《醫學入門》~ 內集·卷二 (110)
內集·卷二 (110)
1. 治瘡門
《梁書》云：天竺國出蘇合香。是諸香汁合煎之，其形如酥。或云是獅子屎者，非也。除邪氣鬼精夢魘，殺蠱毒，去三蟲，破宿血，止心腹痛、霍亂、吐瀉、瘟瘧、痓癇、中風、中氣、痰厥、口噤不省，久服通神。
安息香，
安息香平辛苦味，去蠱毒闢諸惡氣，暖腎澀精無夢交，更和心腹鬼胎疰。
言能安定人之氣息也。出波斯國，樹脂液也。形若松脂，黑色成塊，新者亦柔韌。無毒。主闢蠱毒及一切惡氣，暖腎氣，止遺精，夜夢與鬼交，和心腹，定霍亂、鬼胎、血邪、血暈，燒之通神。酒浸研。
白蠟，
白蠟外科之要味，稟金收斂堅凝氣，生肌止痛續骨筋，補虛治癆益脾肺。
一名蟲蠟，冬青樹上細蟲，食樹液而成者。屬金，全稟收斂堅凝之氣，外科之要藥也。生肌止血定痛，接骨續筋，得合歡樹皮良。補中虛，殺癆蟲，止咳止瀉，潤肺臟，厚腸胃。另研用。
露蜂房，
露蜂房味苦鹹平，消癧乳癰及齒疼，痔漏風疹與癲癇，止女崩中兒咳聲。
此即木上黃蜂窠，大者如甕，小者如桶。其蜂黑色，長寸許，螫牛、馬、人乃致死者，用此尤效。人家房間亦往往有之，但小而力慢，不若山林中得風露氣者。故名。有毒。主瘰癘成瘻作孔，和豬脂調塗。治乳石發則頭痛，煩熱，口渴，溺赤，水煎服之，當利諸惡毒，隨小便出。
風牙腫痛，鹽填滿孔，燒灰敷之。腸癰痔漏，皮膚癮疹瘙癢，火熬，酒調服之。驚癇瘛瘲，寒熱邪氣，癲疾，鬼精蠱毒及婦人崩中漏下，小兒咳嗽，喉痹，並酒調服之。又療蜂螯腫毒，解諸藥毒。《別錄》云：和亂髮、蛇蛻，三味燒灰，酒下，主惡瘡疽、附骨疽根在臟腑，歷節腫出，疔腫惡脈、諸毒皆瘥。凡使，須十二月採，洗去蜂糞泥土，蒸半日，曬乾，炙令焦黃，細研。
惡乾薑、丹參、黃芩、芍藥、牡蠣。土蜂窠。不入湯藥。治癰腫不消；醋調塗，干即易之。
蜂子，
蜂子微寒俱有毒，止嘔利便和心腹，土蜂消腫制蜘蛛，蜜主吐蟲黃面目，蠮螉止咳治久聾，房醫霍亂乳調服。
蜂，尾尖利有鋒芒也，俱取其房中白如蛹，未成頭足時炒用之，亦可以鹽炒，日乾，寄入京、洛以為方物。食之者，須以冬瓜、苦蕒、姜蘇以制其毒。大黃蜂，即人家屋上及大木間作房者，專主幹嘔，心腹脹痛，利大小便。土蜂，即土穴居者。主癰，嗌痛。又燒灰油調敷蜘蛛咬。
此物能食蜘蛛，亦取其相制也。蜜蜂，味甘，主大小、小兒腹中五蟲口吐出者，面目黃，補虛羸傷中，久服益氣輕身，令人光澤，兼治頭風蠱毒、丹毒風疹、腹內留熱、大小便閉，去浮血、婦人帶下，下乳汁。大抵蜂類，性效皆不相遠。畏黃芩、芍藥、牡蠣。蠮螉，處處有之。
白話文：
治瘡門
《梁書》記載：蘇合香產自天竺國，是由多種香料的汁液混合煎熬而成，形狀像酥油。有人說是獅子的糞便，這是錯誤的。蘇合香可以去除邪氣、鬼魅、夢魘，殺死蠱毒，驅除三種腸蟲，消除宿血，止心腹痛、霍亂、嘔吐腹瀉、瘟疫、瘧疾、痓癇、中風、氣虛、痰厥、口噤不醒，長期服用可以通神。
安息香性平，味苦辛，能去除蠱毒，辟除一切惡氣，溫暖腎陽，澀精止遺精，治療夢遺及與鬼交的症狀，還能調和心腹不適及胎孕疾病。它的名稱寓意能安定人的呼吸。安息香產自波斯國，是樹脂的液體，形似松脂，呈黑色塊狀，新鮮的則較柔軟。無毒。主治蠱毒及一切惡氣，溫暖腎氣，止遺精，治療夜夢與鬼交，調和心腹不適，治療霍亂、胎孕疾病、血邪、血暈，焚燒後可通神。使用方法為酒浸後研磨。
白蠟是外科重要的藥物，具有金屬的收斂、凝固特性，能生肌止痛、接骨續筋，滋補虛損，治療肺癆，益脾肺。
白蠟又名蟲蠟，是冬青樹上小蟲食用樹液後產生的物質。屬金，具有收斂、凝固的特性，是外科重要的藥物。能生肌止血、止痛，接骨續筋，與合歡皮搭配效果更佳。能補益中虛，殺死癆蟲，止咳止瀉，潤肺，健胃。另需研磨後使用。
露蜂房味苦鹹性平，能治療瘰癘、乳癰及牙痛，痔漏、風疹、癲癇，止血崩、治療小兒咳嗽。
露蜂房即為樹上的黃蜂窩，大的像甕，小的像桶。蜂體黑色，長約一寸，其毒性足以致牛、馬、人於死地，用此藥治療尤為有效。民居中也常有蜂窩，但體型較小，毒性較弱，不如山林中風露充足的蜂窩。故名露蜂房。有毒。主治瘰癘成瘻，形成廔管，與豬油調和後塗抹。治療乳癰發作時頭痛、煩熱、口渴、小便赤紅，水煎服可利諸惡毒，隨小便排出。
風牙腫痛，可將鹽填滿牙洞，燒成灰後敷上。腸癰、痔漏、皮膚癮疹瘙癢，可將露蜂房火熬後，以酒調服。驚癇、瘛瘲、寒熱邪氣、癲疾、鬼精蠱毒及婦女崩漏、小兒咳嗽、喉痹，皆可酒調服。亦可治療蜂螫腫毒，解各種藥物中毒。《別錄》記載：將露蜂房、亂髮、蛇蛻三味燒成灰，以酒送服，主治惡瘡疽、附骨疽（病根在臟腑，沿經絡腫脹突出）、疔腫、惡脈、各種毒症。使用露蜂房時，需在十二月採摘，洗去蜂糞和泥土，蒸半日，曬乾，炙烤至焦黃，研磨成細粉。
忌與乾薑、丹參、黃芩、芍藥、牡蠣同用。土蜂窩不入湯藥。治療癰腫不消，可醋調塗敷，乾了就換新的。
蜂子微寒且有毒，能止嘔吐、通利大小便，調和心腹，土蜂能消腫，克制蜘蛛，蜜蜂能治療吐蟲、黃疸、面目腫脹，蠮螉能止咳、治療久聾，蜂房可治療霍亂，與乳汁調和服用。
蜂，尾部尖銳帶有鋒芒。需取其房中白色如蛹狀，尚未長出頭足的幼蟲炒用，也可鹽炒，曬乾，送往京洛作為藥材。食用蜂子需用冬瓜、苦蕒、薑蘇等中和其毒性。大黃蜂，即在民居屋頂及大樹上築巢者，專治幹嘔、心腹脹痛、利大小便。土蜂，即在土穴中築巢者，主治癰腫、咽喉痛。其灰燼與油調和後敷治蜘蛛咬傷。
蜂子能吃蜘蛛，取其相生相剋的特性。蜜蜂，味甘，主治大小便不利、小兒腹中五蟲、口吐蟲、面目黃，能補虛損，久服益氣輕身，使人容光煥發，兼治頭痛、蠱毒、丹毒、風疹、腹部留熱、大小便閉塞，去除浮腫、婦女帶下、促進乳汁分泌。總之，各種蜂類的藥效大體相似。忌與黃芩、芍藥、牡蠣同用。蠮螉，各地都有。