《醫學入門》~ 外集·卷三 (16)
外集·卷三 (16)
1. 調理
參朮調中湯，瀉熱補氣，止嗽定喘，和脾胃，進飲食。即補中益氣湯去當歸、升、柴，用黃耆四分，人參、甘草各三分，陳皮二分，加白朮、桑白皮各五分瀉肺定喘，五味子二十粒收耗散之氣以止嗽，地骨皮二分善解肌熱，茯苓三分以降肺火，麥門冬二分以降肺氣，青皮一分散胸中滯氣。
白話文：
參朮調中湯
參朮調中湯具有瀉熱補氣、止嗽定喘、和脾胃、進飲食的功效。它是以補中益氣湯為基礎，去掉了當歸、升麻、柴胡，並調整了各藥材的用量。
方劑組成：
- 黃耆：四分
- 人參：三分
- 甘草：三分
- 陳皮：二分
- 白朮：五分（瀉肺定喘）
- 桑白皮：五分（瀉肺定喘）
- 五味子：二十粒（收耗散之氣以止嗽）
- 地骨皮：二分（善解肌熱）
- 茯苓：三分（以降肺火）
- 麥門冬：二分（以降肺氣）
- 青皮：一分（散胸中滯氣）
功效解析：
- 黃耆、人參、甘草：補氣益氣，為本方之君藥。
- 陳皮：理氣健脾，助脾胃運化。
- 白朮、桑白皮：瀉肺定喘，化解肺熱。
- 五味子：收斂肺氣，止咳平喘。
- 地骨皮：清熱解表，涼血退熱。
- 茯苓：健脾利濕，寧心安神。
- 麥門冬：養陰潤肺，清心除煩。
- 青皮：行氣消積，散結化痰。
藥性合宜：
參朮調中湯以補氣瀉熱為主要功效，針對氣虛、熱盛、咳嗽、喘息等症狀，能夠補氣養陰、止咳定喘，並促進脾胃運化，提高食慾。
調中益氣湯，治脈弦洪緩而沉，按之中得一澀，其證四肢滿悶，肢節煩疼，難以屈伸，身體沉重，煩心不安，忽肥忽瘦，四肢懶倦，口失滋味，大小便清利而數，或上飲下便，或大便澀滯不行，一日二日一見，夏月飧泄米穀不化，或便後見血見白膿，胸滿短氣，咽膈不通，安臥嗜睡無力，不思飲食。即補中益氣湯去朮、歸，用黃耆一錢，人參、甘草各五分，升麻、柴胡、橘皮各二分，加蒼朮四分，木香一分，水煎熱服。
白話文：
[調中益氣湯]，用於治療脈象弦而洪大，但又緩慢沉細，按之有澀感，症狀包括四肢沉重滿悶，肢節酸痛難以屈伸，身體沉重，心中煩躁不安，體型忽胖忽瘦，四肢無力懶惰，口無味覺，大小便清利且頻繁，或出現上吐下瀉，或大便秘結難以排出，一日或兩日排便一次，夏季容易腹瀉，米飯難以消化，或排便後帶血或白膿，胸悶氣短，咽喉堵塞，喜愛安臥，嗜睡無力，不思飲食。
**治療方法：**以[益氣湯]為基礎，去除白朮、當歸，加入黃耆一錢，人參、甘草各五分，[升麻]、[柴胡]、[橘皮]各二分，並加入[蒼朮]四分，[木香]一分，水煎熱服。
節齋補氣方，人遇勞倦，辛苦用力過多，即服一二服，免生內傷發熱之病。黃耆錢半，人參、白朮、陳皮、麥門冬各一錢，茯神八分，甘草七分，五味子二十粒，薑、棗煎服。勞倦甚，加附子四五分。
節齋補血方，人遇勞心思慮，傷損精神，心虛氣短，驚悸煩熱，宜服人參一錢二分，五味子十五粒，當歸、麥門冬、白芍、茯神、酸棗仁、生地各一錢，山梔、甘草、陳皮各五分，川芎四分，空心薑、棗煎服。
白話文：
如果感到疲勞、過度勞累，可以服用節齋補氣方，避免內傷發熱。方劑包含黃耆、人參、白朮、陳皮、麥門冬、茯神、甘草、五味子，以及薑、棗，加水煎服。如果勞累程度較重，可以再添加附子。
如果因勞心傷神而感到心虛氣短、驚悸煩熱，可以服用節齋補血方，方劑包含人參、五味子、當歸、麥門冬、白芍、茯神、酸棗仁、生地、山梔、甘草、陳皮、川芎，以及薑、棗，空腹加水煎服。
雙和散，治心力俱勞，氣血俱傷，或房室之後勞役，或勞役之後犯房，大病後虛勞氣乏等證。黃耆、川芎、當歸、熟地各一錢，官桂、甘草各七分半，白芍二錢半，薑、棗煎服，以此調治，但陰虛火動者，宜善加減。又黃耆、當歸二味，亦名補血湯，善治內傷發熱。人參養榮湯、黃耆建中湯、八物湯、平胃散、五苓散，皆調理間用之劑也。
白話文：
【雙和散】，用於治療心力交瘁，氣血雙傷的情況，或是勞累後行房，或者行房後勞累，以及大病後的虛勞、氣力不足等症狀。其配方為：黃耆、川芎、當歸、熟地各一錢，官桂、甘草各七分半，白芍二錢半，姜、棗煎煮後服用。此方適用於調理身體，但對於陰虛火旺的人，需要根據情況適度調整。另外，黃耆、當歸兩味藥也常被用於【補血湯】，能有效治療內傷引起的發熱。【人參養榮湯】、【黃耆建中湯】、【八物湯】、【平胃散】、【五苓散】，這些都是在調理身體時使用的方劑。
硃砂安神丸，治勞神過度，以致心神煩亂怔忡，兀兀欲吐，氣亂而熱似懊憹狀，或服升補藥後氣浮心亂，以此鎮固之則愈。方見六卷。
白話文：
"硃砂安神丸"，用於治療長期精神過度勞累導致的心神不寧、心慌、有想吐的感覺、氣息混亂且有煩躁的症狀，或者在服用升補藥物後導致心跳加快、心神不定的情況。此藥方詳見第六卷。
2. 升散（外熱）
升陽散火湯，治男婦四肢發熱，肌熱，筋痹熱，骨髓中熱如燎，捫之烙手。夫四肢屬脾，脾者土也，熱伏地中。此病多因血虛而得，或胃虛過食冷物，抑遏陽氣於脾土。火鬱則發之，此藥乃胃、膽、脾、肺、膀胱經藥也。升麻、葛根、獨活、羌活、白芍、人參各五分，防風二分半，柴胡八分，炙甘草三分，生甘草三分，水煎服。
白話文：
升陽散火湯：治療四肢發熱、肌熱、筋痹熱、骨髓灼熱的良方
此方用於治療男女皆可患的四肢發熱、肌肉發熱、筋骨疼痛發熱、骨髓感覺炙熱如火燒般的病症。觸摸患處時，會感覺燙手。
這種病症多半是因血虛所致，或是胃虛過食寒涼食物，導致陽氣被抑制在脾土之中。火氣鬱結在體內，便會引發這些症狀。
升陽散火湯主要針對胃、膽、脾、肺、膀胱經。方劑組成如下：
- 升麻、葛根、獨活、羌活、白芍、人參各五分
- 防風二分半
- 柴胡八分
- 炙甘草三分
- 生甘草三分
將以上藥材用水煎服。
升陽湯，治一日大便三四次，溏而不多，有時泄瀉，腹中鳴，小便黃。柴胡、益智仁、當歸、陳皮各三分，升麻六分，甘草二錢，黃耆三錢，紅花少許，水煎熱服。
火鬱湯，治手足心發熱。升麻、葛根、柴胡、自芍各錢半，防風、甘草各一錢，蔥白煎服。
瀉陰火升陽湯，治肌熱煩熱，面赤少食，喘咳痰盛，右關脈緩弱或弦或浮數。羌活、甘草、黃耆、蒼朮各一錢，升麻八分，柴胡錢半，人參、黃耆各七分，黃連酒炒、石膏各五分，深秋勿用，水煎服。按此發脾胃火邪之劑，又心、膽、肝、肺、膀胱藥也。瀉陰火，升發陽氣，榮養氣血者也。
白話文：
升陽湯用來治療一天大便三到四次，稀軟且量不多，偶爾會腹瀉，肚子咕嚕咕嚕叫，小便顏色黃的症狀。方劑包含柴胡、益智仁、當歸、陳皮各三分，升麻六分，甘草二錢，黃耆三錢，紅花少許，水煎熱服。
火鬱湯用來治療手腳心發熱的症狀。方劑包含升麻、葛根、柴胡、自芍各錢半，防風、甘草各一錢，蔥白煎服。
瀉陰火升陽湯用來治療身體發熱、煩躁、臉紅、食慾不振、咳嗽喘息痰多的症狀，脈象右關脈緩弱或弦或浮數。方劑包含羌活、甘草、黃耆、蒼朮各一錢，升麻八分，柴胡錢半，人參、黃耆各七分，黃連酒炒、石膏各五分，深秋季節不要使用，水煎服。這方劑針對脾胃火邪，同時也兼顧心、膽、肝、肺、膀胱等臟腑。功效是瀉除陰火，升發陽氣，滋養氣血。