李梃

《醫學入門》~ 外集·卷七 (3)

1. 婦人小兒外科用藥賦

當歸散桃仁散，經行湛濁；

當歸散，白朮五錢，黃芩、山茱、當歸、川芎、白芍各一兩，冷者去芩加肉桂，為末。每二錢，空心酒下，日三服。治經脈過期不勻，或三四月不行，或一月再至，以致腰腹疼痛。

桃仁散，桃仁、甘草、半夏、澤瀉、蘭葉、牛膝、當歸、桂心、牡丹皮、人參、蒲黃、川芎各五分，赤芍、生地各一錢，姜煎服。治月水不調，或淋瀝不斷，斷後復來，狀如瀉水，或前或後，或閉不來，四肢沉重欲眠，不能飲食，腹中堅痛，多思酸物。

葶歸丸桑皮散，水腫侵尋。

葶歸丸，當歸、人參、大黃、桂心、瞿麥、赤芍、白茯各三兩，葶藶一錢，為末，蜜丸梧子大。每十五丸，空心米飲下。

桑皮散，桑白皮、郁李仁各一錢，赤茯二錢，木香、防己、大腹皮各五分，蘇子、木通、檳榔、青皮各七分半，姜煎服。治腳氣感發，兩腳浮腫，小便赤澀，腹脅脹滿，氣急坐臥不得。

血風疼痛，芎藭人參荊芥穗；

大芎藭散，川芎一錢，羌活、枳殼、甘草各五分，赤茯苓、赤芍、酸棗仁、桂心、當歸、木香、牛膝各一分，姜煎熱服。治血風身體骨節疼痛，心膈壅滯，不思飲食。

人參荊芥散，人參、荊芥、生地、柴胡、鱉甲、酸棗仁、枳殼、羚羊角、白朮各七分半，桂心、川芎、當歸、防風、甘草各五分，姜煎熱服。治血風體痛，頭昏目澀，心怔煩渴，寒熱盜汗，頰赤口乾，痰嗽胸滿；或月水不調，臍腹㽲痛，痃癖塊硬；或產後瘦弱症。孕婦禁服。

麒麟竭丸，血竭、乳香、沒藥、白芍、當歸各六錢，虎骨五錢，水蛭、麝香各一錢，為末，酒糊丸綠豆大。每二錢，空心酒下。治寒濕相搏，血滯經絡痛甚。

血風走注，柴胡烏頭蒼耳心。

柴胡調經湯，羌活、蒼朮各一錢，獨活、藁本、升麻各五分，柴胡七分，乾葛、當歸、甘草各三分，紅花少許，水煎熱服取微汗。治經水色鮮不止，頭項脊骨強痛，不思飲食。

烏頭丸，烏頭一兩，芫花、乾薑各五錢，俱醋煮乾，再入桂心、天麻、海桐皮、黑豆各三錢，為末；另用黑豆煮爛，搗藥為丸梧子大。每七丸至十丸，黑豆淋酒下，忌一切毒物。治血風，走注攻刺、半身不遂、麻痹瘙癢；急風，口眼喎斜、語言謇澀、手足拘攣。

單蒼耳散，用嫩蒼耳草心陰乾，為末。每一錢，溫酒調服。治血風攻注，頭旋倒地，不知人事。

血氣干，羨大黃為血竭；

單大黃膏（又名血竭膏），錦紋大黃四兩，酒浸焙乾為末，用醋一碗，熬成膏丸如雞子大。每一丸，臨臥熱酒化下，大便通利，紅脈自下。此治乾血氣，調經仙藥也。一方加香附子。

冷熱癆，代四物以丹參。

單丹參散，丹參為末，每二錢，酒調服。治經脈不調，產前胎動不安，產後惡露不下，腰脊疼痛，骨節煩疼。

白話文：

婦人小兒外科用藥賦

經行湛濁:

• 當歸散: 此方用白朮、黃芩、山茱萸、當歸、川芎、白芍等藥材組成，若體質虛寒者，可去掉黃芩，加些肉桂。服用方法為將藥材研磨成粉末，每次服用二錢，空腹用酒送服，一日三次。主治經期延遲或不規律，例如三個月或四個月才來一次，或一個月來兩次，伴隨腰腹疼痛的症狀。

• 桃仁散: 此方包含桃仁、甘草、半夏、澤瀉、蘭葉、牛膝、當歸、桂枝、牡丹皮、人參、蒲黃、川芎等藥材，另加赤芍、生地。服用方法為用薑汁煎服。主治月經不調，小便淋漓不盡，時斷時續，如同瀉水一般，經期或提前或延後，甚至閉經，伴隨四肢沉重想睡、食慾不振、腹部堅硬疼痛、渴望酸味食物等症狀。

水腫侵尋:

• 葶歸丸: 此方由當歸、人參、大黃、桂枝、瞿麥、赤芍、白茯苓、葶藶等藥材組成，製成梧子大小的蜜丸。每次服用十五丸，空腹用米湯送服。

• 桑皮散: 此方包含桑白皮、郁李仁、赤茯苓、木香、防己、大腹皮、蘇子、木通、檳榔、青皮等藥材，用薑汁煎服。主治腳氣引起的雙腳浮腫，小便赤澀、腹部脅肋脹滿、呼吸困難，坐臥不安。

血風疼痛:

• 大芎藭散: 此方以川芎為主藥，輔以羌活、枳殼、甘草、赤茯苓、赤芍、酸棗仁、桂枝、當歸、木香、牛膝等藥材，用薑汁煎熱服用。主治血風引起的關節疼痛，心膈鬱悶，食慾不振。

• 人參荊芥散: 此方包含人參、荊芥、生地黃、柴胡、鱉甲、酸棗仁、枳殼、羚羊角、白朮、桂枝、川芎、當歸、防風、甘草等藥材，用薑汁煎熱服用。主治血風引起的全身疼痛，伴隨頭暈眼花、心悸煩躁口渴、寒熱盜汗、面紅口乾、咳嗽痰多胸悶；或月經不調、臍腹脹痛、腹部腫塊；或產後體虛。孕婦禁用。

• 麒麟竭丸: 此方由血竭、乳香、沒藥、白芍、當歸、虎骨、水蛭、麝香等藥材組成，製成綠豆大小的酒糊丸。每次服用二錢，空腹用酒送服。主治寒濕凝滯，血瘀經絡疼痛劇烈。

血風走注:

• 柴胡調經湯: 此方包含羌活、蒼朮、獨活、藁本、升麻、柴胡、葛根、當歸、甘草、紅花等藥材，水煎服至微微出汗。主治經血鮮紅不止，伴隨頭頸脊椎疼痛，食慾不振。

• 烏頭丸: 此方以烏頭為主藥，輔以芫花、乾薑、桂枝、天麻、海桐皮、黑豆等藥材，先將烏頭等藥材用醋煮乾，再研磨成粉，用黑豆煮爛後與藥粉混合製成梧子大小的丸藥。每次服用七到十丸，用黑豆湯加酒送服，忌食一切毒物。主治血風引起的肢體麻木、半身不遂、瘙癢；中風引起的口眼歪斜、語言不清、手足抽搐等。

• 單蒼耳散: 此方只用嫩蒼耳草心陰乾研磨成粉，每次服用一錢，溫酒送服。主治血風引起的頭暈目眩，甚至昏倒不省人事。

血氣乾:

• 單大黃膏(血竭膏): 此方用錦紋大黃酒浸焙乾後研磨成粉，再用醋熬製成雞蛋大小的膏丸。每次服用一丸，睡前用熱酒化服，可通便，經血排出。主治血虛，調經。可加香附子。

冷熱癆:

• 單丹參散: 此方只用丹參研磨成粉，每次服用二錢，酒調服。主治經脈不調，孕期胎動不安，產後惡露不下，腰背疼痛，關節疼痛。