《醫學入門》~ 內集·卷二 (62)
內集·卷二 (62)
1. 治燥門
丹溪云：久嗽久痢，虛勞失血者宜用。若邪勝初發者用之，強閉其邪而生他症。阿膠，真者難得，寧用黃明牛膠。但牛皮膠制不如法，自制者為妙。凡煎時必用鹿角一片，不爾則不成也。凡使先於豬脂內浸一宿，取出銼碎，以蚌粉炒成珠。山藥為使，畏大黃，得火良。
訶梨勒，
訶梨勒溫通肺津，瀉逆消痰斂咳頻，開胃澀腸消食脹，腎積胎漏崩帶神。
梵語云訶梨勒，俗名訶子。味苦，微酸。無毒。沉而降，陰也。苦多酸少，能瀉肺斂肺而不能補。故但通利津液，瀉氣上逆，胸膈結滿，消痰除煩。治久咳、火傷肺郁、脹滿、喘嗽，開胃調中，澀腸臟，止水道、久痢、氣痢、久瀉肛痛、霍亂，消食下氣，除冷氣心腹脹滿。又治奔豚腎氣，胎漏胎動，氣喘脹悶，產後陰痛，和蠟燒熏及煎湯熏洗。
一切崩中帶下，腸風瀉血並治，蓋有收澀降火之功也。氣實者最效，氣虛及暴嗽初瀉不可輕用。六稜黑色肉厚者良。水泡，麵包煨熟，去核，或酒浸蒸去核，焙乾。子未熟時風飄墮者，謂之隨風子，曝乾收之。治痰嗽咽喉不利，含三數枚，殊勝。
竹瀝，
竹瀝甘寒最滋陰，止渴止汗除煩心，口瘡目痛救胎產，中風痰壅失聲音。
取竹瀝法，見六卷。丹溪云：無毒，性緩，能除陰虛大熱大寒。治消渴、久渴、自汗、尿多，胸中煩熱、狂悶驚悸及口瘡目瘡、頭風頭痛、中風失音、風痹。一切痰火、氣血虛而少食者宜用。又云：痰在四肢，非此不開。婦人胎前子煩，頭旋倒地，胎動不安，產後強直口噤，小兒驚癇，天釣夜語，兼治金瘡口噤欲死，時行瘟疫迷悶。大抵寒而能補，不必疑其寒也。
菖蒲，
菖蒲氣溫味辛苦，除煩下氣出音語，明目聰耳定頭風，伸痹通心五臟補。
菖，昌盛之貌，葉叢生如蒲。無毒。除煩悶，治咳逆上氣、中惡鬼氣、心腹冷痛，出聲音，明目。治耳聾、耳鳴、耳痛、頭風。利四肢風寒濕痹不得屈伸。通九竅，開心孔，補五臟虛，久服延年高志。兼治癰腫瘡疥，殺諸蟲，止小便，丈夫水臟，婦人血海久冷，安胎。治產後下血不止。
《局方》補心藥中多用，然辛勞太甚，年壯心孔昏塞者用之得宜，若心勞神耗者禁用。生石澗，一寸九節不露根者佳。五月、臘月採，陰乾去毛。秦艽為使，惡麻黃，忌飴糖、羊肉、鐵器。
遠志，
遠志苦溫益腎精，補中高志定心驚，利膈通竅除咳逆，苗感陰生止夢縈。
性能令人志識高遠。苗名小草，其形細也。無毒。沉而降，陽也。主益精壯陽，補中虛，定心氣驚悸、健忘、夢邪遺精，去心下膈氣，除咳逆，利九竅，明耳目。小草，四月感陰而生，故益精補陰氣，止虛損夢泄，治心孔昏塞。先用甘草、黑豆水煮去骨，後用薑汁炒。畏珍珠、藜蘆、蠐螬，殺雄、附毒，得茯苓、葵子良。
白話文：
治燥門
丹溪先生說：久咳久瀉、體虛失血的人適合服用此方。如果邪氣正盛初發，使用此方會將邪氣強行壓制，反而導致其他疾病產生。阿膠，真品難得，寧可使用黃明牛膠。但牛皮膠製作方法若不如法，自己製作最好。煎煮時務必加入一片鹿角，否則藥效不全。使用前必須先將阿膠浸泡在豬油中一夜，取出後切碎，再用蚌粉炒成珠狀。山藥是輔藥，畏忌大黃，遇火則藥效更好。
訶梨勒溫通肺部津液，瀉下逆氣，消除痰濁，收斂止咳，開胃消食，澀腸止瀉。還能治療腎臟積聚、胎漏、崩漏、帶下等症。
訶梨勒，梵語名稱，俗稱訶子。味苦，微酸，無毒。性沉降，屬陰。苦味多於酸味，能瀉肺斂肺但不能補肺。因此只能通利津液，瀉下逆氣，治療胸膈鬱結、痰濁、煩躁。主治久咳、肺熱鬱結、脹滿、喘嗽，開胃和中，澀腸止瀉，治療久痢、氣痢、久瀉肛門疼痛、霍亂，消食下氣，消除腹部冷氣脹滿。還能治療奔豚氣、腎氣不足、胎漏、胎動不安、氣喘胸悶、產後陰部疼痛，可以用其蠟燒熏或煎湯熏洗患處。
一切崩漏、帶下、腸風下血等症均可治療，因為它具有收斂、降火的作用。氣實者療效最佳，氣虛及急性咳嗽、初次瀉痢者不宜輕易服用。六棱、黑色、肉厚者為佳。可用水泡、麵包包裹後煨熟，取出種核，或用酒浸泡後蒸熟去核，再烘乾備用。果實未成熟時因風吹落地的，稱為「隨風子」，曬乾收藏。治療痰嗽咽喉不利，含服三五枚，效果極佳。
竹瀝味甘性寒，最能滋陰，止渴止汗，除煩解悶。治療口瘡、目痛，並可急救胎產難產。也主治中風、痰盛、聲音嘶啞。
竹瀝的提取方法，詳見本書第六卷。丹溪先生說：竹瀝無毒，藥性平和，能治療陰虛內熱、陰虛陽盛。主治消渴、久渴、自汗、多尿，胸中煩熱、狂躁、驚悸，以及口瘡、目瘡、頭痛、中風失音、風痺。一切痰火、氣血虛弱而食慾不振者都適合服用。又說：若痰阻四肢，非竹瀝不可。婦女懷孕期間胎熱煩躁、頭暈目眩、胎動不安，產後身體強直、口噤不語，小兒驚癇、夜啼，以及金瘡口噤將死、時疫迷悶等症，都可用竹瀝治療。總之，竹瀝性寒卻能起到溫補作用，不必擔心其寒性。
菖蒲氣味溫和，味辛辣苦，能除煩解悶，下氣利咽，使人聲音清晰，明目聰耳，治療頭痛，舒筋活絡，通利心臟及五臟六腑。
菖蒲，意為生長茂盛的樣子，葉片叢生，形狀像蒲草。無毒。能除煩悶，治療咳嗽、氣逆、中惡、心腹冷痛，使聲音清晰，明目。治療耳聾、耳鳴、耳痛、頭痛。治療四肢風寒濕痺，導致肢體屈伸不利。能通達九竅，開通心竅，補益五臟虛損，長期服用可延年益壽，增強志氣。還能治療癰腫瘡疥，殺蟲，止小便失禁，治療男性精關虛寒，女性血海久冷，安胎。治療產後出血不止。
《局方》中許多補心藥方都使用菖蒲，但對於辛勞過度、年富力強但心氣閉塞者才適合使用，若心勞神耗者則不宜服用。生長在石澗中，一寸九節，根部不外露者為佳。五月和臘月採收，陰乾去毛。秦艽是其輔藥，畏忌麻黃，忌食飴糖、羊肉，避免與鐵器接觸。
遠志味苦溫，能益腎精，補益中氣，增強志氣，鎮靜安神，治療驚悸。能利膈通竅，除咳逆，治療因受寒而引起的各種疾病，並能治療夢遺。
遠志能使人志向遠大。其苗名小草，植株細小。無毒。性沉降，屬陽。主治益精壯陽，補益中虛，治療心氣驚悸、健忘、夢遺、遺精，治療胸膈氣滯，除咳逆，通利九竅，明目聰耳。小草，四月感陰而生，因此能益精補陰氣，治療虛損夢泄，治療心氣閉塞。先用甘草、黑豆水煮去骨頭，再用薑汁炒制。畏忌珍珠、藜蘆、蠐螬，殺雄黃、附子毒性，得茯苓、葵子則藥效更好。