《雜病廣要》~ 內因類 (175)
內因類 (175)
1. 痼冷積熱
通治三焦甚寒氣，大已寒丸、四逆湯。（《寶鑑》）
冷疾服藥法，有人每日早起，須大瀉一行，或時腹痛，或不痛，空心服熱藥，亦無效。後有智者察之，令於晚食前，更進熱藥遂安，如此常服，竟無恙。蓋暖藥雖平旦空腹，至晚藥力已過，一夜陰氣，何以敵之。於晚間再進熱藥，則一夜暖藥在腹，遂再以勝陰氣，凡治冷疾皆如此。（《醫說》引《醫余》）
散寒諸方，（散寒清熱方劑，既錄出各門及《傷寒》中，故此所舉，僅為數方。後《惡寒發熱》亦然。）大已寒丸，治傷寒（舊校作久寒）積冷，臟腑虛弱，心腹㽲痛，脅肋脹滿，泄瀉腸鳴，自利自汗，米穀不化，陽氣暴衰，陰氣獨勝，手足厥冷。
高良薑，乾薑（炮各六斤），肉桂（去粗皮），蓽茇（各四斤）
上為細末，水煮麵糊為丸，如梧桐子大，每服二十丸，米飲湯下，食前服之。（《和劑》）
金液丹，固真氣，暖丹田，堅筋骨，壯陽道，除久寒痼冷，補勞傷虛損。
硫黃（揀淨去砂石，十兩，研細飛過，用瓷合子盛，以水和赤石脂封口，以鹽泥固濟，曬乾，地內先埋一小罐子，盛水令滿，安合子在上，用泥固濟訖，慢火養七日七夜，候足加頂火一斤煅，候冷取出，研為極細末。）
上藥末一兩，用蒸餅一兩湯浸，握去水，搜為丸，如梧桐子大，每服三十丸，多至百丸，溫米飲下，空心服之。（同上）（按：此方本出《蘇沈》。）
來復丹（鐵甕城八角杜先生方，一名正一丹），此藥配類二氣，均調陰陽，奪天地衝和之氣，乃水火既濟之方，可冷可熱，可緩可急。善治榮衛不交養，心腎不升降，上實下虛，氣閉痰厥，心腹冷痛，臟腑虛滑。不問男女老幼危急之證，但有胃氣，無不獲安。補損扶虛，救陰助陽，為效殊勝。
硝石（同硫黃併為細末，入定鍋內，以微火微炒，用柳篦子不住手攪，令陰陽氣相入，不可火太過，恐藥力竭，再研細，名二氣末。），硫黃（舶上，透明，不夾砂石者。），太陰玄精石（研，水飛，各一兩。），五靈脂（須擇五臺山者，水澄去砂石，日乾研，），陳橘皮（去白），青皮（去白各二兩）
上用五靈脂、二橘皮為細末，次入玄精石末及前二氣末拌勻，以好醋打糊為丸，如豌豆大，每服三十粒，空心粥飲吞下，甚者五十粒。小兒三五粒，新生嬰兒一粒。（同上）
代灸膏，治老人衰弱，元氣虛冷，臟腑虛滑，腰腳冷痛沉重，飲食減少，手足逆冷不能忍者，用此灸方，功效不能盡述。
大附（一個炮），吳茱萸，桂皮，木香，蛇床子（各半兩），馬藺花（一兩焙）
上為細末，每用藥半匙，白麵半匙，生薑汁半盞，同煎成膏，攤於紙上，臨臥貼臍，以油紙覆其上，綿衣系之，自夜至明乃去，每夜如此貼之，其腰腹如灸百壯，除寒積。腰痛貼腰眼。（《瑞竹》）（按：又有封臍艾，宜參。又《萬應方》、《入門》、《回春》並有彭祖回生熏蒸小接命方，與此方同類，亦宜參。）
白話文：
痼冷積熱
治療全身寒氣很重的狀況，可以使用大已寒丸或四逆湯。
寒冷疾病的服藥方法：
有些人每天早上起床就必須拉肚子，有時會肚子痛，有時則不會。在空腹時服用熱藥，卻沒有效果。後來有聰明的人觀察到，讓病人在晚餐前服用熱藥，反而好了。這樣持續服用，就沒事了。因為早上空腹時服用溫熱藥物，藥效到晚上就過了，晚上寒氣入侵，怎麼能抵抗呢？如果在晚上再服用一次熱藥，就能讓藥力在腹中過夜，進而戰勝寒氣。凡是治療寒冷疾病，都應該這樣做。
散寒的各種藥方：
（因為前面已經列出各個科別和《傷寒論》中的散寒清熱藥方，所以這裡只列舉幾個藥方。之後的《惡寒發熱》也是如此。）
**大已寒丸：**治療因為寒冷積聚而造成的疾病，例如臟腑虛弱、心腹疼痛、脅肋脹滿、腹瀉、腸鳴、經常拉肚子、容易出汗、消化不良、陽氣突然衰弱、陰氣過盛、手腳冰冷等症狀。
藥材包含：高良薑、乾薑（炮製過）、肉桂（去粗皮）、蓽茇（各六斤）。
將以上藥材研磨成細末，用水煮麵糊做成丸子，像梧桐子那麼大。每次服用二十丸，用米湯送服，在飯前服用。
**金液丹：**能夠鞏固真氣、溫暖丹田、強健筋骨、增強男性功能、去除長久寒冷積聚，並能補勞傷虛損。
藥材包含：硫黃（挑選乾淨，去除砂石，十兩，研磨成細末，用瓷器裝好，用水和赤石脂封口，用鹽泥固定，曬乾。在地上先埋一個小罐子，裝滿水，把瓷器放在上面，再用泥固定，用慢火烤七天七夜，時間到了再加火烤一斤，冷卻後取出，研磨成極細的粉末。）。
將以上藥末一兩，用蒸餅一兩浸泡在湯中，握去水分，揉成丸子，像梧桐子那麼大。每次服用三十丸，多則一百丸，用溫米湯送服，空腹服用。
**來復丹（鐵甕城八角杜先生的藥方，又名正一丹）：**此藥能協調陰陽二氣，使之平衡，奪取天地間的平和之氣，是水火既濟的藥方。可溫可涼，可緩可急。能有效治療榮衛不和、心腎不交、上實下虛、氣滯痰厥、心腹冷痛、臟腑虛滑等症狀。不論男女老幼，只要還有胃氣，服用此藥都能夠痊癒。此藥具有補虛損、扶正氣、救陰助陽的功效，療效非常顯著。
藥材包含：硝石（和硫黃一起磨成細末，放入鍋中，用微火慢慢炒，用柳條不停攪拌，使陰陽之氣融合，不可火太大，以免藥力消失，再次研磨成細末，名為二氣末。）、硫黃（從外國來的，透明，沒有夾雜砂石的）、太陰玄精石（研磨成粉末，用水飛過，各一兩）、五靈脂（必須選擇五臺山產的，用水澄去砂石，曬乾研磨）、陳皮（去除白色的部分）、青皮（去除白色的部分，各二兩）。
將五靈脂、陳皮、青皮磨成細末，再加入玄精石末和之前的二氣末拌勻，用好的醋打成糊狀，做成丸子，像豌豆那麼大。每次服用三十粒，空腹用粥送服，嚴重者可服用五十粒。小孩子服用三到五粒，新生兒服用一粒。
**代灸膏：**治療老人衰弱、元氣虛冷、臟腑虛滑、腰腿寒冷疼痛沉重、食慾不振、手腳冰冷無法忍受等症狀，使用此灸法，療效難以盡述。
藥材包含：大附子（炮製過，一個）、吳茱萸、桂皮、木香、蛇床子（各半兩）、馬藺花（焙乾，一兩）。
將以上藥材研磨成細末，每次用藥粉半匙，白麵半匙，生薑汁半盞，一起煎煮成膏狀，攤在紙上，臨睡前貼在肚臍上，用油紙覆蓋，用棉衣繫好，從晚上到早上再取下。每天晚上都這樣貼，腰腹就像艾灸了一百次一樣，可以去除寒冷積聚。腰痛時可以貼在腰眼處。