《雜病廣要》~ 外因類 (15)
外因類 (15)
1. 中風
桂心(一兩),羌活(二兩),防風(二兩去蘆頭),附子(一兩炮裂去皮臍)赤箭(一兩),羚羊角屑(一兩),酸棗仁(一兩),甘草(半兩炙微赤銼)
上件藥搗篩為散,每服四錢,以水一中盞,煎至五分去滓,入竹瀝一合,更煎一兩沸,不計時候溫服。(《聖惠》)《傳家秘寶》名解語散(《簡易方》引《資壽方》散作湯)。《聖濟》名桂附湯,治中風,精神冒悶,語聲不出。
神仙解語丹,治風入心脾,言語謇澀,舌強不轉、涎唾溢盛,及療淫邪搏陰,神內鬱塞,心脈閉滯,不能言。
石菖蒲(去毛),遠志(去心甘草水煮),天麻,白附子(炮),全蠍(酒炒),羌活,牛膽釀南星(如無只炮南星用),白殭蠶(炒各一兩),南木香(半兩),辰砂(研細量用為衣)
上為細末,面打糊丸,如梧桐子大,每服二十丸至三十丸,無時,生薑薄荷湯吞下。(《管見大全良方》)
除熱方法,內風之氣,多從熱化,昔人所謂風從火出者是也。是證不可治風,惟宜治熱。《內經》云:風淫於內,治以甘涼。《外臺》云:中風多從熱起,宜先服竹瀝湯。河間云:熱盛而生風,或熱微風甚,即兼治風也。或風微熱甚,但治其熱,即風亦自消也。(《金匱翼》)
中風,外有六經之形證,先以加減續命湯隨證治之;內有便溺之阻格,復以三化湯主之。
厚朴,大黃,枳實,羌活(各等分)
上銼如麻豆大,每服三兩,水三升,煎至一升半,終日服之,以微利為度,無時。(《保命集》)(按:此與次方俱非尤氏所謂內風之治,然實為中風除熱之劑,仍並列於斯。)
牛黃通膈湯,初覺中風一二日,實則急宜下之。
牛黃(研三錢),朴硝(三錢研),大黃,甘草(各一兩炙)
上四味,除研藥為末,每服一兩,水二盞,除牛黃、朴硝外,煎至一盞,去渣入牛黃、朴硝一半調服,以利為度,須動三兩行,未利再服,量虛實加減。(《衛生寶鑑》)
中風,又不可概用大戟、芫花、甘遂等味,以瀉大腸,損其陰血,以致莫救。即欲下痰,與夫便溺阻隔,特宜以順氣滑腸之品而微利之。若毒熱痰火,氣實脈實,清之利之可也。(《醫經會解》)
善後諸方,治一切癱瘓風,鐵彈丸。
乳香(以乳缽坐水盆中研),沒藥(各一兩),五靈脂(揀如鼠屎者四兩),川烏(一兩半炮去皮尖)
上先將乳香、沒藥,於陰涼處,當風細研,更用研了麝香一錢,將下一味為細末,然後同前二味,再碾令勻,滴水為丸,如彈子大,瓷合收,每服一粒,薄荷酒磨下,日三服。(《本事方》)高評事中風稍緩,張令湧之,後服鐵彈丸,在《普濟》加減方中。或問張曰:君常笑人中風服鐵彈丸,今自用之何也?張曰:此收後之藥也。
白話文:
中風
解語散/桂附湯: 用桂心、羌活、防風(去除蘆頭)、炮製過的附子(去除皮和臍)、赤箭、羚羊角屑、酸棗仁、炙甘草等藥材磨成粉末。每次服用四錢,用水煎煮至一半,濾掉藥渣,加入竹瀝一合,再稍微煎一下。不拘時間,溫服。這個方子在《傳家秘寶》中稱為解語散,在《聖濟》中稱為桂附湯,用於治療中風,症狀為精神昏沉、說不出話。
神仙解語丹: 用石菖蒲(去除毛鬚)、遠志(去除心,用甘草水煮過)、天麻、炮製過的白附子、酒炒過的全蠍、羌活、牛膽汁醃製過的南星(如果沒有,可以用炮製過的南星代替)、炒過的白殭蠶等藥材,再加入少量的南木香,磨成細末。用麵糊做成梧桐子大小的藥丸,外面裹上研磨細碎的辰砂。每次服用二十到三十丸,不拘時間,用生薑薄荷湯送服。此方用於治療風邪侵入心脾,導致言語不清、口齒僵硬、流口水,以及邪氣侵犯陰部、內心鬱悶、心脈閉塞,導致無法說話的症狀。
中風熱症的治療原則: 中風的病因,很多是熱邪引起的,就像古人說的“風從火出”一樣。這種情況不應該用治風的方法來治療,而是應該以清熱為主。《內經》說:“風邪侵入體內,要用甘涼的藥物來治療。”《外臺》說:“中風大多是熱邪引起的,應該先服用竹瀝湯。”河間認為:熱邪過盛會產生風邪,或者熱邪稍微嚴重,風邪很嚴重,這時要同時治療熱邪和風邪。如果風邪稍微輕微,熱邪很嚴重,就只需要治療熱邪,風邪自然會消失。
中風的辨證論治: 中風在外表現為六經的證候,要用加減續命湯來根據不同的證候進行治療;在內表現為大小便不暢,要用三化湯來治療。
除熱方(厚朴等): 用厚朴、大黃、枳實、羌活等藥材,等份磨碎。每次服用三兩,用水煎煮,分多次服用,以稍微通利大便為度。這個方子雖然不是尤氏所說的治療內風的方子,但它確實是治療中風熱症的藥方,所以也一併列在這裡。
牛黃通膈湯: 中風剛發作一兩天,如果病情比較實,就要趕緊用瀉下的藥物。用研磨過的牛黃、朴硝,還有大黃、炙甘草等藥材,除了牛黃和朴硝外,其他藥材煎煮後,加入牛黃和朴硝調服。目標是要通利大便,可能要排便兩三次,如果沒有效果就繼續服用。藥量要根據患者的體質虛實情況來加減。
中風用藥的注意事項: 治療中風,不能隨便使用大戟、芫花、甘遂等藥物來瀉大腸,以免損傷陰血,導致無法挽救。即使要化痰,或者治療大小便不通暢,也應該用順氣、滑腸的藥物,讓大便稍微通利就可以。如果確實是毒熱痰火,並且體內氣實脈實,就可以用清熱、利下的方法。
後續調理方(鐵彈丸): 治療一切癱瘓的藥方,鐵彈丸。用乳香、沒藥、五靈脂、炮製過的川烏,將乳香、沒藥磨細,加入研磨過的麝香,然後將其他藥材磨成細末,再和之前磨好的藥材混合均勻,加入水做成丸子,像彈珠大小,每次服用一丸,用薄荷酒送服。高評事中風後病情稍有好轉,張令湧讓他服用這個鐵彈丸,這個方子在《普濟》中有加減。有人問張令湧:你以前常常嘲笑別人中風服用鐵彈丸,現在自己怎麼用了?張令湧說:這是後續調養的藥。