《雜病廣要》~ 內因類 (189)
內因類 (189)
1. 汗證
崔氏療盜汗，夜睡中即汗，汗不休必得風方。
麻黃根（細切），小麥（各二升）
上二味，以水一斗二升，煮小麥得九升，內麻黃根煮之，得三升，去滓分為三服，常夜服之，不過兩劑即止。（《外臺》）
牡蠣散，治諸虛不足，及新病暴虛，津液不固，體常自汗，夜臥即甚，久而不止，羸瘠枯瘦，心忪驚惕，短氣煩倦。
麻黃根（淨洗），黃耆（去苗土），牡蠣（米泔浸刷去土火燒通赤各一兩）
上三味為粗散，每服三錢，水一盞半，小麥百餘粒，同煎至八分，去滓熱服，日二服，不拘時候。（《和劑》）（按：此本《延年》療夜臥盜汗方，今去杜仲，加小麥。）
白龍湯，治男子失精，女人夢交，自汗盜汗等證。（《回春》）（即桂枝加龍蠣湯）
治盜汗方。吳內翰備方云：余家人服之效。
牡蠣（火煅為末），小麥麩（炒黑焦為末）
上各貼之，每服牡蠣末一錢，麩末二錢，以熟豬皮去盡脂膜煎湯，臨臥調服。（《是齋》）《事證》名牡蠣湯。
治盜汗有效，陳浮麥不拘多少為末，每服二錢，米飲調服。取小麥同棗煎湯服亦可。（《大全》）
扶陽諸方，救汗湯，治陽虛自汗。（筠翁李侍郎傳。《葉氏》）（即桂枝加附子湯）
耆附湯，治盜汗。
附子（二錢炮去皮臍），黃耆（一錢鹽水或蜜拌炙）
上為粗末，每服三錢，水一盞半，生薑三片，棗子一枚，煎至七分，去滓食前服。（《魏氏》）
《延年》斷汗湯。
黃耆（蜜炙），人參（去蘆），白茯苓（去皮），芍藥（白者），肉桂（去粗皮不見火），甘草（炙），牡蠣粉
上等分為粗末，每服三錢，水一盞半，生薑三片，棗子一枚，烏梅一枚，煎至七分，去滓食前溫服。（同上）
一人血氣衰弱羸瘦，大汗如雨不止，諸醫弗效。以十全大補湯，倍加參、耆，以童便制過附子，一劑即效，數劑全愈。（《類按》引《醫鑑》）
自汗，用酒滷、人參煎服，峻補衛氣，以固腠理者。（《大還》）
滋陰諸方，治產後體虛羸瘦，四肢少力，不思飲食，心神虛煩，汗出口乾，黃耆飲子方。
黃耆，人參，生乾地黃，五味子，麥門冬，當歸（各一兩），牡蠣（一兩半燒為粉）
上件藥細銼和勻，每服半兩，以水一大盞，入薤白五莖，豉五十粒，煎至五分去滓，不計時候，分溫二服。（《聖惠》）
黃耆散，治虛熱盜汗。
牡蠣（煨），黃耆，生地黃（各等分）
上為末，煎服無時。（《直訣》）
治盜汗，次律云史丞相家方，渠與王叔東母子，皆曾取效。心液為汗，宜服此藥，收斂心經。
人參（去蘆片切），川當歸（去蘆並細者片切）
上二味等分，每服秤五錢，先用豬心一枚，破作數片，並心肉血煎湯，澄清汁煎藥服。（《是齋》）《魏氏》治盜汗，於本方去豬心，加黃耆，入淡豉、蔥頭，水煎服。
白話文：
汗證
崔氏治療盜汗的方法： 病人晚上睡覺時就出汗，汗流不止的話，一定是因為感受了風邪。
藥方：麻黃根（切細）和小麥（各二升）。 將以上兩味藥材，用水一斗二升煮小麥，煮到剩下九升時，再加入麻黃根一起煮，煮到剩下三升，去除藥渣，分成三次服用，通常在晚上服用，吃不超過兩劑就會停止出汗。
牡蠣散：治療各種虛弱不足，以及新病導致的突然虛弱，體內津液不固，身體常常自己出汗，晚上睡覺時出汗更加嚴重，長久不止，導致身體消瘦，精神疲憊，心悸驚慌，呼吸短促，疲倦乏力。
藥方：麻黃根（洗淨），黃耆（去除根莖泥土），牡蠣（用米泔水浸泡刷洗乾淨泥土，用火燒紅）。以上三味藥材，各取一兩。 將以上三味藥材磨成粗粉，每次服用三錢，用水一盞半，加入小麥一百多粒，一起煎煮至剩下八分，去除藥渣後趁熱服用，一天服用兩次，不限定時間。 (這個方子原本是《延年》中治療夜間盜汗的方子，現在去除了杜仲，增加了小麥。)
白龍湯：治療男子遺精，女子夢交，以及自汗盜汗等症狀。(也就是桂枝加龍骨牡蠣湯)
治療盜汗的方子，吳內翰的備用方子說：我的家人服用這個方子效果很好。
藥方：牡蠣（用火煅燒成粉末），小麥麩（炒黑焦成粉末）。 以上兩味藥材，分別貼在身體上，每次服用牡蠣粉一錢，麩粉二錢，用煮熟的豬皮去掉所有脂肪後煎湯，在睡前調服。(《事證》稱這個方子為牡蠣湯)
治療盜汗有效的方子：陳浮麥（不拘多少）磨成粉末，每次服用二錢，用米湯調服。也可以用小麥和紅棗一起煎湯服用。
扶陽的各種方子：救汗湯，治療陽虛導致的自汗。(筠翁李侍郎傳授的方子，也就是桂枝加附子湯)
耆附湯：治療盜汗。
藥方：附子（二錢，炮製後去除皮和臍），黃耆（一錢，用鹽水或蜂蜜拌炒）。 將以上藥材磨成粗粉，每次服用三錢，用水一盞半，加入生薑三片，紅棗一顆，煎煮至剩下七分，去除藥渣後在飯前服用。
《延年》的斷汗湯：
藥方：黃耆（用蜂蜜炒），人參（去除蘆頭），白茯苓（去除皮），芍藥（用白色），肉桂（去除粗皮，不經火），甘草（炙），牡蠣粉。 將以上藥材等分磨成粗粉，每次服用三錢，用水一盞半，加入生薑三片，紅棗一顆，烏梅一顆，煎煮至剩下七分，去除藥渣後在飯前溫服。
有一個人因為氣血衰弱而身體消瘦，大汗淋漓不止，很多醫生都沒有辦法。用了十全大補湯，加倍人參和黃耆，用童子尿炮製過的附子，吃一劑就見效，吃了幾劑就完全康復了。
自汗，可以用酒滷和人參一起煎服，可以大補衛氣，從而穩固肌膚。
滋陰的各種方子：治療產後身體虛弱消瘦，四肢無力，食慾不振，心神虛煩，出汗口乾的黃耆飲子方。
藥方：黃耆，人參，生地黃，五味子，麥門冬，當歸（各一兩），牡蠣（一兩半，燒成粉）。 將以上藥材切碎混合均勻，每次服用半兩，用水一大盞，加入薤白五莖，豆豉五十粒，煎煮至剩下五分，去除藥渣後，不限定時間，分兩次溫服。
黃耆散：治療虛熱盜汗。
藥方：牡蠣（煨），黃耆，生地黃（各等分）。 將以上藥材磨成粉末，煎煮後不限定時間服用。
治療盜汗：據說次律說這是史丞相家的方子，他和王叔東的母親都服用這個方子有效。心液化為汗水，應該服用這個藥，來收斂心經。
藥方：人參（去除蘆頭切片），川當歸（去除蘆頭切細片）。 以上兩味藥材等分，每次服用五錢，先用豬心一枚，切成數片，用豬心肉和血煎湯，澄清後用湯煎藥服用。(《魏氏》治療盜汗，在這個方子的基礎上去除了豬心，加入了黃耆，淡豆豉，蔥頭，用水煎煮後服用。)