《醫學入門》~ 外集·卷七 (1)
外集·卷七 (1)
1. 郁類
越曲丸，凡願欲不遂，如寡婦僧道之類，名利不遂，或先富後貧之類，或久病不愈，皆宜用之。
蒼朮、神麯、川芎、山梔、香附各等分為末，水丸綠豆大，溫湯下七十丸。蓋氣血痰三者，多有兼郁，而鬱有六，隨證加減。如氣鬱胸脅痛，脈浮細，合四君子湯；血鬱四肢無力，能食便紅脈沉，合四物湯；痰鬱動則喘，寸脈沉滑，合二陳湯；濕鬱周身走痛，或關節痛，遇陰寒則發，脈沉細，加白芷、茯苓，熱鬱小便赤，脈沉數，加青黛；食鬱暖酸腹飽不能食，左寸脈平和，右寸脈緊盛，加山楂、針砂。春諸郁加防風，夏諸郁加苦參，秋冬諸郁加吳萸。
又如六郁湯、流氣飲子、四七湯、分氣飲之類，皆自此方而變化之也。
六郁湯，能解諸郁。陳皮、半夏、川芎、蒼朮各一錢，赤茯苓、山梔仁各七分，香附二錢，砂仁、甘草各五分，生薑三片，水煎服，隨證加減。
陰虛生內熱湯，當歸、川芎、蒼朮、陳皮各八分，白芍、山梔、天花粉各六分，白朮、麥門冬（夏月多用）、沙參各七分，玄參五分，黃柏三分，甘草二分，生薑三片，水煎服。或以山藥代參、術，久服去川芎，冬月加破故紙。此方與下陰分生陽湯，義相發明。
陰分生陽湯，白朮七分，白芍六分、當歸一錢，甘草二分，蒼朮五分，陳皮八分，生薑三片，棗子一枚，或加參、苓，或以山藥代參、苓，水煎服。入蜜亦可。加肉果、破故紙亦可，冬日尤宜用故紙。蓋主三焦者，乃下焦元氣生髮之根蒂也。
升陽益胃養榮湯，當歸一錢全用，隨參、術能補益。白芍八分炒，隨白朮能理脾。人參七分，山梔仁炒八分，甘草五分，如食菘菜，以蜜代之。白朮五分，木通五分（以漸而減），生薑三片，棗子二枚、粳米一撮，水煎熱服。蓋蒼朮、山梔大能除郁，因食冷物，鬱火於脾胃者，故屬脾。脾者，土也。熱伏地中，此病多因血虛而得之也。又有胃虛過食冷物，郁遏陽氣於脾土之中，並宜服之。又肉果、補骨脂二物，冬月可服。以上三方，古庵所立，郁門曾纂其略，今更詳之。
白話文：
這段文字講的是中醫對「鬱」的治療方式，提到一種名為「越鞠丸」的藥方，適用於願望無法實現的人，像是寡婦、僧侶、道士，或是事業受挫、先富後貧的人，以及長期病痛難癒的情況。
越鞠丸的主要成分包括蒼朮、神麴、川芎、山梔、香附，比例均等，製成如綠豆大的水丸，每次服用七十粒，用溫水吞服。鬱症常見於氣血痰三個方面，且有六種不同類型，應根據實際情況調整藥方。例如，氣鬱會導致胸脅疼痛，可搭配四君子湯；血鬱會使四肢乏力，適合四物湯；痰鬱會引起呼吸困難，可選擇二陳湯；濕鬱會造成全身疼痛或關節痛，可加入白芷、茯苓；熱鬱會使小便呈紅色，可使用青黛；食鬱會讓人感到腹部飽脹，可加入山楂、針砂。季節不同，加減的藥材也會有所不同。
另一種藥方是「六鬱湯」，對於各種鬱症都有療效。主要成分包括陳皮、半夏、川芎、蒼朮、赤茯苓、山梔仁、香附、砂仁、甘草，再加入生薑，煮水服用，依病情增減藥量。
還有「陰虛生內熱湯」，主要成分包括當歸、川芎、蒼朮、陳皮、白芍、山梔、天花粉、白朮、麥門冬、沙參、玄參、黃柏、甘草，再加入生薑，煮水服用。可根據個人體質調整藥材，冬季時可加入破故紙。
另一種藥方「陰分生陽湯」，主要成分包括白朮、白芍、當歸、甘草、蒼朮、陳皮、生薑、棗子，也可加入人參、茯苓或山藥，煮水服用。可以加入蜂蜜，冬季時可加入肉果、破故紙。
最後一種藥方是「升陽益胃養榮湯」，主要成分包括當歸、白芍、人參、山梔仁、甘草、白朮、木通、生薑、棗子、粳米，煮水熱服。蒼朮、山梔對於消除鬱症特別有效，尤其適合脾胃受寒的人。對於胃虛且過度食用冷食導致陽氣鬱滯於脾土中的人，也很適合服用此藥方。冬季時可加入肉果、補骨脂。這三種藥方都是古庵所創立，現在進一步詳細說明。