《醫學入門》~ 外集·卷六 (56)
外集·卷六 (56)
1. 雜病用藥賦
神保（丸）一切痛疼，全蠍七個，巴霜十個，木香、胡椒各二錢半，為末，蒸餅丸麻子大。硃砂為衣，每五七丸。心膈痛，柿蒂、燈心煎湯下；腹痛，柿蒂、煨薑湯下；血痛，炒姜醋湯下；肺氣甚者，以白礬、蛤粉各二錢，黃丹一錢，同研煎桑白皮、糯米飲下；氣小喘，只用桑白皮，糯米飲下；脅不痛，炒茴香酒下；大便不通，蜜湯入檳榔末一錢下；氣噎，木香煎湯下；宿食不消，茶酒漿任下。治諸積氣痛，項背注痛，宣通臟腑。
仙傳一塊氣（丸）積。
補骨脂、乾漆、乾薑、薑黃俱炒，莪朮、三稜、玄胡索、木香、砂仁、使君子、五靈脂、人參、白朮、茴香、檳榔、肉豆蔻、丁香、丁皮、茯苓、雷丸、大黃、枳殼、巴豆（炒）各一錢一字，蘿蔔子（炒）、青皮、陳皮各五錢，皂角一片，芫花五分，牽牛、大麥芽各炒一兩，為末，醋糊丸綠豆大。每三五丸至十丸，茶酒任下。
取積，陳皮煎湯下十五丸；如傷食，就以所傷之物煎湯下。治氣喘，心氣、膈氣、脅氣、疝氣、腰氣、腳氣、積氣。瘴氣，兼治不伏水土氣，酒食氣傷。不思飲食，赤白痢疾，女人乾血氣，小兒積證，久服治癆瘵亦效。不助虛陽，不損真氣，又能殺蟲。
單芙蓉散，用芙蓉葉，有花帶花，有子帶子，採一朵搗泥爛，將井水濾去渣即效。治男無室，女無夫，思欲動火，以致胃脘諸痛，自汗，唇紅頰赤，脈亂。
噫！勿以喜怒斫元氣，養性全功；勿以腸胃暖生冷，保身上策。
氣屬陽而血屬陰，陽有餘而陰不足。挾火則必妄行，有鬱則便凝蓄，吐血熱者四生搗汁，山梔雞蘇兮，古葛連和膏為丸如梧；
四生丸，生薄荷、生艾葉、生柏葉、生地黃各等分，細搗為丸雞子大。每一丸，水煎或鹽湯化服。治血熱妄行吐衄。
山梔地黃湯，山梔一錢二分，生地、芍藥、知母、貝母、栝蔞仁各一錢，天花粉、牡丹皮、麥門冬水煎服。治痰積熱，先痰後血。
雞蘇散，薄荷、黃耆、生地、阿膠、貝母、白茅根各五分，桔梗、麥門冬、甘草各二分半，姜煎服。治勞傷肺經，唾內有血，咽喉不利。
龍腦雞蘇丸，薄荷一斤，麥門冬四兩，蒲黃、阿膠各二兩，甘草一兩半，人參、黃耆各一兩，為末，銀柴胡、木通各二兩，用湯半碗浸二宿取汁，用蜜兩斤，煉一二沸，入生地末六兩攪勻，入柴木汁慢火熬成膏，然後將前末同和為丸豌豆大。每二十丸，嚼破熟水下。虛寒煩渴驚悸，人參煎湯下；咳唾葉衄下血，麥門冬煎湯下；血淋，茅花煎湯調百草霜末下；諸淋，車前子煎湯下。治心中鬱熱煩渴，涼上膈，解酒毒及諸血發寒熱，驚悸勞煩，咳嗽諸淋，胃熱口臭，肺熱喉腥，脾疸口甜，膽疸口苦，並皆治之。一方去門冬、參、膠、蒲黃、木通、柴胡、加荊、防、菊花、片腦、川芎、桔梗，蜜丸，麥門冬煎湯下。
白話文：
雜病用藥賦
神保丸：治一切疼痛。配方：全蠍七個、巴霜十個、木香、胡椒各二錢半，研磨成粉，用蒸餅做成麻子大小的丸藥，硃砂做外衣。每次服用五到七丸。心膈疼痛，用柿蒂、燈心草煎湯送服；腹痛，用柿蒂、煨薑湯送服；血痛，用炒薑醋湯送服；肺氣盛者，用白礬、蛤粉各二錢，黃丹一錢，研磨後，煎桑白皮、糯米水送服；氣喘，只用桑白皮、糯米水送服；脅肋疼痛，用炒茴香酒送服；大便秘結，用蜜湯送服檳榔末一錢；氣逆哽咽，用木香煎湯送服；宿食不消化，可用茶、酒、漿水送服。此方能治療各種積氣疼痛、項背牽涉痛，具有宣通臟腑的作用。
仙傳一塊氣丸：治積氣。配方：補骨脂、乾漆、乾薑、薑黃（以上均炒制），莪朮、三稜、玄胡索、木香、砂仁、使君子、五靈脂、人參、白朮、茴香、檳榔、肉豆蔻、丁香、丁皮、茯苓、雷丸、大黃、枳殼、巴豆（炒制）各一錢一字，蘿蔔子（炒制）、青皮、陳皮各五錢，皂角一片，芫花五分，牽牛、大麥芽（以上均炒制）各一兩，研磨成粉，用醋糊做成綠豆大小的丸藥。每次服用三到十丸，可用茶或酒送服。能治療各種積滯，如傷食則用傷食之物煎湯送服。主治氣喘、心氣、膈氣、脅氣、疝氣、腰氣、腳氣、積氣、瘴氣，以及水土不服、飲食傷損等症。亦可治療不思飲食、赤白痢疾、女性血虛、小兒積證，久服還能治療癆瘵。此方不傷元陽，不損真氣，還能殺蟲。
單芙蓉散：用芙蓉花（帶花、帶子）一朵，搗爛，用井水濾去渣服用。主治男女因思欲過度而引起的胃脘疼痛、自汗、唇紅面赤、脈亂等症。
（醫囑）切勿因喜怒傷及元氣，養性才是根本；切勿暴飲暴食生冷之物，保養身體才是上策。
氣屬陽而血屬陰，陽氣過盛而陰氣不足，則易於妄行。氣血鬱滯則凝結，吐血兼見熱症者，可用四生丸。
四生丸：生薄荷、生艾葉、生柏葉、生地黃等分，搗爛做成雞蛋大小的丸藥，每次一丸，水煎或鹽湯送服。主治血熱妄行而引起的吐血、鼻衄。
山梔地黃湯：山梔一錢二分，生地、芍藥、知母、貝母、栝蔞仁各一錢，天花粉、牡丹皮、麥門冬水煎服。主治痰熱積聚，先痰後血。
雞蘇散：薄荷、黃耆、生地、阿膠、貝母、白茅根各五分，桔梗、麥門冬、甘草各二分半，用薑煎服。主治勞傷肺經，唾液帶血，咽喉不利。
龍腦雞蘇丸：薄荷一斤，麥門冬四兩，蒲黃、阿膠各二兩，甘草一兩半，人參、黃耆各一兩，研磨成粉；銀柴胡、木通各二兩，用半碗水浸泡兩天取汁；用蜂蜜兩斤，熬至沸騰，加入生地黃粉六兩攪拌均勻，再加入柴胡、木通汁，小火熬成膏，然後與藥粉混合做成豌豆大小的丸藥。每次服用二十丸，嚼碎後用溫水送服。主治虛寒煩渴、驚悸等症，用人參煎湯送服；咳嗽、吐血、鼻衄，用麥門冬煎湯送服；血淋，用茅花煎湯調百草霜末送服；各種淋證，用車前子煎湯送服。此方還可治療心中鬱熱煩渴、上膈不適、酒毒、各種血證引起的寒熱、驚悸、勞煩、咳嗽、各種淋證、胃熱口臭、肺熱喉腥、脾濕口甜、膽濕口苦等症。另有一方去門冬、參、膠、蒲黃、木通、柴胡，加荊芥、防風、菊花、片腦、川芎、桔梗，蜜丸，麥門冬煎湯送服。