《醫學入門》~ 內集·卷二 (40)
內集·卷二 (40)
1. 治熱門
桐葉，處處有之，用白桐二月開淡紅花，結子可作油者。葉，味苦，寒。無毒。主惡蝕瘡著陰皮，主五痔，殺三蟲，療賁豚氣病。皮，主五淋，浴發去頭風，生髮滋潤，及癰瘡疽痔瘻惡瘡小兒丹，煎膏敷之。其花飼豬，肥大三倍。油，冷微毒。主消水腫，敷惡瘡疥及鼠咬。一種梧桐，四月開淡黃小花如棗花，五六月結子，此即月令桐始花者，其子多食之動風氣。白皮，主腸中生痔，肛門邊有核者，又可敷瘡，並酒服之。
理石，生兩石間，皮黃赤，肉白，作斜理文，不似石膏。味辛甘，大寒。無毒。主身熱，利胃解煩，除榮衛中去來大熱結熱。解煩毒，止消渴，及中風痿痹。破積聚，去三蟲，益精明目。滑石為之使，惡麻黃。
長石，生長子縣，文如馬齒，方而潤澤，頗似石膏，但厚大縱理而長為別。味辛苦，寒。無毒。主身熱胃中結氣，止消渴下氣，除脅肋肺間邪氣，及四肢寒厥，利小便，通血脈，明目去翳砂，下三蟲，殺蠱毒。
乾薹，生石上者，名乾薹。味鹹，氣寒。主心腹煩悶，冷水研飲。療痔殺蟲，及霍亂嘔吐不止，煮汁服之。又發諸瘡疥，下一切丹石，殺諸藥毒，不可多食，令人痿黃少血色。生水中者名陟釐，南人取為紙，名苔紙，色青黃體澀，味甘大溫。主心腹大寒，溫中消穀，強胃氣，止泄痢斷下藥用之。
屋遊，即古瓦屋上北陰青苔衣也。八月採，去泥陰乾。味甘，寒。無毒。主浮熱在皮膚、往來寒熱，利小腸膀胱氣及小兒癇熱，時氣煩渴。生古牆側北陰青苔衣，名垣衣。三月採，陰乾。味酸。無毒。主黃疸心煩咳逆，血氣暴熱在腸胃中，金瘡內塞。久服補中益氣，長肌悅顏。生牆上者名土馬鬃，歲多雨則茂盛，比垣衣更長。治骨熱煩毒壅鼻衄。井中苔，味苦寒。無毒。主熱瘡漆瘡水腫，殺野葛、巴豆諸毒，療湯火瘡。
海金砂，味甘，平。無毒。主通利小便，得梔子、馬牙硝共療傷寒熱狂。收全料紙襯曬乾，以杖擊之，其砂自落。
苧根，即今織布苧麻根也。味甘，滑冷。無毒。主天行熱疾大渴大狂，服金石藥人心膈熱，善能安胎，小兒赤丹，其漬苧汁療渴甚驗。丹溪云：苧屬水，而有土與金，大補肺金而行滯血，故能破血止血暈，及產後腹痛。又治五種淋疾，水煎濃汁服之即通。治諸癰疽發背、乳癰初起、熱丹毒腫毒、箭蛇蟲咬，並搗根敷上，日夜數易，腫消則瘥。
菰根，生水中，葉如蒲葦，刈以抹馬甚肥，春亦生筍，堪啖，歲久者中心生白胎如小兒臂，謂之菰手，南人呼為茭草。味甘，大寒。無毒。主腸胃痼熱煩渴，止小便利，去胸中浮熱風，利五臟邪氣，酒皶面赤、白癩、瘰瘍火瘡，除目黃，止熱痢。雜鯽魚為羹，開胃口，解酒毒，壓丹石發熱。多食動冷氣，滋牙齒，傷陽道，令下焦冷，發痼疾。不食為妙。
白話文：
治熱門
白桐樹葉，到處都有，指的是二月開淡紅色花，果實可以榨油的那種。葉子味苦，性寒，無毒。主治惡性潰瘍侵蝕陰部皮膚，治療五種痔瘡，殺死三種蟲類，治療賁豚氣病（胃脹氣）。樹皮主治五種淋症，用其煎水洗頭可去除頭痛，生髮滋潤頭髮，並治療癰瘡、疽、痔、瘻管、惡性瘡瘍和小兒丹毒，煎膏敷患處。白桐花可以餵豬，豬會肥胖三倍。白桐油性寒微毒，主治消水腫，敷治惡性瘡瘍、疥瘡和鼠咬傷。還有一種梧桐，四月開淡黃色小花，像棗花一樣，五六月結果，這是月令中梧桐開始開花的那種，其果實多吃會引起風邪。梧桐白皮主治腸內生痔瘡，肛門周圍長有腫塊，也可敷瘡，並可加酒服用。
理石，生長在兩塊石頭之間，外皮黃赤，內肉潔白，有斜紋理，不像石膏。味辛甘，性大寒，無毒。主治身熱，健胃消煩，消除榮衛經脈中的往來寒熱及鬱結的熱邪，解毒消煩，止渴，治療中風、痿痹。破除積聚，驅除三種蟲類，滋補精氣，明目。滑石粉是其輔藥，忌與麻黃同用。
長石，產於長子縣，紋理像馬齒，方形且潤澤，頗似石膏，但較厚大，紋理縱向延伸，以此區別。味辛苦，性寒，無毒。主治身熱、胃中氣滯，止渴降氣，消除脅肋肺部的邪氣，以及四肢厥冷，利尿，通血脈，明目去翳，驅除三種蟲類，殺死蠱毒。
乾苔，生長在石頭上的叫做乾苔。味鹹，性寒。主治心腹煩悶，用冷水研磨後飲用。治療痔瘡，殺蟲，以及霍亂嘔吐不止，煮汁服用。也能治療各種瘡疥，瀉下各種丹石藥物，解毒，但不可多吃，會導致人體痿黃少血色。生長在水中的叫做陟釐，南方人用其製作紙張，稱為苔紙，顏色青黃，質地粗澀，味甘，性大溫。主治心腹大寒，溫中消食，增強胃氣，止瀉痢，治療下痢，可用於斷絕下瀉藥物。
屋遊，就是古瓦屋頂北向陰涼處生長的青苔。八月採摘，除去泥土陰乾。味甘，性寒，無毒。主治皮膚浮熱、往來寒熱，利小腸膀胱之氣，以及小兒癇熱、時疫引起的煩渴。生長在古老牆壁北向陰涼處的青苔，叫做垣衣。三月採摘，陰乾。味酸，無毒。主治黃疸、心煩、咳嗽逆氣，血熱暴漲於腸胃，金瘡內塞。長期服用可以補益中氣，增強體力，使肌膚光澤紅潤。生長在牆上的青苔，叫做土馬鬃，雨水多時則生長茂盛，比垣衣更長。治療骨熱、煩毒、鼻塞、鼻衄。井水中的苔蘚，味苦寒，無毒。主治熱瘡、漆瘡、水腫，解野葛、巴豆等毒，治療湯火傷。
海金砂，味甘，性平，無毒。主治通利小便，與梔子、硝石同用，治療傷寒熱狂。收取全部藥材，墊上紙張曬乾，用棍棒敲打，砂粒自然脫落。
苧麻根，就是現在織布用的苧麻的根。味甘，性滑冷，無毒。主治流行性感冒引起的發熱、口渴、神志狂亂，服用金石藥物後引起的心膈熱，善於安胎，治療小兒丹毒，其汁液治療口渴效果甚佳。丹溪（朱丹溪）說：苧麻屬水，但兼有土和金的特性，能大補肺金，運行瘀血，所以能夠活血止血暈，以及治療產後腹痛。又治五種淋症，用其煎煮濃汁服用即可通利。治療各種癰疽、發背、乳癰初期、熱毒丹腫、箭傷、蛇蟲咬傷，均可搗碎根部敷於患處，每日更換數次，腫消即愈。
菰根，生長在水中，葉子像蒲葦，用來餵馬能使馬肥壯，春天也長筍，可以食用，多年生的菰根中心會長出白色胎狀物，像嬰兒的手臂一樣，叫做菰手，南方人稱之為茭白。味甘，性大寒，無毒。主治腸胃痼熱、煩渴，止小便不利，去除胸中浮熱風邪，利五臟邪氣，治療酒糟鼻、白癩、瘰瘍、火瘡，消除目黃，止熱痢。與鯽魚一起做成羹，可以開胃，解酒毒，壓制丹石藥物引起的發熱。多吃會引起寒邪，滋養牙齒，但會傷陽氣，導致下焦寒冷，誘發痼疾。最好不要多吃。