《醫學入門》~ 內集·卷二 (89)
內集·卷二 (89)
1. 治寒門
惡甘草，忌羊肉。
茴香，
茴香無毒味辛平，助陽開胃止痛疼，冷疝腳氣並霍亂，諸瘻惡癰葉更靈。
又云蘹香者，茴，蘹，聲相近也。助陽者，溫腎與膀胱、小腸。治冷氣㿗疝腫痛及乾溼腳氣。一云本膀胱藥，以其先丙能潤燥，丙與壬合。此藥入手足少陰，太陽，以開上下三經之通道，而回陽散冷，故曰茴香。開胃者，調和胃氣，止嘔吐，定霍亂及瘴瘧，破一切臭氣口氣。
止疼痛者，一切腎冷脾寒，心腹氣痛，肋如刀刺及外肢節疼痛。又治諸瘻漏，生肌止痛，蓋陽氣回而邪自散也。凡使，酒浸一宿，取出炒黃色搗碎。又有一種八角茴香，氣味燥烈，專主腰疼。古方單角茴散，炒為末，酒下二錢，治腰重痛有效。
胡蘆芭，
胡蘆芭熱治腎冷，面青腹脅膨如鯁，膀胱疝痛腎虛寒，壯陽消痰力最猛。
即番蘿葡子也，胡俗呼為蘆芭。味苦，氣大溫。純陽，無毒。得硫黃、附子，治腎虛冷、面色青黑、腹肋脹滿；得茴香、桃仁治膀胱冷、疝氣，甚效；得補骨脂、肉豆蔻，治元臟虛寒易泄；得硫黃、茴香，治陽衰陰痿、冷痰壅上。酒洗微炒用。
吳茱萸，
吳茱萸辛熱毒小，治心腹冷痛如絞，疝痹腸風腳氣攻，霍亂咳逆咽膈飽，食萸性同療水浮，顆粒差大力卻少。
出吳地。可升可降，陽也。震坤合見，其色青綠，氣味俱厚。入足三陰經。療心腹冷氣，冷痰，冷食，癥癖，心腹絞痛難忍，中惡及魚骨入腹刺痛，亦效。又下焦寒濕、疝痛、寒氣，不可缺也。逐風邪，開腠理，除濕滯血冷，遍身痿痹，腰腳軟弱。利大腸壅氣，腸風痔疾，殺腸中三蟲。
腳氣衝心，單用和生薑汁飲之，下氣最速。止霍亂轉筋，胸滿，吞酸吐酸，瀉痢。又寒邪所膈，氣不得上下，食則口開目瞪，久則寒中脹滿者，立效。東垣云：咽嗌寒氣，噎寒而不通，胸中冷氣閉塞而不利，一切咳逆寒熱或厥冷並驗。蓋此藥性好上衝胸膈，下則開胃厚腸。兼治產後余血。
虛羸盜汗，或子腸脫出。凡陽衰虛冷者最宜。但多服亦散元氣，腸虛者尤不可單服。凡使，湯浸去苦汁六七遍，然後用鹽水或黃連水炒。蓼實為使。惡丹參、硝石、白堊。畏紫石英。東行根白皮，殺三蟲，寸白、蛔蟲。治喉痹、咳逆、泄注下痢、食不消、女子經產余血，兼治白癬。
南行枝，主大小便卒關格不通，取斷如手第二指中節長，含之即下。食茱萸，處處有之，比吳產者顆差大，經久色黃皮黑，辛熱，無毒。療水腫甚佳，功同吳萸，但力少劣耳。多服沖眼脫髮，六七月食之，傷氣發瘡。
山茱萸，
山茱萸酸澀微濕，補腎強陰固精無，去頭面風除疝瘕，逐痹調經益肝源。
生山中。茱，言色紅；萸，肥潤也。無毒。補腎氣，興陽道，堅長陰莖，添精髓，止遺精及小便利，去頭風骨痛，風氣去來，鼻塞鼻齄，目黃，耳鳴耳聾，面皰面瘡，腸胃風邪亦驗。又除疝瘕，逐寒濕痹，治女子月水不定。本草云：發汗通九竅，去心下寒熱邪氣。本澀劑也，何以能通發耶？蓋諸病皆系下部虛寒，用之補養肝腎，以益其源，則五臟安和，閉者通而利者止，非若他藥輕飄疏通之謂也。酒浸去核，每一斤取皮肉四兩，慢火焙乾。
白話文：
治寒門
甘草和羊肉都不要一起吃。
茴香，性味辛溫，無毒。它能溫補陽氣，開胃，止痛。可以治療寒疝、腳氣、霍亂以及各種瘻管和惡性腫瘍，效果很好。
也有人說「蘹香」，蘹和茴，讀音相近。茴香溫補陽氣，能溫暖腎臟、膀胱和小腸。可以治療寒邪引起的疝氣腫痛、以及乾濕腳氣。有人說它是專治膀胱的藥物，因為它的丙火之性可以潤燥，丙火與壬水相合。此藥能走手足少陰經、太陽經，能疏通上下三條經脈，回陽散寒，所以叫做茴香。它能開胃，是因能調和胃氣，止嘔吐，能治霍亂和瘴瘧，並能去除口臭等異味。
茴香能止痛，能治療一切因腎冷脾寒引起的腹部疼痛，肋部刀刺般的疼痛以及四肢關節疼痛。還能治療各種瘻管，生肌止痛，這是因為陽氣回歸，邪氣自然消散了。使用時，需先用酒浸泡一夜，取出炒至黃色，再搗碎。還有一種八角茴香，氣味燥烈，專治腰痛。古方「單角茴散」，將其炒成粉末，每次用酒送服二錢，治療腰部沉重疼痛有效。
葫蘆巴，性熱，可以治療腎虛寒引起的臉色青白、腹部兩脅脹滿如魚骨梗塞，以及膀胱疝氣、腎虛寒等症狀，壯陽消痰的功效很強。
它就是番蘿蔔子，胡人稱之為蘆巴。味苦，性溫，純陽，無毒。與硫黃、附子同用，可以治療腎虛寒、面色青黑、腹肋脹滿；與茴香、桃仁同用，治療膀胱寒、疝氣，效果很好；與補骨脂、肉豆蔻同用，治療元氣虛寒、容易腹瀉；與硫黃、茴香同用，治療陽衰陰痿、寒痰阻塞。使用前需用酒洗淨，然後微炒。
吳茱萸，性味辛熱，毒性較小。可以治療心腹冷痛如絞痛，疝氣、腸風、腳氣、霍亂、咳嗽、嘔逆、咽喉飽脹等症。食用吳茱萸，其療效與治療水腫相似，但顆粒小，藥力較弱。
產於吳地。吳茱萸既能升能降，屬陽性藥物。其色青綠，氣味濃厚。入足三陰經。治療心腹冷氣、寒痰、吃冷食後的不適、癥瘕、心腹絞痛難忍、中惡以及魚骨卡在喉嚨等症狀都有效。也治療下焦寒濕、疝氣、寒邪等症，不可或缺。它能驅除風邪，疏通經絡，去除濕邪、血寒，治療全身痿痺、腰腳軟弱等症。能通利大腸壅氣，治療腸風痔疾，還能殺死腸道寄生蟲。
腳氣衝心時，單獨使用吳茱萸，加生薑汁服用，能迅速下氣。能治療霍亂引起的抽筋、胸悶、吞酸吐酸、瀉痢等症狀。還能治療寒邪阻滯經絡，氣機不得升降，吃東西時張口瞪眼，久則腹部脹滿等症狀，療效很快。東垣先生說：咽喉寒邪阻滯，吞咽困難；胸中冷氣閉塞不通；一切咳嗽、嘔逆、寒熱或厥冷等症狀，吳茱萸都能治療。因為此藥性善於上衝胸膈，下能開胃厚腸。也能治療產後瘀血。
治療虛弱盜汗，或腸子脫垂。凡陽虛陰冷者最為適用。但服用過多會耗散元氣，腸胃虛弱者尤其不能單獨服用。使用時，需先用湯水浸泡去除苦味六七遍，然後用鹽水或黃連水炒制。蓼實為其輔藥。忌與丹參、硝石、白堊同用，畏紫石英。吳茱萸根的白皮，可以殺死蛔蟲等寄生蟲。能治療喉嚨阻塞、咳嗽、嘔逆、泄瀉、消化不良，以及婦女產後瘀血，還能治療白癬。
南方的吳茱萸枝條，主治大小便突然不通，取長約二指中節長的枝條含在口中即可通便。食茱萸，各地都有，比吳地產的顆粒稍大，時間久了顏色變黃，外皮變黑，辛熱，無毒。治療水腫效果很好，功效與吳茱萸相似，但藥力稍弱。服用過多會引起眼睛充血、脫髮，在六月七月服用，容易傷氣發瘡。
山茱萸，性味酸澀微溫。能補腎強陰、固精、去頭風、除疝氣、逐寒濕痺、調經益肝。
生長在山中。「茱」指顏色紅，「萸」指果實肥潤。無毒。能補腎氣，壯陽，堅固陰莖，增加精髓，治療遺精、小便不利、頭風骨痛、風邪引起的鼻塞、鼻涕、黃疸、耳鳴耳聾、面皰、面瘡等症，治療腸胃風邪也有效。還能治療疝氣、寒濕痺，治療婦女月經不調。本草書上說：山茱萸能發汗通九竅，去除心下寒熱邪氣。它屬於澀性藥物，為什麼又能通利呢？因為諸病都是由於下部虛寒引起的，用它來補養肝腎，以益其源，則五臟平和，閉塞的通了，過度的停止了，這與其他藥物輕飄疏通的性質不同。需用酒浸泡，去除果核，每斤取皮肉四兩，用小火烘乾。