《醫學入門》~ 外集·卷七 (1)
外集·卷七 (1)
1. 瘧
清脾飲里有柴胡，半夏黃芩草果咀，白朮茯苓加厚朴，青皮甘草棗姜扶。
柴胡、半夏、黃芩、草果、白朮、茯苓、厚朴、青皮各等分，甘草減半，薑棗煎服。治因食傷脾，停滯痰飲，發瘧熱多寒少，或但熱不寒，膈滿能食，口苦舌乾，心煩而渴。此方乃小柴、平胃、二陳合而加減。一方倍茯苓至五錢，加常山二錢，姜煎露服，五更截瘧，令人不吐為妙。
人參養胃術苓甘，陳半樸果藿梅堪，能醫外感停痰食，寒瘧尤當早服含。
寒多加桂附，有熱加柴胡、黃芩。（見三卷）
芎歸鱉甲散茯苓，芍藥半夏橘紅青，熱加柴胡寒草果，烏梅薑棗畏勞形。
鱉甲一錢，川芎、當歸、茯苓、芍藥、半夏、陳皮、青皮各五分，烏梅一個，薑棗煎服。治勞瘧寒熱。如熱多加柴胡，寒多加草果。
對金飲子先厚朴，蒼朮甘草陳皮撮，加上草果又為良，薑棗煎來調治瘧。
厚朴、蒼朮、甘草、陳皮、草果各等分，薑棗煎服。治寒熱瘧疾，愈後調理脾胃尤好。
白話文：
【瘧疾】
在清脾飲這方子裏含有柴胡，半夏，黃芩，草果，白朮，茯苓，厚朴，青皮等藥材，它們的份量都是相等的，只有甘草的份量減半。用生薑和紅棗一起煎煮後服用。這個藥方適用於因爲飲食傷害到脾胃，導致體內滯留痰飲的情況，出現發瘧熱多於寒，或者只有熱沒有寒，胸膈滿悶卻胃口大開，口苦舌幹，心煩且口渴的症狀。此方是由小柴胡湯、平胃散、二陳湯合併並加以調整而成。另外一種方式是將茯苓增加到五錢，加入兩錢的常山，用生薑煎煮並在露天環境下服用，可以在凌晨時分制止瘧疾發作，而且不會引起嘔吐。
人參養胃湯由人參，白朮，茯苓，甘草，陳皮，厚朴，青皮，藿香，烏梅組成，能治療外感引起的痰食停滯，對寒瘧尤其有效，應儘早服用。
若症狀爲寒多，可以加入肉桂和附子；若有熱象，則加入柴胡和黃芩。（見第三卷）
芎歸鱉甲散由鱉甲，川芎，當歸，茯苓，白芍，半夏，陳皮，青皮以及一個烏梅組成，用生薑和紅棗煎煮後服用。這方子用於治療勞瘧寒熱。如果發熱較多，可以加入柴胡；若寒冷感強烈，可加入草果。
對金飲子首先包含厚朴，蒼朮，甘草，陳皮，再加入草果，用生薑和紅棗煎煮後服用，對於治療瘧疾有很好的效果。在瘧疾治癒後，用來調理脾胃也非常好。