《醫學入門》~ 外集·卷四 (37)
外集·卷四 (37)
1. 濕類
水脹漉漉血便瘀;
因停水飲,茶酒不散,曰水脹。腸中漉漉有聲,怔忡喘息,二陳湯加桔梗、檳榔,消飲丸。酒脹,桂苓甘露飲。瘀血脹,便黑,多跌撲及產後所致,人參芎歸湯、散血消腫湯。
一般中滿證稍輕,俗云倒飽。有氣虛者,六君子湯加黃耆、厚朴、木香;食積,加山楂、麥芽;挾濕熱,加黃連、青皮、白芍、木香。清氣陷者,木香順氣湯。有血虛者,四物湯加白朮、木通、厚朴;挾濕熱,加芩、連。有食滯者,平胃散加山楂、麥芽,或枳朮丸。凡虛脹及久病瘧、痢脹者,俱依此分氣血調治。
補中行濕法相共。
凡脹初起是氣,久則成水,治比水腫更難。蓋水腫飲食如常,鼓脹飲食不及常,病根深固,必三五年而後成。治腫惟補中行濕足矣,治脹必補中行濕,兼以消積,更斷鹽醬、音樂、妄想,不責速效,乃可萬全。
若單腹腫大,而四肢極瘦者,名蜘蛛蠱,古方雖有八物湯去地黃,倍參、術,加黃連、厚朴及四柱散,諸蠱保命丹,蛤蟆煮肚法,然此皆脾氣虛極,本經自病,更無相生相制,乃真臟病也,不治。補中六君子湯去甘草,加大腹皮、厚朴為君;佐以澤瀉利濕;黃芩、麥門冬制肝。
朝寬暮急為血虛,去參合四物湯;朝急暮寬為氣虛,倍參、朮、朝暮皆急,血氣俱虛,合八物湯。肥人多濕,合平胃散;瘦人多火,加香附、黃連。寒,加附子、厚朴;熱,加大黃。食脹,加砂仁、神麯;痰脹,倍半夏,加檳榔、豬苓。瘀血,加桃仁、五靈脂;積聚堅硬,加三稜、莪朮。
大怒,加蘆薈、山梔;氣脹及蟲積,加木香、檳榔;氣下陷,加升麻、柴胡。凡議下,須脈實人盛,按之堅者,先與補藥,次略疏導,後又補之,否則徒快一時,其脹愈甚。經云:臟寒生脹。寒脹恆多,熱脹恆少。通用中滿分消丸、古龍虎丹、寬中健脾丸、禹餘糧丸、單雞醴散、內消散、外敷神膏。
赤白濁
赤白濁(男女同)皆因濕熱,脾胃濕熱,中焦不清,濁氣滲入膀胱為濁,如夏月天熱,則萬木流津。赤者,血分濕熱甚,心與小腸主之,導赤散,四物二陳湯加樗白皮、青黛、滑石;白者,氣分濕熱微,肺與大腸主之,清心蓮子飲,或五積散合四君子湯。
濕痰濕火理一同;
肥人多濕痰,二陳湯加蒼朮、白朮。赤濁,加白芍;氣虛,加參、耆;傷暑,加澤瀉、麥門冬、人參;傷風,加防風;挾寒,加薑、桂,甚,加附子;有熱,加知母、黃柏、山梔,或星半蛤粉丸。因七情生痰者,四七湯。瘦人多濕火,加味逍遙散,四物湯加知母、黃柏,或真珠粉丸,樗柏丸。
虛挾痰火,腎氣丸、補陰丸。不可純寒藥傷血,亦不可純僭藥助火。蓋寒則堅凝,熱則流通,俱宜清上固下。
白話文:
濕類
水腫伴有血便且顏色發黑;因飲水過多或飲茶、酒過量,導致水腫,腸鳴漉漉有聲,心悸氣短,可服用二陳湯加桔梗、檳榔及消飲丸。若因飲酒導致水腫,則用桂苓甘露飲。若因瘀血導致水腫,大便顏色發黑,多因跌撲或產後造成,則可用人參芎歸湯、散血消腫湯。
輕微的中滿證,俗稱倒飽。若伴有氣虛,則用六君子湯加黃耆、厚朴、木香;若因食積,則加山楂、麥芽;若伴有濕熱,則加黃連、青皮、白芍、木香;若為清氣下陷,則用木香順氣湯;若伴有血虛,則用四物湯加白朮、木通、厚朴;若伴有濕熱,則加黃芩、黃連;若有食滯,則用平胃散加山楂、麥芽,或枳朮丸。所有虛脹以及久病瘧疾、痢疾導致的脹滿,都應依據氣血虛實進行調理。
補中益氣與行濕法應同時運用。
脹滿初期是氣滯,久則化為水腫,治療比水腫更難。因為水腫者飲食尚可,而脹滿者飲食則不如常人,病根深在,往往需三五年才能形成。治療水腫只要補中益氣、行濕即可,治療脹滿則需補中益氣、行濕,並兼顧消積,還需戒除鹽醬、音樂、胡思亂想,不要急於求成,才能徹底痊癒。
如果單純腹部腫大,而四肢極度消瘦,稱為蜘蛛蠱,雖然古方有八物湯去地黃,倍加人參、白朮,並加入黃連、厚朴及四柱散、諸蠱保命丹、蛤蟆煮肚等方法,但這些都是脾氣極度虛弱,本經自病,沒有相互依存制約,屬於臟腑本病,無法治療。可考慮使用補中益氣的六君子湯去甘草,加大腹皮、厚朴為主藥;再佐以澤瀉利濕;黃芩、麥門冬滋陰清肝。
早晨輕緩晚上加重為血虛,需減去人參,合用四物湯;早晨加重晚上輕緩為氣虛,需加倍人參、白朮;早晨晚上都加重則血氣俱虛,需合用八物湯。肥胖者多濕,合用平胃散;瘦弱者多火,加香附、黃連。若屬寒證,加附子、厚朴;若屬熱證,加大黃。若因飲食導致脹滿,加砂仁、神麴;若因痰濁導致脹滿,加倍半夏,加檳榔、豬苓;若因瘀血,加桃仁、五靈脂;若為積聚堅硬,加三稜、莪朮。
若因大怒,加蘆薈、山梔;若因氣脹或蟲積,加木香、檳榔;若因氣下陷,加升麻、柴胡。凡是考慮瀉下,必須是脈象實證,病人體質強盛,按壓腹部堅實者,應先服用補藥,然後略微瀉導,之後再補,否則只是暫時緩解,脹滿反而會加重。經書上說:臟腑寒冷會導致脹滿。寒證導致的脹滿較多,熱證導致的脹滿較少。常用藥物有中滿分消丸、古龍虎丹、寬中健脾丸、禹餘糧丸、單雞醴散、內消散、外敷神膏。
赤白濁
赤白濁(男女皆有)都是因濕熱所致,脾胃濕熱,中焦不暢,濁氣滲入膀胱形成濁液,如同夏日炎熱,萬物都流出汁液一樣。赤濁是血分濕熱較重,心和小腸主之,可用導赤散、四物二陳湯加樗白皮、青黛、滑石;白濁是氣分濕熱較輕,肺和大腸主之,可用清心蓮子飲,或五積散合四君子湯。
濕痰濕火調理方法相同
肥胖者多濕痰,用二陳湯加蒼朮、白朮。若伴有赤濁,加白芍;若伴有氣虛,加人參、黃耆;若因中暑,加澤瀉、麥門冬、人參;若因傷風,加防風;若伴有寒證,加生薑、桂枝,嚴重者加附子;若伴有熱證,加知母、黃柏、山梔,或星半蛤粉丸。若因七情導致痰證,用四七湯。瘦弱者多濕火,加味逍遙散、四物湯加知母、黃柏,或真珠粉丸、樗柏丸。
虛弱兼夾痰火,可用腎氣丸、補陰丸。不可單用寒涼藥傷及血液,也不可單用溫熱藥助長火邪。因為寒則凝滯,熱則流通,都應清熱在上,固澀在下。