《醫學入門》~ 內集·卷二 (49)
內集·卷二 (49)
1. 治濕門
神，按六神而造；曲，朽也，郁之使生衣朽敗也。無毒。純陽。入足陽明經。破癥結、水腹堅大如盤，消心膈氣，痰逆胸滿，腸胃中塞，飲食不下，宜此開胃健脾，消化水穀。止霍亂泄瀉，痢下赤白。消食痔，療傷寒飲食勞復；兼治臟腑中風氣，補虛去冷氣；落胎，下鬼胎，治卒胎動不安，或腰痛胎轉搶心，下血不止，小兒癇疾。又六畜食米脹欲死者，煮汁灌之立消。
麩皮曲，性涼，入大腸，亦消食積。紅曲，活血消食。造神麯法：六月六日，或三伏上寅日，採蓼草三兩，青蒿、蒼耳草各六兩，俱搗自然汁，杏仁末一兩、帶麩白麵二升，赤小豆一碗，煮軟熟，去皮研，然後取前汁共一處拌勻，踏實成曲。一如造酒藥法出白，愈久愈好，入藥炒令香。
麥糵，
麥糵甘溫破冷積，善止霍亂寬胸膈，更利上焦瘀與痰，下氣寬腸救產厄。
大麥用水漬之，不以理生芽為糵。無毒。破癥瘕冷氣，止霍亂，治宿食停滯，胸膈脹滿，行上焦滯血，腹中雷鳴，消痰下氣，寬腸開胃，補脾溫中之快藥也。胃氣虛人宜服，以代戊己腐熟水穀。但多食久食消腎，所以婦人催生墮胎，產後秘結，鼓脹不通亦用之。炒黃杵去皮。豆蔻、砂仁、木瓜、五味子為使。
棠球子，
棠球（子）化食開結氣，消痰積瘀健脾胃，更治痢疾與腰疼，產余腹痛有滋味。
即山楂。楂者，粗也，非美果。棠球即山楂未熟而酸澀者。無毒。消食積，化宿滯，行結氣，消積塊、痰塊、血塊，治腹痞脹發熱，健脾開膈之美藥也。又治痢疾，腰疼。兼催瘡痛，消滯血。丹溪治產婦惡露不盡腹痛，或兒枕作痛，以山楂百枚水煎，入砂糖少許，空心服效。
陳久者良。水先蒸軟，去核曬乾。生而成熟者，俗名茅楂，又名山裡紅果，性同，小兒食之良。
使君子，
使君子甘性溫平，孩子五疳用最靈，殺蟲止瀉又止痢，小便混濁也能清。
因郭使君用療小兒故名。無毒。主小兒五疳，明目，殺積蟲，止瀉痢及小便白濁。去殼用仁，或兼用殼。
阿魏，
阿魏辛溫消肉積，殺蟲破癖祛瘟疫，治霍亂止心腹疼，食瘧傳屍與蠱毒。
阿曰呢，魏曰噠，西番語也。無毒。消肉積，化宿食，殺諸蟲，破癥瘕冷氣，去臭氣，下惡氣，闢瘟疫，止霍亂，心腹冷痛，祛瘧疾，除傳屍邪鬼蠱毒，兼治小兒疳積，殺一切蕈菜毒。狀如桃膠黃散，極臭而能止臭。取半銖安熟銅器中一宿，至明沾處白如銀者真。凡使，先於淨缽中研粉了，於熱酒器上裛過用。
罌粟殼，
罌粟殼酸澀亦溫，久瀉痢嗽劫其根，收氣入腎治骨痛，鴉片性急須少食。
即罌粟殼也。治脾瀉久痢澀腸及虛勞久嗽，又收固氣，入腎治骨病。雖有劫病之功，然暴嗽、瀉者用之，殺人如劍。水洗去筋膜，蜜炒黃色。鴉片，又名阿芙蓉。即罌粟花開時，用竹針刺十數孔，其津自出，次日以竹刀刮在銀器內，待積取多了，以紙封固，曬二七日即成片矣。治同上。性急，不可多用。
白話文：
治濕門
此篇論述多種藥材的功效與應用。六神曲具有純陽之性，能進入足陽明經，可治療各種癥結、水腫、腹脹、胸悶、消化不良等症狀，還能治療霍亂、痢疾、痔瘡、傷寒後遺症，以及臟腑風氣、虛冷、胎動不安、產後出血、小兒癇疾等。甚至可用於治療牲畜因食用米穀脹氣瀕死的情況。
麩皮曲性涼，入大腸，也能消食積。紅曲則具有活血消食的功效。書中詳細記載了六神曲的製作方法，需選用特定時日，以多種草藥和穀物混合，發酵製成，時間越久藥效越好，使用前需炒香。
麥芽性味甘溫，能溫中破寒，止霍亂，寬胸膈，化解上焦瘀血和痰濁，通暢腸道，適用於產後難產。需將大麥用水浸泡，但不需催芽。它能治療癥瘕、冷氣、宿食停滯、胸膈脹滿、腹中雷鳴等症，具有消痰、下氣、寬腸、開胃、補脾、溫中的功效，尤其適合胃氣虛弱者服用。但長期大量服用會損傷腎氣，故婦女催生、墮胎，產後便秘、腹脹等情況也可用之，使用前需炒黃、去皮。豆蔻、砂仁、木瓜、五味子可作為輔藥。
棠球子（山楂）能消食、開結氣、消痰積瘀、健脾胃，並能治療痢疾、腰痛和產後腹痛。未成熟的山楂酸澀，藥效更佳，陳久者為佳。使用前需蒸軟去核曬乾。成熟的山楂（茅楂、山裡紅）藥效相同，兒童食用亦佳。
使君子甘溫平和，尤其擅長治療小兒五疳，並能殺蟲、止瀉痢、清小便混濁。使用時去殼取仁，也可連殼一起使用。
阿魏辛溫，能消肉積、殺蟲、破癖、祛瘟疫，治療霍亂、心腹痛、瘧疾、蠱毒等。其氣味臭，但能去臭氣，使用時需研磨成粉，用熱酒調服。
罌粟殼性味酸澀而溫，能治療久瀉、久痢、久咳，收斂止瀉，但其性峻烈，不可多用，需水洗去筋膜，蜜炒至黃色。鴉片是從罌粟中提取的汁液，藥性急峻，需慎用。