《雜病廣要》~ 身體類 (28)
身體類 (28)
1. 頭痛
治頭風久痛，須加芎、歸、紅花少許，非獨治風，兼和血止痛也。細茶最能清上，風熱久痛，以之作引彌佳，東垣、謙甫皆常用之。（同上）
清上驅風諸方，《延年》療風熱頭痛掣動方。
防風，黃芩，升麻，芍藥（各二兩），龍骨，石膏（碎各四兩），乾葛（三兩），竹瀝（二升）
上八味切，以水六升，和瀝煮取二升六合，去滓分溫三服，日晚再。（《外臺》）《聖惠》防風散（主治同），於本方去龍骨，加蔓荊子、甘草。
治胸膈風痰，氣厥上攻，頭痛，嘔吐痰飲，芎藭湯方。
芎藭，獨活（去蘆頭），旋覆花，防風（去叉），藁本（去苗土），細辛（去苗葉），蔓荊實（各一兩），石膏（碎），甘草（炙各半兩）
上九味粗搗篩，每服三錢匕，生薑二片，荊芥三、五穗，水一盞。同煎至七分，去滓食後稍熱服。（《聖濟》）（按：此本《聖惠》治風頭痛或時旋轉，芎藭散，今去葛根、白蒺藜、枳殼、甘菊花，加獨活、藁本、細辛、蔓荊、生薑、荊芥。《和劑》羌活散，治風氣不調，頭目昏眩，痰涎壅滯，遍身拘急，及風邪寒壅，頭痛項強，鼻塞聲重，肢節煩疼，天陰風雨，預覺不安。
於本方去獨活、旋覆花、藁本、荊芥，加白茯苓、羌活、菊花、前胡、黃芩、枳殼、麻黃、薄荷。）
消風散，治諸風上攻，頭目昏痛，項背拘急，肢體煩疼，肌肉蠕動，目眩旋運，耳嘯蟬鳴，眼澀好睡，鼻塞多嚏，皮膚頑痹，瘙癢癮疹。
白茯苓（去皮），芎藭，羌活（去蘆），人參（去蘆），荊芥，防風（去蘆叉），藿香葉（去梗），蟬殼（去土微炒），白殭蠶（炒去絲），甘草（銼炒各二兩），厚朴（去粗皮薑汁炙），陳皮（去白洗焙各半兩）
上為細末，每服二錢，茶清調下。（《和劑》）
川芎茶調散，治丈夫婦人諸風上攻，頭目昏重，偏正頭疼。
川芎（四兩），白芷（二兩），羌活（二兩），薄荷（八兩去枝梗不見火），香附子（八兩去毛），甘草（二兩爁），細辛（一兩去蘆頭），荊芥（四兩去梗），防風（一兩半去蘆）
上件為細末，每服二錢，食後茶清調下，常服清頭目。（《和劑》）（按：元板脫香附子，諸家書中亦有不用者。《乾坤生意》菊花茶調散，於本方去香附，加菊花、蟬蛻、殭蠶。《蒼生司命》茶煎散，於本方去香附，加藁本、辛夷，加細茶一撮同煎服。《金匱翼》經驗治頭痛，風熱痛不可忍者。
《玄珠》名茶調散，用川芎、白芷、酒黃芩、芽茶、荊芥、薄荷，細末茶湯調下。一方有菊花、防風、殭蠶。）
清空膏，治偏正頭痛，年深不愈者。善療風濕熱，上壅損目，及腦痛不止。
川芎（五錢），柴胡（七錢），黃連（炒），防風（去蘆），羌活（以上各一兩），炙甘草（一兩五錢），細挺子黃芩（三兩去皮銼一半酒製一半炒）
白話文：
頭痛
治療因風邪引起的長期頭痛，需要加入少量川芎、當歸、紅花，不只是單純治療風邪，同時也能夠調和氣血、止痛。細茶最能清利上焦，對於風熱引起的長期頭痛，用它來引導藥效會更好，名醫李東垣、羅天益都經常使用。
清上驅風相關的方劑
《延年》中有個治療風熱頭痛，導致頭部抽動的方子。
藥材包含：防風、黃芩、升麻、芍藥各二兩，龍骨、石膏(打碎)各四兩，葛根三兩，竹瀝二升。
將以上八種藥材切碎，加入六升水與竹瀝一起煮，煮到剩二升六合時，去除藥渣，分成三次溫服，晚上再服一次。《外臺秘要》中有記載這個方子。《聖惠方》中的防風散(主治相同)，是在這個方子的基礎上，去掉龍骨，加上蔓荊子、甘草。
治療胸膈被風痰阻滯，氣逆上衝，導致頭痛、嘔吐痰液等症狀，可以用川芎湯。
藥材包含：川芎、獨活(去除蘆頭)、旋覆花、防風(去除分叉)、藁本(去除苗與根部泥土)、細辛(去除苗葉)、蔓荊子各一兩，石膏(打碎)、炙甘草各半兩。
將以上九種藥材稍微搗碎篩過，每次服用三錢，加入生薑兩片、荊芥三到五穗，用一碗水同煎至七分，去除藥渣，飯後稍微熱的時候服用。《聖濟總錄》有記載這個方子。(說明:這個方子原本是《聖惠方》中治療風頭痛或頭暈的芎藭散，現在去掉了葛根、白蒺藜、枳殼、甘菊花，加入了獨活、藁本、細辛、蔓荊、生薑、荊芥。《和劑局方》中的羌活散，是治療風邪引起氣機失調，導致頭暈目眩、痰涎阻塞、全身拘緊，以及風寒入侵，導致頭痛、脖子僵硬、鼻塞聲重、肢體疼痛，天陰風雨時預感不適的症狀。
在這個方子的基礎上，去掉了獨活、旋覆花、藁本、荊芥，加入了白茯苓、羌活、菊花、前胡、黃芩、枳殼、麻黃、薄荷。)
消風散，可以治療各種風邪上攻，導致頭部昏痛、脖子和背部僵硬、肢體疼痛、肌肉跳動、頭暈目眩、耳鳴如蟬、眼睛乾澀嗜睡、鼻塞多打噴嚏、皮膚麻木、搔癢起疹等症狀。
藥材包含：白茯苓(去皮)、川芎、羌活(去蘆)、人參(去蘆)、荊芥、防風(去蘆叉)、藿香葉(去梗)、蟬蛻(去泥土微炒)、白殭蠶(炒過去除絲)、甘草(切碎炒)各二兩，厚朴(去除粗皮用薑汁炙)、陳皮(去白洗過烘乾)各半兩。
將以上藥材磨成細末，每次服用二錢，用茶水調服。《和劑局方》有記載這個方子。
川芎茶調散，可以治療男女因各種風邪上攻，導致頭部昏沉、偏頭痛、正頭痛等症狀。
藥材包含：川芎四兩、白芷二兩、羌活二兩、薄荷八兩(去除枝梗，不可用火炒)、香附子八兩(去除毛)、甘草二兩(炒過)、細辛一兩(去除蘆頭)、荊芥四兩(去除梗)、防風一兩半(去除蘆頭)。
將以上藥材磨成細末，每次服用二錢，飯後用茶水調服，經常服用可以清醒頭腦。《和劑局方》有記載這個方子。(說明：元代版本的書籍中缺少香附子，其他醫書中也有不使用香附子的。《乾坤生意》中的菊花茶調散，是在這個方子的基礎上，去掉香附，加入了菊花、蟬蛻、殭蠶。《蒼生司命》中的茶煎散，是在這個方子的基礎上，去掉香附，加入了藁本、辛夷，再加一小撮細茶一起煎服。《金匱翼》中有記載一個經驗方，治療風熱頭痛嚴重到無法忍受的程度。
《玄珠》中稱之為茶調散，使用川芎、白芷、酒黃芩、芽茶、荊芥、薄荷，磨成細末用茶湯調服。另有一個方子加入了菊花、防風、殭蠶。)
清空膏，可以治療偏頭痛、正頭痛，多年不癒的狀況。能有效治療風濕熱邪，上攻頭部導致眼睛受損，以及腦部疼痛不止的狀況。
藥材包含：川芎五錢、柴胡七錢、黃連(炒)、防風(去蘆)、羌活(以上各一兩)、炙甘草一兩五錢、細挺子黃芩(三兩，去除表皮切碎，一半用酒製，一半炒)。