要忌吃甘草。另一種做法(金蟾散):取一隻大蛤蟆,將砂仁塞入蛤蟆口中,讓它吞下,直到腹部飽滿。用泥罐封好,用炭火煅燒至透紅,煙盡後取出,待冷卻後去除泥土,研磨成粉末,一次服用,可用酒或陳皮湯送服。待排氣增多,即可見效。
散血諸方
人參芎歸湯,治療血脹。
藥材包括:當歸、半夏(製過三分)、川芎(一兩)、蓬朮、木香、縮砂仁、烏藥、甘草(炙過各半兩),人參、辣桂、五靈脂(炒過各一分)。
將以上藥材切碎,每次服用三錢,用生薑五片、紅棗二枚、紫蘇四片一同煎煮,飯前服用。另一種做法(散血消脹湯):在原方的基礎上去掉人參、紅棗。
當歸活血散。
藥材包括:赤芍藥、生地黃、當歸鬚(用酒洗過一錢),川芎(八分),桃仁(去皮尖炒過)、紅花(用酒洗過各一錢),青皮(七分),牡丹皮、玄胡索(各八分),香附(用童子尿浸泡一錢),蓬朮(炮製過八分),三稜(炮製過七分)。
用水兩碗煎煮至七分,空腹服用。
另一種方法,治療血鼓脹,腹部像盆一樣腫脹。
藥材包括:三稜(煨過)、莪朮、乾漆(炒至煙盡)、牛膝(炮製過)、虻蟲(用糯米炒過)、琥珀、肉桂(好的)、硇砂、水蛭(用石灰炒至赤色)、大黃(各等分)。
將以上藥材磨成粉末,用生地黃的自然汁和米醋調勻做成丸子,像梧桐子那麼大,每次服用十顆,空腹用溫酒送服,用童子尿送服也可以。另一種叫法(化蟲丸)。另一種做法(加味抵當丸):在原方的基礎上去掉硇砂,加入桃仁泥。另一種做法(蛭蟲丸):治療血蠱脹滿,腹痛無法按壓,在原方的基礎上去掉牛膝、琥珀、硇砂,加入沒藥、桃仁、赤芍、當歸尾、薑黃、木香。
琥珀人參丸,治療血蠱。
藥材包括:人參、五靈脂(各一兩),琥珀、肉桂、附子(生的各五錢),赤茯苓、川芎、沉香、穿山甲(煅燒過各三錢)。
將以上藥材磨成粉末,用濃煎的蘇方汁做成丸子,每次服用二錢,早晚用溫酒各服一次。人參與五靈脂一起使用,最能疏通血脈,是治療血蠱的有效方法。
灸法
腹中氣脹,牽引至脊背疼痛,吃得多,身體卻很消瘦,這種情況叫做“食晦”。先灸脾俞穴,再灸季脅穴。(還有其他灸法,應當查閱。)