《醫學入門》~ 內集·卷二 (58)
內集·卷二 (58)
1. 主治各經濕藥
肝（白朮，一云川芎），心（黃連，一云赤茯），脾（白朮）
肺（桑白皮），腎（澤瀉），胃（白朮），小腸（車前子）
三焦（陳皮），膀胱（茵陳），大腸（秦艽），胞絡（茗）
以上諸藥，治上、中、下三焦內濕，兼調氣補氣之劑。
白話文：
這些藥物主要針對人體不同部位的濕氣問題：
- 肝臟濕氣可用白朮或川芎來治療。
- 心臟濕氣則用黃連，也有說法建議使用赤茯。
- 脾臟濕氣同樣適用白朮。
- 肺部濕氣可使用桑白皮來處理。
- 腎臟濕氣可用澤瀉來對應。
- 胃部濕氣同樣適用白朮。
- 小腸濕氣可使用車前子來治療。
- 三焦（人體能量運行的通道）濕氣可用陳皮來調理。
- 膀胱濕氣可用茵陳來解決。
- 大腸濕氣可用秦艽來處理。
- 胞絡（女性生殖系統）濕氣可用茗（茶葉）來調節。
以上各種藥材，不僅能有效治療上、中、下三焦內的濕氣問題，同時還具有調節與補充氣力的效果。
2. 治燥門
即《湯液》燥降收也。古庵云：燥因血虛而然。蓋血虛生熱，熱生燥是也。宜用解熱生津藥及滋血潤燥藥。夫燥熱皆屬陽，宜與治熱門通看。
天門冬，
天門冬苦寒潤肺，瀉火消痰定喘氣，肺痿肺癥多渴衄，通腎補虛及偏痹。
天，顛也，一名顛棘。《爾雅》名門冬，冬月作實也。無毒。升也，陰也。入手太陰、足少陰經。東垣云：保肺氣，不被熱擾，定喘促，徙得安寧。又云：潤肺肝。《日華》云：潤五臟。其實保與定皆潤也。肺潤而五臟自潤，乃潤肺之美藥也。瀉肺熱肺火，消痰止嗽定喘，肺痿肺癰吐膿血，血熱吐衄，消渴煩熱。
又治肺經津燥結為癥瘕積聚。通腎氣，補五勞七傷及諸暴風濕偏痹，熱毒遊風。性雖冷能補精枯血冷，益氣填髓，養肌膚，利小便，殺三蟲，去伏屍；久服顏色潔白，耐寒暑，身輕不飢，延年，令人多子。但專泄而不收，中寒腸滑者禁用。湯浸去皮心，焙熱即當風涼之，如此二三次自干，不損藥力。
地黃、貝母為使。畏曾青、鯉魚。外用浣衣洗面最潔。
麥門冬，
麥門冬甘氣微寒，清肺火令心安神，養陰通脈醫痿蹶，清穀調中治嘔干。
形如穬麥。無毒。降也，陽中之陰。入手太陰經。瀉肺火，生肺金。治咳嗽煩渴、血熱妄行及肺痿吐膿，安心神，清心熱及心下支滿。夫伏火去則金清自能生水，而陰精日長日固。心神安則血有所統，而客熱自散。又脈失及痿蹶必用者，心肺潤而血脈自通也。大抵後人治心肺多，古人治脾胃多。
經云：消穀調中，止嘔吐。主心腹結氣，傷中傷飽，胃絡脈絕，羸瘦短氣，身重目黃口乾。久服安五臟，美顏色，令有肥健有子。去心用，不令人煩。行經酒浸。地黃、車前為使。惡款冬花，畏苦參。
知母，
知母苦寒潤心肺，補腎瀉火更清胃，勞蒸渴嗽止瘧斑，兼利小腸消腫潰。
補陰藥用之，以其能知血之母也。無毒。沉而降，陰中陰也。入足陽明、手太陰，足少陰本藥。潤心肺，滋化源，止驚悸，下氣消痰。瀉腎火、胃火之聖藥。內傷虛勞，陽盛有汗，骨蒸熱勞，往來傳屍疰病，消渴口乾，咳嗽，傷寒，久瘧，煩熱發斑皆治。兼通小腸，除邪氣，肢體浮腫及脅膈中惡，風汗內疸，妊娠腹痛，產後蓐勞，闢射工溪毒。
經云：多服令人泄。凡肺中寒嗽，腎氣虛脫，無火症而尺脈微弱者禁用。去皮，補藥鹽水或蜜水蒸，或炒，上行酒炒。忌鐵器。
貝母，
貝母苦辛平散郁，降火消痰清肺疾，煩熱咳渴咽項風，淋疸疝瘕心腹實。
形如聚貝子。無毒。丹溪云：貝母治諸疾者，辛能散結，苦能降火，氣血調暢，而疾自愈，收斂瘡口亦此意也。消痰止嗽，潤肺清心，和中氣，安五臟，乃怯症之要藥也。又主傷寒淅淅惡風寒，目眩項直，煩熱咳嗽，作渴無汗，喉痹，淋瀝，時氣黃疸，疝瘕，腹中結實，心脅滿逆，兼治婦人難產，胞衣不下，乳難，乳癰，去目中膚翳，項下癭瘤痰核，金瘡風痙，人面惡瘡。薑汁泡去心，雷公用灰火炮黃去心，和糯米炒黃熟，去米用。
白話文：
[治燥門]
這部分講述《湯液》中關於治療乾燥的方法，重點在於「降」和「收」。古代醫家古庵認為，乾燥是由於血虛引起的。因為血虛會產生熱，熱又會導致乾燥。因此，應使用能解熱生津的藥物，以及滋養血液、潤澤乾燥的藥物。乾燥和熱都屬於陽性，所以應該與「治熱門」的內容一起參看。
天門冬
天門冬味苦性寒，能潤肺、瀉火、化痰、平定喘息，對肺部虛弱、肺部膿腫、多渴、鼻出血等症狀有效。它還能疏通腎氣、補虛、治療半身不遂。
天，代表頂端；天門冬又名顛棘。《爾雅》稱它為門冬，因為它在冬天結實。天門冬無毒，性屬上升、陰性，主要作用於手太陰肺經和足少陰腎經。東垣認為它能保護肺氣不受熱邪干擾，平定喘息，使人安寧。還說它能潤澤肺和肝。《日華子本草》認為它能潤澤五臟。實際上，保護和穩定，都是潤的作用。肺得到潤澤，五臟自然也就得到潤澤，所以它是潤肺的良藥。它能瀉肺熱、肺火，化痰止咳、平定喘息，治療肺虛弱、肺膿腫、吐膿血、血熱吐血、消渴煩熱等症狀。
還能治療因肺經津液乾燥而導致的腫塊積聚。它能疏通腎氣，補五勞七傷和各種因風濕引起的半身不遂，以及熱毒遊走性的皮膚病。天門冬雖然性寒，但能補精血虧虛、體寒血冷，益氣補髓，滋養肌肉皮膚，利小便，殺死體內寄生蟲、消除伏屍（指體內潛伏的病邪）；長期服用能使人容顏白淨，耐寒暑，身輕不饑，延年益壽，還能使人多子。但它主要作用是泄，不擅長收斂，所以中寒腸滑的人不宜使用。使用時，需要用湯浸泡後去皮和心，再用火焙乾，放在通風處使其冷卻，反覆二三次，自然乾燥，這樣不會損壞藥性。
地黃、貝母可以作為天門冬的輔助藥。天門冬忌與曾青、鯉魚同用。外用可洗衣服、洗臉，能使衣物和臉部更加潔淨。
麥門冬
麥門冬味甘性微寒，能清肺火、使心神安定，養陰通脈、治療肢體痿軟無力，清胃火、調和脾胃、治療嘔吐和口乾。
麥門冬形狀像穬麥。無毒，性屬下降、陰中之陽。主要作用於手太陰肺經。能瀉肺火、生養肺金。治療咳嗽煩渴、血熱妄行、肺虛弱吐膿，能使心神安定、清除心熱和心下脹滿。如果伏火被去除，肺金清肅自然能產生津液，而陰精就會日益增長堅固。心神安寧，血有所統領，客熱自然消散。脈失及痿軟無力必須使用麥門冬，是因為心肺得到潤澤，血脈才能暢通。總體來說，後世醫家多用它來治療心肺疾病，而古代醫家多用它來治療脾胃疾病。
經書記載，麥門冬能消磨穀物、調和脾胃、止嘔吐。它主要治療心腹氣結、飲食傷脾、胃絡脈斷絕、身體消瘦、氣短、身重目黃口乾等症狀。長期服用能安和五臟、美容養顏，使人肥壯健康、生育能力強。使用時需要去除心，否則容易使人煩躁。可以浸酒後服用。地黃、車前子可以作為麥門冬的輔助藥。麥門冬忌與款冬花同用，畏懼苦參。
知母
知母味苦性寒，能潤心肺、補腎、瀉火，還能清胃火，治療勞熱骨蒸、口渴咳嗽、瘧疾斑疹，並能利小便、消腫。
補陰藥使用知母，是因為它能了解血液的母親（指陰液的來源）。知母無毒，性屬沉降、陰中之陰。主要作用於足陽明胃經、手太陰肺經、足少陰腎經。它能潤心肺、滋養陰液的來源、止驚悸、降氣化痰。是瀉腎火、胃火的良藥。對於內傷虛勞、陽盛有汗、骨蒸熱勞、往來傳屍疰病、消渴口乾、咳嗽、傷寒、久瘧、煩熱發斑等症狀都有治療作用。還能通利小腸、去除邪氣、消除肢體浮腫以及胸脅膈膜不適、風濕導致的汗出、內疸、妊娠腹痛、產後勞損、解射工溪毒。
經書記載，多服知母容易導致腹瀉。凡是肺中寒咳、腎氣虛脫、無火症且尺脈微弱者禁用。使用時需要去皮，補藥可以用鹽水或蜜水蒸，或炒，上行藥可以用酒炒。知母忌用鐵器。
貝母
貝母味苦辛性平，能疏散鬱結、降火、化痰、清除肺部疾病，治療煩熱咳嗽、口渴、咽喉腫痛、風疾、淋病、黃疸、疝氣、腹部脹痛等症狀。
貝母形狀像聚在一起的貝殼。無毒。丹溪認為，貝母之所以能治療各種疾病，是因為它辛能散結，苦能降火，使氣血調暢，疾病自然痊癒，並且它還能收斂瘡口。它能化痰止咳、潤肺清心、調和中氣、安和五臟，是治療虛弱症的重要藥物。還能治療傷寒引起的怕冷、發熱、頭暈、脖子僵硬、煩躁、咳嗽、口渴無汗、喉痹、淋漓、時氣黃疸、疝氣、腹部結塊、胸脅脹滿等症狀。兼能治療婦女難產、胎衣不下、產後乳汁不通、乳癰，還能去除眼睛中的翳膜、項下的癭瘤痰核、金瘡引起的風痙、以及人面惡瘡。使用時，用薑汁浸泡後去心；雷公則用灰火炮黃後去心，並用糯米炒黃熟，再去除米粒。