《醫學入門》~ 內集·卷二 (45)
內集·卷二 (45)
1. 治濕門
半夏，
半夏味辛氣亦平，去濕痰健胃脾經，傷寒嘔咳咽喉腫，胸滿頭疼盡忌生。
夏至第三候生，葉亦半生，天然妙也。有毒。沉而降，陰中陽也。入足陽明太陰少陽經。性燥勝水，善去脾經濕痰，痰去而脾胃主氣自健，飲食自進。寒痰、風痰亦用者，辛溫故也。主傷寒寒熱，溫瘧嘔吐，咳逆上氣及形寒厥冷傷肺而咳。治咽喉腫痛。心下堅脹、腸鳴、胸中痰氣痞塞及痰飲頭痛頭眩，非此不除。
兼消癰腫、癭瘤，氣虛而面色痿黃有痰氣者，加而用之。凡用，生令人吐，熟令人下，故《局方》多用熟者。但本草云：生微寒，熟溫。宜生者，姜佐熟煎可也。凡諸血症及自汗渴者禁用。丹溪云：燥而耗津，雖少陽病，渴者亦忌。惟氣症因動火上盛，用半夏調其氣而動火伏，而渴自止。
臘月熱水泡洗，置露天冰過又泡其七次。留久極妙。如虛證及孕婦惡阻用曲，免致損血墮胎。射干、柴胡為使。惡皂莢，畏雄黃、生乾薑、秦皮、龜甲，反烏頭，忌海藻、羊肉、羊血、飴糖。造麴法：先將半夏湯泡九次，曬乾為末，隨病用藥，或煎膏，或絞汁，調末為丸如彈子大，用楮葉或紙包裹，以稻草上下盫七日生毛，取出懸風煙之上，愈久愈良。
如治諸痰，用生薑自然汁；風痰用牙皂煎膏，甚者少加麝香；寒痰青，濕痰白，用老薑煎濃汁，少加白礬三分之一；火痰黑、老痰膠，用竹瀝或荊瀝，少入薑汁；皮裡膜外痰核，用白芥子、竹瀝；虛勞熱痰，用麻油浸三五日，炒為末，麵糊為曲。
治癲癇，一切健忘，舌強等似風痿症，用臘月黃牛膽汁，略入熟蜜；小兒驚風，加南星等分，用甘草煎膏；脾虛慢驚及郁痰，用香附、蒼朮、川芎等分煎膏；中風卒厥，傷寒，並諸瘡瘍內結不便，一切宜下之病，用皮硝、白粉霜十分之三，共用河水煮透，為末，以大黃煎膏，痰積沉痼，取二兩，入海粉一兩，雄黃五錢，為末蜜丸；一切沉痼痰病，用黃牛肉煮成膏，造麴日乾。
橘皮，
橘皮辛溫利膀胱，主除痰氣逆胸膛，消導脾胃止嘔瀉，發表寒濕佐生薑。
橘，色如璚，上有文。無毒。味厚。可升可降，陽中之陰也。除膀胱留熱停水、五淋，利小便。主胸中痰熱，逆氣客氣，消痰止氣嗽，潤肺。和胃健脾，輕則水穀不化，沖胸作嘔，或下泄，或氣痢，或霍亂；重則癥瘕積滯，皆能消導。兼去白蟲，解酒毒。治下焦冷氣，臟間虛冷氣，腳氣衝心。
久服去臭，下氣通神。丹溪云：與白朮、半夏同用，則滲濕而健脾胃；與甘草、白朮同用，少用則補脾胃，無甘草、白朮而多用、獨用，則瀉脾胃；與蒼朮、厚朴同用，去中脘以上至胸膈之邪；再加生薑、蔥白、麻黃之類，則能散肉分至皮表有餘之邪。陳久者良，隔年者亦可用。
白話文：
治濕門
半夏味辛性平，能祛除濕痰，健脾胃。治療傷寒、嘔吐、咳嗽、咽喉腫痛、胸悶頭痛，但忌用生半夏。
夏至後的第三候（小暑）時採摘，此時葉子也長出一半，藥效最佳。半夏有毒。其性沉降，屬陰中之陽。入足陽明、太陰、少陽經。性燥能勝水，善於祛除脾經濕痰，痰去則脾胃功能自然恢復，食慾自然增加。寒痰、風痰也可使用，因其性辛溫。主治傷寒寒熱、溫瘧、嘔吐、咳嗽逆氣、形寒厥冷傷肺而咳嗽等症。亦可治療咽喉腫痛、心下堅硬脹滿、腸鳴、胸中痰氣痞塞、痰飲頭痛頭眩等病症，這些病症非用半夏不可。
還能消散癰腫、癭瘤，氣虛面色萎黃伴有痰氣者，可酌加半夏使用。凡使用半夏，生者令人嘔吐，熟者令人泄瀉，所以《局方》多用熟半夏。但本草記載：生半夏微寒，熟半夏溫。如需用生半夏，可用生薑同煎。凡諸血症及自汗口渴者禁用。丹溪先生說：半夏燥性耗傷津液，即使是少陽病，口渴者也應忌用。只有氣分實熱，火邪上盛者，可用半夏調和氣機，使火邪伏藏，口渴自然停止。
臘月用熱水浸泡清洗，然後置於露天冰凍，再泡七次。時間越久越好。如為虛證或孕婦妊娠惡阻，應用炮製過的半夏，以免損傷血液，導致流產。射干、柴胡是半夏的輔藥。半夏忌與皂莢同用，畏雄黃、生乾薑、秦皮、龜甲，反烏頭，忌海藻、羊肉、羊血、飴糖。炮製半夏的方法：先將半夏用湯水浸泡九次，曬乾研磨成粉末，根據病情配合其他藥物使用，可煎膏，或絞汁，或製成彈子大小的丸藥，用楮葉或紙包裹，以稻草上下包裹七日使其長毛，取出懸掛於通風處，時間越久越好。
若治療各種痰症，可用生薑汁；風痰用牙皂煎膏，病情嚴重者可少加麝香；寒痰呈青色，濕痰呈白色，可用老薑煎濃汁，少加白礬三分之一；火痰呈黑色，老痰呈膠狀，可用竹瀝或荊瀝，少加薑汁；皮裡膜外痰核，可用白芥子、竹瀝；虛勞熱痰，可用麻油浸泡三五日，炒成粉末，用麵糊做成藥丸。
治療癲癇、健忘、舌強等類似風痿的症狀，可用臘月黃牛膽汁，少加熟蜜；小兒驚風，加南星等分，用甘草煎膏；脾虛慢驚及郁痰，用香附、蒼朮、川芎等分煎膏；中風卒厥、傷寒，以及一切瘡瘍內結不易排出膿液的病症，宜用皮硝、白粉霜十分之三，用河水煮透，研磨成粉末，用大黃煎膏；痰積沉痼者，取二兩，加海粉一兩，雄黃五錢，製成蜜丸；一切沉痼痰病，可用黃牛肉煎膏，製成藥丸曬乾。
橘皮味辛溫，能利膀胱，主治痰氣逆氣、胸悶、消導脾胃、止嘔瀉、發表寒濕，可與生薑同用。
橘皮，顏色像玉石，果皮上有紋理。無毒。味道醇厚。可升可降，屬陽中之陰。能治療膀胱留熱、小便不利、五淋，利尿。主治胸中痰熱、逆氣、咳嗽、消痰止咳、潤肺。和胃健脾，輕者可治水穀不化、胸悶嘔吐、泄瀉、氣痢、霍亂；重者可治癥瘕積滯等病症。還能殺蟲，解酒毒。治療下焦冷氣、臟腑虛冷、腳氣衝心。
長期服用能去除臭味，理氣通神。丹溪先生說：橘皮與白朮、半夏同用，則能滲濕健脾胃；與甘草、白朮同用，少量使用則補益脾胃，若無甘草、白朮而大量使用或單獨使用，則瀉脾胃；與蒼朮、厚朴同用，能祛除中脘以上至胸膈的邪氣；再加生薑、蔥白、麻黃等藥物，則能散發表層的邪氣。陳久者佳，隔年者亦可用。