李梃

《醫學入門》~ 外集·卷六 (48)

回本書目錄

外集·卷六 (48)

1. 雜病用藥賦

透膈散,用消石為末,每服二錢,如熱淋,溺赤淋瀝,臍下急痛,冷水或黃芩煎湯下;血淋,山梔仁煎湯下;氣淋,小腹脹滿,尿後常餘瀝,木通煎湯下;石淋,莖內割痛,尿中有砂石,令人悶絕,將藥用鈔紙隔炒,紙焦再研細,葵子三十粒搗碎煎湯下;勞淋,勞碌勞倦虛損則發葵花煎湯下。

單牛膝膏,牛膝一合,用水五盞,煎至一盞,入麝少許,空心服,或單以酒煮亦可。治死血作淋及腎虛腰膝疼痿,女人一切血病。一云此藥能損胃不食,宜斟酌用之。

參苓琥珀湯,人參五分,茯苓四分,琥珀、柴胡、澤瀉各三分,歸尾二分,玄胡索七分,甘草梢、川楝子各錢,燈心十莖,水煎服。治淋澀莖中痛,相引脅下,痛不可忍。

冷淋鹿角生附,而氣滯以沉香木通。

鹿角霜丸,鹿角霜、秋石丹、白茯苓各等分為末,麵糊丸梧子大。每五十丸,空心米飲下。治勞傷氣淋,小便淋閉,黯如脂膏,疲劇筋力,或傷寒濕亦有此證。

生附散,附子、滑石各五分,木通、半夏、瞿麥各七分半,生薑七片,燈心二十莖,蜜半匙,水煎服。治飲水過度,或為寒瀉,心虛散耗,遂成冷淋,數起不通,竅中腫痛,憎寒凜凜。

沉香散,沉香、石葦、滑石、王不留行、當歸各五錢,葵子,白芍各三錢,甘草、橘皮各一錢,為末。每二錢,大麥煎湯調服。治氣淋,多因五內鬱結,氣不舒行,陰滯於陽,以致壅滯,小腹脹滿,大便多泄,小便不通。

二木散,木通、木香、當歸、芍藥、青皮、角茴、檳榔、澤瀉、陳皮、甘草各三分,肉桂少許,水煎服。治冷淋氣滯,餘瀝澀痛,身涼。

二石葵子冷熱熨,不怕脬轉如塞;

二石散,滑石、寒水石、冬葵子各五盞,用水十盞,煎至五盞,分作二服,治男女脬轉,八九日不得小便者。

冷熱熨法,前以冷物熨小腹幾次,後以熱物熨之,又以冷物熨之,自通,將理自愈。治二便秘塞,或淋瀝溺血,陰中疼痛,此熱氣所致。

三味葶藶火腑丹,何憂溺秘為癃?

三味葶藶散,通草、茯苓各三兩,葶藶二兩,為末。每方寸匕水調,日三服。治小便急痛不利,莖中疼痛。

火腑丹,生地二兩,木通、黃芩各一兩,為末蜜丸梧子大。每三五十丸,木通煎湯下。治心經蘊熱溺赤,五淋澀痛,兼治渴疾。

遺溺雞䏶胵灰,補腎方名大菟;

雞䏶胵散,男用雌,婦用雄,雞䏶胵一具,並腸洗淨燒灰,為末。每二錢,空心溫酒調服,或加豬脬燒灰。治遺尿失禁。

大菟絲子散,菟絲子、蓯蓉各二兩,黑附子、五味子、鹿茸、雞䏶胵、桑螵蛸各一兩,為末,酒糊丸梧子大。每七十丸,空心鹽湯下。治內虛里寒,自汗不止,小便不禁。

白話文:

雜病用藥賦

透膈散:將消石研磨成粉,每次服用二錢。熱淋、尿赤淋瀝、臍下急痛,可用冷水或黃芩煎湯送服;血淋,用山梔仁煎湯送服;氣淋,小腹脹滿,尿後仍有餘瀝,用木通煎湯送服;石淋,莖部割痛,尿中有砂石,令人昏厥,需將藥物用紙隔著炒,紙燒焦後再研細,用三十粒搗碎的葵子煎湯送服;勞淋,因勞碌過度、體虛而致,用葵花煎湯送服。

單牛膝膏:取牛膝一合,加水五盞,煎至一盞,加入少許麝香,空腹服用,或單用酒煮服用亦可。主治死血引起的淋症及腎虛腰膝疼痛、痿痺,婦女一切血病。據說此藥可能傷胃影響食慾,需謹慎使用。

參苓琥珀湯:人參五分,茯苓四分,琥珀、柴胡、澤瀉各三分,歸尾二分,玄胡索七分,甘草梢、川楝子各一錢,燈心十莖,水煎服。主治淋症導致尿道澀痛,疼痛牽連脅下,痛不可忍。

冷淋用鹿角霜和附子治療,氣滯則用沉香和木通。

鹿角霜丸:鹿角霜、秋石丹、白茯苓等量研磨成粉,用麵糊做成梧子大小的丸藥。每次服用五十丸,空腹用米湯送服。主治勞傷引起的氣淋,小便淋閉,尿液如脂膏般渾濁,疲倦乏力,或傷寒濕邪也可出現此症。

生附散:附子、滑石各五分,木通、半夏、瞿麥各七分半,生薑七片,燈心二十莖,蜂蜜半匙,水煎服。主治飲水過度,或因寒瀉、心虛耗損,導致冷淋,小便多次不通暢,尿道腫痛,畏寒。

沉香散:沉香、石葦、滑石、王不留行、當歸各五錢,葵子、白芍各三錢,甘草、橘皮各一錢,研磨成粉。每次服用二錢,用大麥煎湯調服。主治氣淋,多因五臟鬱結,氣機不暢,陰氣阻滯陽氣,導致小腹脹滿,大便溏瀉,小便不通。

二木散:木通、木香、當歸、芍藥、青皮、角茴香、檳榔、澤瀉、陳皮、甘草各三分,肉桂少許,水煎服。主治冷淋氣滯,小便餘瀝澀痛,身體寒冷。

二石葵子冷熱熨法,不怕膀胱脹痛如塞。

二石散:滑石、寒水石、冬葵子各五盞,加水十盞,煎至五盞,分二次服用。主治男女膀胱脹痛,八九天無法排尿者。

冷熱熨法:先用冷物熨小腹幾次,然後用熱物熨,再用冷物熨,直到小便通暢,病情自愈。主治二便不通或淋瀝帶血,陰部疼痛,此為熱邪所致。

三味葶藶火腑丹,何憂溺秘為癃?

三味葶藶散:通草、茯苓各三兩,葶藶二兩,研磨成粉。每次服用一匙,用水調服,每日三次。主治小便急痛不利,尿道疼痛。

火腑丹:生地二兩,木通、黃芩各一兩,研磨成蜜丸,梧子大小。每次服用三五十丸,用木通煎湯送服。主治心經積熱導致尿赤,五淋澀痛,兼治口渴。

遺溺雞臛胵灰,補腎方名大菟;

雞臛胵散:男性用母雞,女性用公雞,取雞的腎臟(胵)洗淨燒成灰,研磨成粉。每次服用二錢,空腹溫酒調服,或加豬膀胱燒灰。主治遺尿失禁。

大菟絲子散:菟絲子、肉蓯蓉各二兩,黑附子、五味子、鹿茸、雞臛胵、桑螵蛸各一兩,研磨成粉,用酒糊做成梧子大小的丸藥。每次服用七十丸,空腹用鹽湯送服。主治內虛里寒,自汗不止,小便失禁。