《醫學入門》~ 外集·卷六 (13)
外集·卷六 (13)
1. 雜病用藥賦
益腎散，磁石、巴戟、沉香、菖蒲、川椒各一兩，為末，每二錢，用豬腎一枚細切，和以蔥、鹽並藥，用濕紙十重，包裹煨令熟，空心細嚼酒下。治腎虛耳聾。
柴胡犀角，消耳核膿流；
柴胡聰耳湯，連翹四錢，柴胡三錢，甘草三錢，當歸、人參各一錢，生薑三片，水二盞，煎至一盞，去渣，入水蛭五分，虻蟲三枚，麝香少許，煎二沸，食遠服。治耳中乾結，耳鳴而聾。
犀角飲子，犀角、菖蒲、木通、玄參、赤芍、赤小豆、甘菊各五分，甘草二分半，姜煎溫服，治風熱上壅，兩耳聾閉，外內腫痛，膿水流出。如左甚加蔓荊子、生地，右甚加桑白皮、麥門冬。
鼠黏子湯，止耳痛血出。
昆布、蘇木、黃連、蒲黃、草龍膽各二分，鼠黏子、連翹、生地、歸尾、黃芩、生甘草、炙甘草各三分，黃耆、柴胡各四分，桔梗一錢半，桃仁三個，紅花少許，水煎服，忌寒涼，利大便。治耳痛生瘡。
鼻病禦寒，通氣防烏天南；
禦寒湯，黃連、黃柏（降火）、羌活各二分，黃耆一錢，人參五分（補肺），甘草、款冬花、佛耳草（消痰）、白芷、防風各三分，陳皮、升麻各五分，蒼朮七分，通寒氣之壅塞，水煎熱服。治寒傷皮毛，鼻塞咳嗽，上氣喘急。
通氣湯，羌活、獨活、蒼朮、防風、升麻、葛根各六分，白芷、甘草、川椒各二分，冬月加麻黃二分，薑、棗、蔥白前煎服。忌冷物、風寒。治鼻塞不聞香臭。
防風散，防風五分，黃芩、人參、甘草、川芎、麥門冬各二分，為末，食後沸湯調服。治鼻淵腦熱，滲下濁涕不止。
川烏散，防風、白附子、川烏、甘草節、川芎、白芷、細辛、乾薑、菖蒲、茯苓各等分，為末。每三錢，蔥湯下。
單南星飲，南星為末，每二錢，用棗七枚，甘草少許同煎，食後服。三四服後，其硬物自出，腦氣流轉，濁涕自收。外用蓽茇餅。治風邪入腦，宿冷不消，鼻內結物，窒塞腦氣，遂流濁髓。
澄茄丸，蓽澄茄五錢，薄荷三錢，荊芥穗一錢半，為末，蜜丸芡實大。每一丸，噙化津嚥下，或薄荷煎湯磨服。治大人、小兒鼻塞不通。
芷荑散，白芷一兩，辛荑五錢，蒼耳子三錢半，薄荷五分，為末。每二錢，蔥茶清調服。治鼻流濁涕不止。
鼻病外治，通草細辛香蓽。
通草丸，通草、細辛、附子各等分，蜜丸綿裹塞鼻中。治鼻齆有瘜肉，不聞香臭。
細辛膏，黑附子、川椒、川芎、細辛、吳萸、乾薑各一錢半，桂心三錢半，皂角二錢，俱用醋浸一宿取出，以豬油二兩同煎附子，色黃為度，綿蘸膏塞鼻中。治鼻寒腦流清涕。
蓽茇餅，蓽茇、香附、大蒜杵作餅，紗襯炙熱貼囟門，上用熨斗火熨透，其涕自止。
白話文：
雜病用藥賦
益腎散：磁石、巴戟天、沉香、菖蒲、川椒各一兩，磨成粉末。每次服用二錢，取豬腎一個切碎，與蔥、鹽及藥粉一起，用濕紙十層包裹煨熟，空腹細嚼，酒送服。主治腎虛耳聾。
柴胡犀角，能消除耳核膿腫，使膿液流出。
柴胡聰耳湯：連翹四錢，柴胡三錢，甘草三錢，當歸、人參各一錢，生薑三片，水二杯，煎至一杯，去渣，加入水蛭五分，虻蟲三枚，麝香少許，再煎兩沸，飯後服用。主治耳中乾燥阻塞，耳鳴及耳聾。
犀角飲子：犀角、菖蒲、木通、玄參、赤芍、赤小豆、甘菊各五分，甘草二分半，用薑煎煮溫服。主治風熱壅盛，兩耳聾閉，耳内外腫痛，膿水流出。若左側症狀嚴重，加蔓荊子、生地黃；右側症狀嚴重，加桑白皮、麥門冬。
鼠黏子湯：能止治耳痛出血。
昆布、蘇木、黃連、蒲黃、草龍膽各二分，鼠黏子、連翹、生地黃、當歸尾、黃芩、生甘草、炙甘草各三分，黃耆、柴胡各四分，桔梗一錢半，桃仁三個，紅花少許，水煎服。忌食寒涼食物，需促進大便通暢。主治耳痛生瘡。
鼻病禦寒，需通氣以防烏天南風。
禦寒湯：黃連、黃柏（清熱降火）、羌活各二分，黃耆一錢（補肺氣），人參五分（補肺氣），甘草、款冬花（化痰）、佛耳草（化痰）、白芷、防風各三分，陳皮、升麻各五分，蒼朮七分，通利寒邪壅塞，水煎熱服。主治寒邪傷及皮毛，鼻塞咳嗽，上氣喘急。
通氣湯：羌活、獨活、蒼朮、防風、升麻、葛根各六分，白芷、甘草、川椒各二分，冬季加麻黃二分，生薑、大棗、蔥白先煎煮，再與其他藥材同煎服。忌食寒涼食物及吹風受寒。主治鼻塞，聞不到香味。
防風散：防風五分，黃芩、人參、甘草、川芎、麥門冬各二分，磨成粉末，飯後用沸水沖服。主治鼻淵（鼻竇炎）頭痛，鼻涕濁黃不止。
川烏散：防風、白附子、川烏、甘草節、川芎、白芷、細辛、乾薑、菖蒲、茯苓各等分，磨成粉末。每次服用三錢，蔥湯送服。
單南星飲：南星磨成粉末，每次服用二錢，與大棗七枚、甘草少許同煎，飯後服用。服用三四次後，鼻中硬物會自行排出，腦氣流通，濁涕自然停止。外用蓽茇餅。主治風邪入腦，宿冷不消，鼻內結塊阻塞腦氣，導致濁涕流出。
澄茄丸：蓽澄茄五錢，薄荷三錢，荊芥穗一錢半，磨成粉末，用蜂蜜做成芡實大小的藥丸。每次服用一丸，含化後吞咽，或用薄荷煎湯研磨服用。主治大人小孩鼻塞不通。
芷荑散：白芷一兩，辛夷五錢，蒼耳子三錢半，薄荷五分，磨成粉末。每次服用二錢，用蔥白水沖服。主治鼻涕濁黃不止。
鼻病外治，常用通草、細辛、蓽茇等藥物。
通草丸：通草、細辛、附子各等分，用蜂蜜做成藥丸，用棉花包裹塞入鼻中。主治鼻齆（鼻塞）伴有息肉，聞不到香味。
細辛膏：黑附子、川椒、川芎、細辛、吳茱萸、乾薑各一錢半，桂枝三錢半，皂角二錢，都用醋浸泡一夜後取出，與豬油二兩一起煎煮附子，直到顏色呈黃色為止，用棉花蘸取藥膏塞入鼻中。主治鼻寒，腦部流出清鼻涕。
蓽茇餅：蓽茇、香附、大蒜搗碎做成餅，用紗布包裹，加熱後貼在囟門（嬰兒頭頂的軟骨處），上面再用熨斗熨熱，鼻涕自然會停止流出。