《醫學入門》~ 外集·卷七 (47)
外集·卷七 (47)
1. 婦人小兒外科用藥賦
麒麟竭膏，當歸、木鱉肉、知母、五倍子、細辛，白芷各五錢，槐柳枝各十四寸。一方用山慈菇、紅芽大戟、巴豆各五錢，用香油三兩半同前八味入鍋內文武火煎，以柳枝不住手攪，煎至藥枯黑，濾去渣，入松香末十兩，瀝清末二兩，仍不住手攪，如沸溢即下火攪之，再上火一茶頃，滴水成珠，不軟不硬，即入血竭三錢，輕粉、麝香各二錢，雄黃四錢，乳香、沒藥各末五錢，徐徐而下，速攪極勻，凝則再上火，勿令沸溢，傾入水中浸半日，後以手搏之，漸漸軟和，番覆揉扯如金絲之狀。再入水浸之，如前揉扯，春夏頻換水，多浸愈妙，緊急亦浸兩宿。治一切癰疽五發毒瘡，生者貼之即散，熟者即穿，逐敗生肌，首尾可用，一切疔腫結核並貼患處，臁瘡先用齏汁、白礬入湯洗淨，以牛蒡子葉或金剛藤葉先貼半日，取盡惡水，然後貼膏，刻日可愈；一切臀股黃濕癢痛等瘡，並洗拭貼之；一切打撲傷損、閃挫氣悶等症，並貼患處。頭疼貼兩太陽穴，赤眼貼眼胞魚尾，暴傷風冷嗽貼脊心，牙疼刮藥塞牙縫，面腫貼面。小兒疳痢等疾，為丸綠豆大，米飲下二三十丸；一切風寒濕痹臂腿疼痛，俱貼痛處，無不有效。
神應膏，香油一斤，入亂髮一團雞子大，於銚中文武火熬至發枯，入杏仁一兩再煎枯黑，濾去渣，入黃耆七錢半，玄參五錢，熬一二時久，住火，候火力稍息，入帶子蜂房一兩，蛇蛻五錢，以柳木不住手攪，慢火熬至枯黑，濾去渣，入黃丹五兩，不住手攪勻，滴水成珠，不軟不硬，瓷器收貯，隨意攤貼。治諸般癰腫癤毒，外科神藥，人多忽之。
萬應膏，木香、川芎、牛膝、生地、細辛、白芷、秦艽、歸尾、枳殼、獨活、防風、大楓子、羌活、黃芩、南星、蓖麻子、半夏、蒼朮、貝母、赤芍、杏仁、白蘞，茅香、兩頭尖、艾葉、連翹、川烏、甘草節、肉桂、良薑、續斷、威靈仙、荊芥、藁本、丁香、金銀花、丁皮、藿香、紅花、青風藤、烏藥、蘇木、玄參、白鮮皮、殭蠶、草烏、桃仁、五加皮、山梔、牙皂、苦參、穿山甲、五倍子、降真節、骨碎補、蒼耳頭，蟬蛻、蜂房、鱉甲、全蠍、麻黃、白芨各一兩，大黃二兩，蜈蚣二十一條，蛇蛻三條，桃、柳、榆、槐、桑、楝、楮七樣樹皮各二十一寸，用麻油十二斤浸，春五夏三秋七冬十日，方入銅鍋內，文武火煎至藥枯黑，濾去渣，瓷器收貯；另用松香一斤溶化。入前藥，油二兩同熬，滴水成珠，不軟不硬，仍濾入水中，翻覆揉扯，如金色即成膏矣。治一切風氣寒濕、手足拘攣、骨節痠疼、男人痞積、女人血瘕及腰疼脅痛諸般疼痛、結核轉筋。頑癬、頑瘡積年不愈，腫毒初發，楊梅腫硬未破者，俱貼患處。肚腹疼痛、瘧痢俱貼臍上，痢白而寒者尤效。咳嗽哮喘，受寒噁心，胸隔脹滿，男婦面色痿黃，脾胃等證及心疼，俱貼前心。負重傷力。渾身拘痛者貼後心與腰眼。諸疝小腸氣等證貼臍下神效。
白話文：
婦人小兒外科用藥賦
麒麟竭膏：將當歸、木鱉肉、知母、五倍子、細辛、白芷各五錢，槐樹枝、柳樹枝各十四寸，以香油三兩半煎煮。另一方則用山慈菇、紅芽大戟、巴豆各五錢，與上述八味藥材一同煎煮。 用柳枝不停攪拌，煎至藥材枯黑，濾去藥渣。加入松香末十兩，瀝去藥油二兩，繼續不停攪拌，藥液沸騰時就離火攪拌，再加熱煮一會兒，直到滴水成珠，軟硬適中，即可加入血竭三錢、輕粉、麝香各二錢、雄黃四錢、乳香、沒藥各五錢（研末），慢慢加入，快速攪拌均勻。凝固後再加熱，注意不要沸騰溢出，倒入水中浸泡半日，用手揉搓，使其逐漸柔軟，反覆揉搓拉扯成金絲狀。再放入水中浸泡，如同之前一樣揉搓拉扯，春夏季頻繁換水，浸泡時間越長越好，緊急情況至少浸泡兩夜。此膏可治療各種癰疽、五毒瘡，生瘡貼上即可消散，已成熟的瘡瘍則能使其潰破，促使傷口癒合。適用於各種疔腫、結核，貼於患處即可。臁瘡需先用韭菜汁、白礬水清洗乾淨，再用牛蒡子葉或金剛藤葉先貼敷半日，排出膿水後，再貼此膏，很快就能痊癒；各種臀股濕疹、瘙癢疼痛等瘡瘍，也可用此膏治療；各種跌打損傷、閃挫氣悶等症狀，也都可以貼敷患處。頭痛貼於太陽穴，紅眼貼於眼瞼魚尾處，風寒咳嗽貼於脊椎，牙痛將藥刮碎塞入牙縫，面腫貼於患處。小兒疳積痢疾等症，可製成綠豆大小的藥丸，用米湯送服，每次二三十丸；各種風寒濕痹引起的胳膊腿疼痛，都可貼於患處，效果顯著。
神應膏：將香油一斤，加入一團雞蛋大小的亂髮，用砂鍋文武火熬煮至頭髮燒焦，加入杏仁一兩繼續煎煮至枯黑，濾去藥渣，加入黃耆七錢半，玄參五錢，熬煮一兩個小時，離火，待火力稍減，加入帶蜂巢一兩，蛇蛻五錢，用柳木不停攪拌，小火熬煮至枯黑，濾去藥渣，加入黃丹五兩，不停攪拌均勻，直到滴水成珠，軟硬適中，裝入瓷器保存，隨時可取用敷貼。此膏可治療各種癰腫、癤毒，是外科良藥，卻常被人忽視。
萬應膏：將木香、川芎、牛膝、生地、細辛、白芷、秦艽、當歸尾、枳殼、獨活、防風、大楓子、羌活、黃芩、南星、蓖麻子、半夏、蒼朮、貝母、赤芍、杏仁、白蘞、茅香、兩頭尖、艾葉、連翹、川烏、甘草節、肉桂、良薑、續斷、威靈仙、荊芥、藁本、丁香、金銀花、丁皮、藿香、紅花、青風藤、烏藥、蘇木、玄參、白鮮皮、殭蠶、草烏、桃仁、五加皮、山梔、牙皂、苦參、穿山甲、五倍子、降真節、骨碎補、蒼耳子、蟬蛻、蜂房、鱉甲、全蠍、麻黃、白芨各一兩，大黃二兩，蜈蚣二十一條，蛇蛻三條，桃樹皮、柳樹皮、榆樹皮、槐樹皮、桑樹皮、楝樹皮、楮樹皮各二十一寸，用麻油十二斤浸泡，春天五天，夏天三天，秋天七天，冬天十天，然後放入銅鍋內，文武火煎煮至藥材枯黑，濾去藥渣，裝入瓷器保存；另將松香一斤溶化，與之前的藥材、藥油二兩一起熬煮，直到滴水成珠，軟硬適中，再過濾，放入水中揉搓，呈金黃色即可。此膏可治療各種風寒濕邪引起的疾病，如手足拘攣、關節酸痛、男性痞積、女性血瘀以及腰痛、脅痛等各種疼痛、結核、抽筋。頑固性皮膚病、久治不愈的瘡瘍、腫毒初起、楊梅腫硬未潰破者，都可貼敷患處。腹部疼痛、瘧疾痢疾都可貼於肚臍，尤其對於寒性白痢效果顯著。咳嗽哮喘、受寒噁心、胸悶氣脹、男女面色萎黃、脾胃虛弱等症狀，以及心痛，都可貼於前胸。負重傷力，全身拘痛者貼於後心和腰眼處。各種疝氣、小腸氣等症狀，貼於肚臍下方，效果極佳。