《醫學入門》~ 內集·卷二 (2)
內集·卷二 (2)
1. 血
膕血，十全大補湯。內傷思慮色欲，血衰火燥者，滋陰降火湯、加味逍遙散、節齋四物湯、腎氣丸。
吁嗟男女血為疢，人知百病生於氣，而不知血為百病之胎也。凡寒熱、蜷攣、痹痛、癮疹、搔癢、好忘、好狂、驚惕、迷悶、痞塊、疼痛、癃閉、遺溺等證，及婦人經閉、崩中、帶下，皆血病也，通用四物湯。涼血，心，加黃連；小腸，山梔仁、木通；肺，加芩；大腸，實芩；肝，加條芩；膽，加黃連；腎、膀胱，加黃柏；脾，加生地；胃，加大黃；三焦，地骨皮；心胞絡，牡丹皮。
清氣，心與胞絡，加麥門冬；肺，加枳殼；肝，加青皮、柴胡；脾，加白芍，胃，加石膏、乾葛，大腸、三焦，加連翹；小腸，赤茯苓；膀胱，滑石、琥珀。瘀血，加紅花、桃仁、韭汁、童便以行之。血來暴者，加薄荷、玄參以散之。血不止者，加蒲黃、京墨、茅根。久不止者，加升麻引血歸經。
血止後，加炒黑乾薑，引血還元。血虛，加龜板；血燥，加人乳。
保全脾胃可長生。
血病每以胃藥收功，胃氣一復，其血自止。他如嘔吐後發熱，及傷寒汗下後發熱，但用調和胃氣，自然熱退，可見脾胃能統氣血。
白話文：
血
腿部血液循環問題，可以用十全大補湯。因內傷、思慮過度、房事過度導致血虛火旺者，可以使用滋陰降火湯、加味逍遙散、節齋四物湯、腎氣丸。
唉！男女因血生病，人們都知道百病皆生於氣，卻不知道血是百病的根源。凡是寒熱、肢體蜷曲攣縮、關節痹痛、癮疹、搔癢、健忘、狂躁、驚悸、昏迷、痞塊、疼痛、小便不通、尿失禁等症狀，以及婦女的月經閉止、月經過多、白帶異常，都是血病，都可以服用四物湯。若需涼血，針對不同臟腑需加入不同藥材：心臟加黃連；小腸加山梔仁、木通；肺加黃芩；大腸加黃芩；肝加黃芩；膽加黃連；腎、膀胱加黃柏；脾加生地黃；胃加大黃；三焦加地骨皮；心包絡加牡丹皮。
若需清氣，針對不同臟腑需加入不同藥材：心臟與心包絡加麥門冬；肺加枳殼；肝加青皮、柴胡；脾加白芍；胃加石膏、葛根；大腸、三焦加連翹；小腸加赤茯苓；膀胱加滑石、琥珀。若有瘀血，則加入紅花、桃仁、韭菜汁、童尿來促進血液循環。出血量突然很多，則加薄荷、玄參來止血散瘀。出血不止，則加蒲黃、烏賊骨、茅根。出血很久仍不止，則加升麻引導血液回歸經絡。
出血停止後，加入炒黑乾薑，幫助血液恢復正常。血虛則加龜板；血燥則加人乳。
保護好脾胃就能長壽。
血病大多可以透過調理脾胃來痊癒，脾胃功能恢復後，出血自然就會停止。例如嘔吐後發熱，以及傷寒病汗出後發熱，只要調理好脾胃，發熱自然會退，由此可見脾胃能統攝氣血。