《醫學入門》~ 外集·卷六 (33)
外集·卷六 (33)
1. 雜病用藥賦
吃茶米而黃者,二術為屑。
治黃愛吃茶,用白朮、蒼朮各三兩,石膏、白芍、黃芩、南星、陳皮各一兩,薄荷七錢,為末,砂糖水煮,神麯為丸,砂糖水下。
治黃吃生米,用白朮一錢半,蒼朮一錢三分,陳皮、白芍、神麯、麥芽、山楂、茯苓、石膏各一錢,厚朴七分,藿香五分,甘草三分,水煎,臨熟入砂糖一匙調服。
通用,使君子二兩,南星薑製、檳榔各一兩(如吃生米,用麥芽一斤炒過;吃茶葉用茶葉一斤炒過;吃黃泥用壁土一斤火焙;吃黑炭,用黑炭一斤炒燥)為末,煉蜜為丸梧子大。每早砂糖水下五十丸,效。
熱腫汗下,麻甘葶藶與香平,或浚川布海以奪身浮;
古麻甘湯,麻黃二錢,甘草一錢,水煎熱服,取汗避風。治水腫從腰以下俱腫。如肢冷屬少陰,加附子,惟老人虛人,不可輕用。
葶藶丸,葶藶、防己、木通、杏仁、貝母各一兩,為末,棗肉搗膏為丸梧子大。每五十丸,食遠,桑白皮煎湯下。治肺氣咳喘,面目浮腫,喘促不安,小便赤澀。
香平丸,香附、黑牽牛、三稜、莪朮、乾生薑各三兩,平胃散一斤,為末,醋糊丸,或入鴨頭鮮血為丸,梧子大,生薑湯下。治水腫、氣腫、血腫。
浚川丸,從面腫起根在肺,加桑白皮;從四肢腫起根在脾,加大戟;從背腫起根在膽,加雄黃;從胸腫起根在皮膚,加茯苓;從脅腫起根在肝,加芫花;從腰腫起根在胃,加甘遂;從腹腫起根在肺;加商陸;從陰腫起根在腎,加澤瀉;從手腫起根在腹,加巴戟;從腳腫起根在心,加葶藶,共為末,加者一兩,余藥各五錢。五更薑湯調下一錢,以利為度,忌魚、面、鹽百日,如百日內不慎復腫者,將前末醋糊為丸,每服三十丸,木香湯下。又從臍腫起根在腸,加薑汁;從頭目腫起加羌活;從膈至小腹腫起根在膀胱,仍加桑白皮。此方察病根證,治十種水氣初起,故又名十水丸。
布海丸,昆布、海藻各一斤,洗淨入罐炆成膏,枳實四兩,陳皮二兩,青皮一兩,蓽澄茄、青木香各五錢(如氣盛加三稜、莪朮各二兩),為末,入前膏為丸,空心沸湯下。治水腫、痰腫、氣腫、鼓脹喘咳及癥瘕癭瘤。
緊皮丸,蓽澄茄三錢,乾漆二錢,枳殼四兩,蒼朮、烏藥、香附、三稜、莪朮、木香、砂仁、紅豆蔻、草果、茯苓各一兩,為末,醋糊丸。腫消後即服,或千金養脾丸、枳朮丸。
虛腫分消,復元實脾與金丹,或丹房奇術以塗臍穴。
中滿分消丸,酒芩六錢,黃連、枳實、半夏、厚朴各錢,薑黃、白朮、人參各二錢半,甘草、豬苓各一錢,乾生薑、白茯,砂仁各二錢,知母,澤瀉、陳皮各三錢(一方無甘草、豬苓),為末,蒸餅丸梧子大。每百丸焙熱,白湯或薑湯下,寒因熱用,故焙熱服之。治中滿鼓脹、氣脹、水脹、大熱脹。
白話文:
雜病用藥賦
誤食茶葉而致身體發黃,可用二術(白術、蒼術)研磨成粉。
治療因食茶葉導致身體發黃:白術、蒼術各三兩,石膏、白芍、黃芩、南星、陳皮各一兩,薄荷七錢,研磨成粉,用砂糖水煮沸,加入神麴製成藥丸,用砂糖水送服。
治療因食生米導致身體發黃:白術一錢半,蒼術一錢三分,陳皮、白芍、神麴、麥芽、山楂、茯苓、石膏各一錢,厚朴七分,藿香五分,甘草三分,水煎服,快熟時加入一匙砂糖調味。
通用方:使君子二兩,薑製南星、檳榔各一兩(若誤食生米,則用炒過的麥芽一斤;誤食茶葉,則用炒過的茶葉一斤;誤食黃泥,則用火焙過的黃土一斤;誤食黑炭,則用炒乾的黑炭一斤),研磨成粉,用蜂蜜製成梧子大小的藥丸。每日早晨用砂糖水送服五十丸,有效。
治療熱腫伴有汗出:麻甘葶藶湯與香平丸,或浚川丸、布海丸可利水消腫。
古麻甘湯:麻黃二錢,甘草一錢,水煎熱服,促使出汗,服用後需避風。主治水腫,腫脹從腰部以下開始。若肢體冰冷,屬少陰症,可加附子,但老人或虛弱者,不可輕易使用。
葶藶丸:葶藶、防己、木通、杏仁、貝母各一兩,研磨成粉,用棗肉搗成膏狀製成梧子大小的藥丸。每次服用五十丸,飯後服用,用桑白皮煎湯送服。主治肺氣咳嗽喘息,面部浮腫,呼吸急促,小便赤澀。
香平丸:香附、黑牽牛、三稜、莪朮、乾生薑各三兩,平胃散一斤,研磨成粉,用醋糊製成藥丸,或加入鴨血製成藥丸,做成梧子大小的藥丸,用生薑湯送服。主治水腫、氣腫、血腫。
浚川丸:根據腫脹部位的不同而加減藥物:面部腫脹(肺),加桑白皮;四肢腫脹(脾),加大戟;背部腫脹(膽),加雄黃;胸部腫脹(皮膚),加茯苓;脅肋腫脹(肝),加芫花;腰部腫脹(胃),加甘遂;腹部腫脹(肺),加商陸;陰部腫脹(腎),加澤瀉;手部腫脹(腹),加巴戟;腳部腫脹(心),加葶藶。將主藥各五錢,加減藥各一兩,研磨成粉。五更時用薑湯調服一錢,以利水為度,忌食魚、麵、鹽一百天。若一百天內不慎再次腫脹,將之前的藥粉用醋糊製成藥丸,每次服用三十丸,用木香湯送服。另外,臍部腫脹(腸),加薑汁;頭面腫脹,加羌活;膈肌至小腹部腫脹(膀胱),加桑白皮。此方根據腫脹的病根和證候加減藥物治療十種水腫初期,故又名十水丸。
布海丸:昆布、海藻各一斤,洗淨後放入罐中炆製成膏狀,枳實四兩,陳皮二兩,青皮一兩,蓽澄茄、青木香各五錢(若氣盛,加三稜、莪朮各二兩),研磨成粉,加入前面製成的膏狀物製成藥丸,空腹用沸水送服。主治水腫、痰腫、氣腫、鼓脹喘咳及癥瘕癭瘤。
緊皮丸:蓽澄茄三錢,乾漆二錢,枳殼四兩,蒼朮、烏藥、香附、三稜、莪朮、木香、砂仁、紅豆蔻、草果、茯苓各一兩,研磨成粉,用醋糊製成藥丸。腫脹消退後服用,或可服用千金養脾丸、枳朮丸。
治療虛腫:中滿分消丸,或用丹藥塗抹臍穴。
中滿分消丸:酒芩六錢,黃連、枳實、半夏、厚朴各一錢,薑黃、白術、人參各二錢半,甘草、豬苓各一錢,乾生薑、白茯苓、砂仁各二錢,知母、澤瀉、陳皮各三錢(有些方劑不含甘草、豬苓),研磨成粉,用蒸餅製成梧子大小的藥丸。每次服用一百丸,焙熱後用白湯或薑湯送服,因寒症用熱藥治療,故焙熱服用。主治中滿鼓脹、氣脹、水脹、大熱脹。