《醫學入門》~ 內集·卷二 (98)
內集·卷二 (98)
1. 治瘡門
因商販得五倍之利而名。又名文蛤，其內多蟲似之。無毒。主肺臟風毒流溢皮膚作風濕癬瘡，瘙癢膿水，小兒面鼻疳瘡；末敷口瘡，立進飲食；或風毒上攻；眼赤腫痛澀癢，上下瞼爛，浮翳胬肉侵睛，內服外洗；療齒宣疳䘌，五痔腸風下血，瀉痢。丹溪云：屬金與水。含口中善收頑痰，解諸熱毒，生津液，收斂之妙劑也。
蜀中者佳，去蟲。湯藥生用，丸藥略炒。染須炒至煙起，以濃茶潑之，再炒至煙淨，用青布包，以腳踏石壓干為末。單方：治小兒吐不定，五倍子二個，一生一熟，甘草一寸炙，為末，米泔下二錢。立止。
無名異，
無名異甘平無毒，主治金瘡理折傷，內損生肌止疼痛，更消癰腫治諸瘡。
廣州黑褐者良，狀如黑石炭，嚼之如餳，言無可名其異也。主金瘡折傷內損，止痛生肌，消腫毒癰腫，醋摩敷之，另研。
赤石脂，
赤石脂甘酸且溫，生肌斂口瘡無痕，固腸胃又澀精血，下胎衣為入心源。白者性味俱相似，青黃黑各應臟論。
赤以色言，脂乃石之膏黏也，無毒。降也，陽中之陰也。敷癰疽、瘡癤、痔瘻，排膿止痛，生肌斂口，固腸胃，療腹痛泄澼、寒滑疳瀉、下痢赤白、澀精益精，止小便利及淋瀝。又止吐血、衄血及女子崩中漏下，難產胞衣不下。經云：澀可去脫。石脂為收斂澀劑，而又能催生下胞衣者，何也？蓋赤脂入丙，白脂入庚故也。
所以赤者主養心氣，鎮驚悸。凡使，色理鮮膩黏舌者佳。火煅通赤，放冷細研，水飛三次。曬乾。惡大黃，畏芫花。白石脂，味甘、酸，平，無毒，主養肺。青石脂，味酸，平，無毒，主養肝膽氣。黃石脂，味苦，平，無毒，主養脾氣。黑石脂，味鹹，平，無毒，主養腎氣，強陰。
《圖經》云：五色石脂，主治並同，後人分之，今惟用赤白二種，余不復識，製法同上。曾青、燕屎為使。惡松脂、細辛。畏黃芩、黃連、甘草。得厚朴並米飲，止便膿。
青礞石，
青礞石療痰火瘡，能消食積滯臟腑，小兒羸瘦婦人癥，攻刺腹心作痛苦。
其石青青朦朦，味淡，無毒，性好沉墜，得焰硝能利濕熱痰積從大腸而出。因濕熱盛而皮膚生瘡者，一利即愈。得巴豆、大黃、三稜等劑，治食積不消，留滯在臟腑，結成癥塊，經久不瘥。兼治小兒食積羸瘦，婦人積年食癥，攻刺腹心。入鹽泥固濟罐內，火煅一日，細研。
凝水石，
凝水石寒甘辛味，火燒丹毒醋調敷，解胃伏熱及身熱，時行煩渴立消除。
又名寒水石。出常山，色白，有縱理者，有橫理者，投水中，與水同色凝動者佳。大寒，無毒。治小兒丹毒，火燒為末，醋調敷之。能解胃中及五臟伏熱，身熱皮中如火，時行煩渴，傷寒勞復發熱。兼蕩腹中積聚邪氣，水腫小腹痹，壓丹石毒。火煅七次，水飛。雷公以生薑汁煮乾，研用。畏地榆，解巴豆毒。
白話文：
治瘡門
五倍子因其商販獲利五倍而得名，又名文蛤，內含許多蟲狀物，無毒。主治肺臟風毒外溢皮膚，形成風濕癬瘡、瘙癢流膿；小兒面鼻疳瘡；將其研末敷於口瘡，可立即進食；或風毒上攻，眼赤腫痛、澀癢，上下眼瞼潰爛，眼球上有翳膜或胬肉侵犯，可內服外洗；治療齒齦腫痛、疳瘡、五痔、腸風下血、瀉痢。丹溪翁言：五倍子屬金與水，含於口中能有效收斂頑痰，解諸熱毒，生津液，其收斂功效極佳。
蜀地產的五倍子品質最佳，需去除蟲體。湯藥使用生品，丸藥則略炒。若用於染髮，則需炒至冒煙，再以濃茶潑灑，繼續炒至煙消盡淨，用青布包裹，以腳踏石頭壓榨乾燥後研磨成粉。單方：治小兒吐逆不止，五倍子兩個（一個生一個熟），炙甘草一寸，研末，用米泔水送服二錢，可立即止住嘔吐。
無名異
無名異味甘平，無毒，主治金瘡、骨折、內傷，能生肌止痛，消腫治諸瘡。
廣州產的黑褐色無名異最佳，狀如黑炭，嚼之如飴，因其難以命名而得名。主治金瘡、骨折、內損，止痛生肌，消腫毒、癰腫，可用醋磨敷，另研細末使用。
赤石脂
赤石脂味甘酸而性溫，能生肌斂口瘡不留疤痕，固腸胃、澀精血，助產下胎衣，入心經。白色赤石脂的性味與之相似，青、黃、黑三種赤石脂則各有歸屬的臟腑。
赤石脂因其顏色而得名，脂是石頭的膏黏之物，無毒。其性屬下降，是陽中之陰。用於治療癰疽、瘡癤、痔瘻，能排膿止痛，生肌斂口，固腸胃，治療腹痛泄瀉、寒滑疳瀉、下痢（赤白痢）、澀精益精，止小便頻數及淋瀝。又能止吐血、鼻出血及婦女崩漏、難產、胎盤不下。經書記載：澀藥可治脫症。石脂是收斂澀藥，但又能催生下胎盤，這是為什麼呢？因為赤石脂入丙火，白石脂入庚金的緣故。
所以赤石脂主治養心氣，鎮驚悸。使用時，應選擇顏色鮮豔、質地黏膩、能黏舌者為佳。將其火煅至通紅，放涼後細研，水飛三次，曬乾。忌與大黃同用，畏芫花。白石脂味甘酸，性平，無毒，主治養肺；青石脂味酸，性平，無毒，主治養肝膽氣；黃石脂味苦，性平，無毒，主治養脾氣；黑石脂味鹹，性平，無毒，主治養腎氣，強陰。
《圖經》記載：五色石脂，主治功效相同，後人將其區分，現今僅使用赤白二種，其餘已不常見，製法同上。曾青、燕屎為其輔藥。忌與松脂、細辛同用，畏黃芩、黃連、甘草。若與厚朴同用，並以米湯送服，可止便膿。
青礞石
青礞石治療痰火瘡，能消食積、滯留在臟腑中的積滯，治療小兒羸瘦、婦女癥瘕，攻破刺痛腹心的癥結。
青礞石顏色青綠朦朧，味淡，無毒，性沉重，與焰硝同用，能利濕熱、痰積，從大腸排出。因濕熱盛而皮膚生瘡者，一經通利即可痊癒。與巴豆、大黃、三稜等藥同用，治療食積不消，滯留在臟腑中，結成癥塊，久治不癒者。兼治小兒食積羸瘦，婦人積年食癥，攻破刺痛腹心的癥結。將其放入鹽泥固濟罐內，火煅一日，細研。
凝水石
凝水石味寒甘辛，火燒後研末，用醋調敷，能解胃中伏熱及身熱，治療時行感冒引起的煩渴，可立即消除。
又名寒水石。產於常山，顏色潔白，有縱紋者，有橫紋者，投入水中，與水同色並凝而不動者為佳。大寒，無毒。治療小兒丹毒，火燒研末，醋調敷之。能解胃中及五臟伏熱，身熱如火，時行感冒引起的煩渴，傷寒勞復發熱。兼能蕩滌腹中積聚的邪氣，治療水腫、小腹痺痛，壓制丹毒。火煅七次，水飛。雷公方以生薑汁煮乾，研用。畏地榆，能解巴豆毒。