李梃

《醫學入門》~ 內集·卷二 (13)

回本書目錄

內集·卷二 (13)

1. 治風門

藜蘆,

藜蘆苦寒亦善吐,風癇蠱毒與喉痹,諸瘡癬禿鼻瘜肉,止痢治疸除逆噦。

藜,黑色;蘆,虛也。莖中虛如蔥管,故俗名鹿蔥。有毒。大吐上膈風痰,中風不語,暗風癇病,喉痹及蠱毒,濃煎防風湯浴過,焙乾微炒為末,溫水下五分,以吐為度。兼治諸瘡疥癬馬刀,鼻中瘜肉頭禿,及久痢腸澼,黃疸,咳逆噦逆,殺諸蟲。去蘆頭,糯米泔浸一宿微炒,不入湯藥。

黃連為使,反細辛、芍藥、五參,惡大黃。單方:牙疼,為末,納牙孔中勿咽。又燒灰煎膏點黑痣。

皂莢,

皂莢辛鹹利竅關,卒中風痹頭痛寬,消痰止嗽除脹滿,祛癆貼腫墮胞難。

皂,黑色;兩相夾合而中藏子也。氣溫,小毒,入厥陰經。搐鼻可開關竅,內服可通關格不利。中風、中氣、中惡、痰厥、鬼魘、卒死、卒頭痛甚,並皆為末吹鼻。久患風痹,死肌疥癬,及痰嗽咳逆,坐不得臥,為末,蜜丸服之。兼療腹脹滿,穀食不消,殺癆蟲,破癥瘕腹痛,牙疼咽腫,婦人難產及胞衣不下。

又和酒煎膏,貼一切腫毒,止痛。長莢者疏風氣,如豬牙者治齒取積,俱要肥膩不蛀,去皮子酥炙,或蜜炙燒灰。柏實為使,惡麥門冬,畏空青、人參、苦參。皂子疏通五臟風熱;皂刺凡癰疽未破者能開竅,已破者能引藥達瘡所,乃諸惡瘡癬及癘風要藥也。昔有患眼昏眉落鼻崩,服刺灰濃煎大黃湯下,七旬愈。

又如米醋煎膏,敷瘡癬奇效。

殭蠶,

殭蠶辛鹹散痰結,中風喉痹瘡瘢滅,陰易崩帶產余痛,兒驚夜啼口噤撮。

人家養蠶,有合箔自僵直死,小白色似有鹽度者,即曬乾,勿令中濕,濕則有毒。氣平無毒。浮而升,陽也。主散風痰。丹溪云:能助金清化之氣,治相火結滯之疾,故《日華子》以治風及勞瘦也。治中風失音,半身不遂,並一切風疾頭風口瘡面䵟,喉痹欲死,滅諸瘡瘢痕,及遍身癧疹、瘰癧發背、痔瘡痔腫、火丹金瘡,皮膚風動如蟲行。

男子傷寒後陰易病,女子崩中帶下,產後余痛,乳汁不通,小兒驚風夜啼口噤撮口,兼去三蟲,能發汗。頭番干久者佳,糯米泔浸去涎嘴,火焙或薑汁炒。治面上瘡瘢,殭蠶、衣魚、鷹屎白等他,為末塗之。

蟬蛻,

蟬蛻甘鹹氣清涼,治頭目眩皮風癢,婦乳產難胞不下,主驚癲癇夜啼郎。

此即蚱蟬所脫殼也。蟬者,廉也,飲風露,而廉潔清高氣寒。無毒。主風邪頭眩,目昏翳膜,皮膚瘙癢疥癩,婦人乳難產難,胞衣不下,小兒驚癇夜啼癲病,渾身壯熱,殺疳蟲止渴,痘瘡不出皆驗。去翅足,水洗去土蒸過。蟬花,乃殼中化出,殼頭上有一角如花冠狀,專主小兒天吊驚風。俗云:五日不鳴,嬰兒多定。良有以也。

蠍,

蠍味甘辛去風涎,卒中喎僻癱半邊,癮疹耳聾真可療,小兒驚搐最當先。

白話文:

治風門

藜蘆:性味苦寒,善於催吐。能治療風癇、蠱毒、喉痹、各種瘡癬、禿髮、鼻瘜肉、痢疾、黃疸、呃逆等症。藜蘆,黑色;蘆,指莖中空如蔥管,故俗稱鹿蔥。有毒。能治療上膈風痰、中風不語、暗風癇病、喉痹及蠱毒等症。用法:濃煎防風湯沐浴後,將藜蘆焙乾微炒研末,溫水送服五分,以催吐為度。也能治療各種瘡疥癬、鼻中瘜肉、禿頭、久痢、黃疸、咳嗽呃逆,以及殺蟲。使用時需去除蘆頭,用糯米淘米水浸泡一夜,再微炒,不宜煎煮入藥。 其配伍:忌細辛、芍藥、五參,惡大黃;使藥為黃連。單方:牙痛,研末塞入牙孔中,勿吞咽。也可燒成灰,煎膏點治黑痣。

皂莢:性味辛鹹,能通利關竅。治療中風、風痹、頭痛、痰嗽、腹脹、癆病、腫毒、難產等症。皂莢,黑色;兩瓣相合而中間藏子。性溫,小毒,入厥陰經。將其研末搐鼻,可開通關竅;內服可通利關格不通之症。中風、中氣、中惡、痰厥、鬼魘、猝死、劇烈頭痛等症,均可研末吹鼻。久患風痹、死肌、疥癬、痰嗽咳逆、坐臥不安等症,可研末製成蜜丸服用。還能治療腹脹、消化不良、殺癆蟲、破癥瘕腹痛、牙痛咽腫、婦女難產及胞衣不下等症。 用酒煎膏,外敷一切腫毒,止痛。長莢者疏風氣,如豬牙狀者治齒疾,均需肥膩無蛀,去皮後酥炙或蜜炙燒灰。其配伍:使藥為柏實,惡麥門冬,畏空青、人參、苦參。皂子疏通五臟風熱;皂刺能開通癰疽未破之處的關竅,已破者能引藥入瘡,是治療各種惡瘡癬及癘風的要藥。曾有眼昏、眉毛脫落、鼻樑塌陷的患者,服用皂刺灰並濃煎大黃湯服用,七十天痊癒。 也可用米醋煎膏,敷治瘡癬,療效奇佳。

殭蠶:性味辛鹹,能散結痰。治療中風、喉痹、瘡瘢、崩漏、帶下、產後腹痛、小兒驚風、夜啼、口噤等症。殭蠶是家蠶自然僵死後乾燥而成,體小呈白色,略帶鹽鹼味,曬乾後保存,忌潮濕,潮濕則有毒。性平,無毒,性升浮,屬陽。能散風痰。丹溪(朱丹溪)認為:殭蠶能助金清化之氣,治療相火結滯之疾,故《日華子本草》記載其能治療風疾及勞瘦。能治療中風失音、半身不遂,以及各種風疾、頭痛、口瘡、面腫、喉痹、瘡瘢,以及全身瘡疹、瘰癧、發背、痔瘡、火丹、金瘡、皮膚風動如蟲行等。 男子傷寒後陰部疾患,女子崩中帶下,產後腹痛,乳汁不通,小兒驚風夜啼、口噤、口撮,以及驅除三蟲,都能發汗。以乾燥時間久的為佳,用糯米淘米水浸泡去除涎液,再火焙或用薑汁炒制。治療面上瘡瘢,可用殭蠶、衣魚、鷹屎白等研末外敷。

蟬蛻:性味甘鹹,氣味清涼。治療頭痛、目眩、皮膚風癢、婦女乳汁不通、難產、胞衣不下、小兒驚癇、夜啼等症。蟬蛻是蟬蛻下的殼。蟬,廉潔之意,飲風露,性清高,氣寒。無毒。主治風邪頭痛、頭暈目眩、目昏翳膜、皮膚瘙癢、疥癩,婦女乳汁不通、難產、胞衣不下,小兒驚癇、夜啼、癲癇,全身發熱,殺疳蟲止渴,痘瘡不發等症。使用時需去除翅膀和足,用水洗淨泥土,再蒸制。蟬花,是從蟬殼中長出的,殼頂有一角,像花冠狀,專治小兒驚風。俗話說:「五日不鳴,嬰兒多安。」是有道理的。

蠍:味甘辛,能祛風除涎。治療中風、口眼歪斜、半身不遂、癮疹、耳聾、小兒驚搐等症。