《醫學入門》~ 內集·卷二 (116)
內集·卷二 (116)
1. 治瘡門
膚青,生益州。味辛、咸,平,無毒。主蠱毒及蛇菜肉諸毒,諸惡瘡。不可久服,令人瘦。
降真香,和諸香燒之,直上天,召鶴盤旋於上。味溫平,無毒。主天行時氣怪異,燒之避邪惡之氣也。
薰陸香,出天竺國,樹生於砂中,盛夏樹液流出,狀如桃膠,黃白色,合香家要藥。微溫,療惡瘡及風水毒腫,去惡氣、中惡邪氣、伏屍。治齒蟲痛不可忍。《圖經》云:治腎氣,補腰膝,療霍亂,治血止痛。制同乳香。
雞舌香,出崑崙。採花釀之成香。合香家要用,不止入藥。味辛,溫,無毒。療風水毒腫,去惡氣,止霍亂心痛,吹鼻殺腦疳,含口治齲齒、口臭,和黃連、乳汁點目,睛明倍常。
茅香,生劍南道諸州。三月生,苗似大麥,五月開白花。味苦,溫,無毒。敷灸瘡、金瘡,止血定痛。煎湯止吐血鼻衄,又主中惡,溫胃止嘔吐,療心腹冷痛、熱淋。苗葉煮作湯浴,辟邪氣,令人身香,合諸名香甚奇。
鼠李,即牛李子也。木高七八丈,葉如李,但狹而不澤,子生於條上四邊,生青熟黑,至秋葉落,子尚在枝,是處有之。味苦,小毒。主寒熱瘰癧、瘻瘡,日乾,九蒸,酒漬服。能下血,除疝瘕,積冷氣,治水腫腹脹。皮主諸瘡、寒熱毒痹,除身皮熱毒。根,主口中疳瘡,和薔薇根煎膏,含咽即瘥,亦可敷背發。煮濃汁含之,治䘌齒;服之治疳蟲蝕脊。
鹿藿,苗似宛豆,有蔓而差大,根黃而香,人取以為菜,微有豆氣,山人謂之鹿豆,亦堪生啖。味苦,平,無毒。主腸癰、瘰癧、瘡瘍,殺蠱毒,止頭痛及女子腰腹痛不樂。五六月採苗,日乾。
牛扁,生下濕地。葉似石龍芮,根似秦艽而細。味苦,寒,無毒。主身皮瘡熱氣,可作浴湯。又主牛病、牛蝨。入藥用根。
鳶尾,葉似射干而闊短,不抽長莖,布地而生。花紫碧色,根似良薑,皮黃肉白。味苦,平,有毒。主飛屍蠱毒,邪氣鬼疰諸毒。破癥瘕,積聚,去水,下三蟲,療頭眩,殺鬼魅。十月採根,日乾。
韭烏,生大石及木間陰濕處,青翠茸茸,似苔而非苔,長四、五寸。味甘,寒,無毒。主金瘡內塞,療黃疸,去皮膚寒熱往來,利小腸、膀胱氣,補中益氣,好顏色。燒灰浴發令黑。
蜀羊泉,俗名漆姑葉,似菊花,紫色。子類枸杞子,根如遠志,無心有糝。味苦、寒,無毒。主頭禿,惡瘡,熱氣,疥痂癬蟲,漆瘡,齲齒,女子陰中內傷,皮間實積,小兒驚癇。三四月採苗葉,陰乾用。
白兔藿,一名白葛,蔓生,葉圓厚若蓴,莖俱有白毛。味苦,平,無毒。主蛇虺、蜂蠆、狾犬、菜肉、蠱毒、鬼疰、風疰,諸大毒不可入口者,煮汁飲之,即解。又去皮,可末著痛上,立消。五月採苗葉,日乾。
白話文:
治瘡門
膚青:產於益州,味道辛辣鹹味,性平,無毒。能治療蠱毒、蛇蟲咬傷以及其他毒素引起的各種惡瘡。但不可長期服用,會導致身體消瘦。
降真香:與其他香料一起燃燒,香氣直衝雲霄,能引來仙鶴盤旋其上。性味溫和,無毒。能治療時疫流行期間的怪異疾病,燃燒它可以避邪驅除惡氣。
薰陸香:產自天竺國,樹木生長在沙地中,盛夏時節樹液會流出,狀似桃膠,顏色黃白,是香料製作的重要材料。性微溫,能治療惡瘡及風水腫毒,去除惡氣、中惡邪氣和伏屍之邪。能治療牙齒蟲痛難忍。古籍記載:能滋補腎氣,強健腰膝,治療霍亂,止血止痛。炮製方法與乳香相同。
雞舌香:產於崑崙山。採集它的花朵釀製成香料。是香料製作的重要材料,不僅用於製作香料,也入藥。味道辛辣,性溫,無毒。能治療風水腫毒,去除惡氣,止霍亂心痛,吹入鼻中能殺死腦疳,含在口中能治療齲齒和口臭,與黃連、乳汁一起點眼,能使眼睛明亮。
茅香:生長在劍南道各州。三月發芽,植株類似大麥,五月開花,花朵為白色。味道苦,性溫,無毒。可以敷貼治療瘡瘍和刀傷,止血止痛。煎湯服用能止吐血、鼻出血,還能治療中惡,溫胃止嘔吐,治療心腹冷痛和熱淋。將它的莖葉煮水沐浴,可以辟邪,使人體香,與其他名貴香料一起使用效果更佳。
鼠李:就是牛李子。樹木高達七八丈,葉子像李子葉,但較窄且不光澤,果實生長在枝條的四面,生時青色,成熟時黑色,秋季葉子脫落,果實仍然留在枝上,各地都有生長。味道苦,微毒。能治療寒熱瘰癧、瘻瘡,將其曬乾,九蒸九曬,用酒浸泡後服用。能活血化瘀,治療疝氣、積聚和腹部冷痛,治療水腫腹脹。樹皮能治療各種瘡瘍、寒熱毒痹,去除皮膚熱毒。根部能治療口腔疳瘡,與薔薇根一起煎膏,含服即可痊癒,也可敷貼於背部頭髮處。將根煮成濃汁含服,能治療牙齒疾病;服用它能治療疳蟲蝕脊。
鹿藿:植株類似豌豆,有蔓生,根部黃色且芳香,人們採集它作為蔬菜,略帶豆腥味,山裡人稱它為鹿豆,也能生吃。味道苦,性平,無毒。能治療腸癰、瘰癧、瘡瘍,殺死蠱毒,治療頭痛以及婦女腰腹疼痛。五六月採集植株,曬乾備用。
牛扁:生長在潮濕低窪的地方。葉子像石龍芮,根部像秦艽但更細。味道苦,性寒,無毒。能治療皮膚瘡瘍熱毒,可用於沐浴。也能治療牛病和牛蝨。入藥使用根部。
鳶尾:葉子像射干但較寬短,不抽出長莖,貼地生長。花朵紫碧色,根部像良薑,外皮黃色,內肉白色。味道苦,性平,有毒。能治療飛屍蠱毒、邪氣鬼魅以及各種毒邪。能破除癥瘕、積聚,利水消腫,驅除腸道寄生蟲,治療頭暈,殺滅鬼魅。十月採集根部,曬乾備用。
韭烏:生長在大石頭和樹木之間陰濕的地方,青翠茂盛,像苔蘚但並非苔蘚,長四五寸。味道甘甜,性寒,無毒。能治療刀傷內塞,治療黃疸,治療皮膚寒熱往來,利小腸膀胱之氣,補益中氣,使人面色紅潤。將其燒成灰燼用於洗髮,能使頭髮變黑。
蜀羊泉:俗稱漆姑葉,像菊花,顏色紫色。果實類似枸杞子,根部像遠志,沒有中心,有許多小點。味道苦,性寒,無毒。能治療禿髮、惡瘡、熱毒、疥瘡癬蟲、漆瘡、齲齒,以及婦女陰部內傷、皮下腫塊,小兒驚癇。三四月採集莖葉,陰乾備用。
白兔藿:又名白葛,蔓生,葉子圓厚像蓴菜,莖上長有白色絨毛。味道苦,性平,無毒。能治療蛇虺、蜂蠆、狂犬、食物中毒、蠱毒、鬼魅、風邪等各種劇毒,煮汁服用即可解毒。去除其外皮,研磨成粉末敷於患處,能迅速消腫止痛。五月採集莖葉,曬乾備用。