《醫學入門》~ 外集·卷七 (21)
外集·卷七 (21)
1. 胎前
紫蘇飲極能安胎，芍藥川芎大腹哉，當歸酒浸陳參草，薑蔥煎服保仙懷。
蘇葉、芍藥、川芎、大腹皮、當歸、陳皮各五分，人參、甘草各二分半，薑蔥煎服。治胎氣不和，湊上心腹脹滿疼痛，謂之子懸，及臨產驚恐氣結，連日不下。
安胎（飲）八物去茯苓，加上陳皮與黃芩，蘇葉縮砂姜煎服，胎痛腰腹效可尋。
白話文：
紫蘇飲非常適合安胎，芍藥和川芎可以治療腹部脹滿，當歸酒浸泡陳皮，再加上薑蔥煎服，就能保護胎兒安全。
方劑中蘇葉、芍藥、川芎、大腹皮、當歸、陳皮各五分，人參、甘草各二分半，用薑蔥煎服。此方可治療胎氣不和、心腹脹滿疼痛、子懸，以及臨產時驚恐氣結、難產等症狀。
安胎飲去茯苓，加上陳皮和黃芩，再用蘇葉、縮砂、薑煎服，可有效緩解胎痛、腰腹疼痛。
當歸、芍藥、生地、白朮各一錢，人參、川芎、陳皮各五分，紫蘇、砂仁、子芩、甘草各三分，姜煎溫服。治胎氣不安，腰腹微疼，飲食不美。
固胎飲即八物湯，去茯少加桑樹羊，芩柏連參煎糯米，血虛阿膠旋化烊。
生地、川芎各五分，歸身、白芍、陳皮、人參各一錢，白朮一錢半，甘草三分，黃連、黃柏各一分，薜荔七葉，即桑樹上羊兒藤，糯米二十粒。一方有黃芩五分，水煎服。如血虛不安者用阿膠，痛者用砂仁，止痛安胎行氣故也。
白話文：
當歸、芍藥、生地、白朮各一錢，人參、川芎、陳皮各五分，紫蘇、砂仁、子芩、甘草各三分，用薑煎溫服。這個方子可以治療胎氣不安、腰腹微疼、飲食不美的症狀。
這個方子叫做「固胎飲」，也叫「八物湯」，去掉茯苓，加入桑樹羊，子芩、柏樹、人參一起煎煮糯米，如果血虛的話，再加入阿膠烊化。
另一個方子使用生地、川芎各五分，歸身、白芍、陳皮、人參各一錢，白朮一錢半，甘草三分，黃連、黃柏各一分，薜荔七葉（也就是桑樹上的羊兒藤），糯米二十粒。有些方子還會加黃芩五分，水煎服。如果血虛不安，就用阿膠；如果疼痛，就用砂仁，可以止痛安胎、行氣。
達生散用蘇莖葉，大腹甘草芩術切，歸芍參陳黃楊腦，蔥煎宜服在九月。
大腹皮、甘草各二錢，黃芩、白朮、芍藥、當歸各一錢，人參、陳皮、紫蘇各五分，黃楊腦一個，蔥五莖，水煎溫服。懷孕八九個月及稍虛者宜用。春加川芎，夏加黃芩，秋加澤瀉，冬加砂仁，或俱加枳殼。如氣虛加參、術，氣實倍香附、陳皮，血虛倍當歸加生地，性急多怒加柴胡，食易飢多加黃楊腦，腹痛加木香，胎動加苧根。
白話文：
達生散由蘇葉、大腹皮、甘草、黃芩、白朮、芍藥、當歸、人參、陳皮、紫蘇、黃楊腦、蔥等藥材組成，以水煎服，適合懷孕八九個月及體虛者服用。不同季節可適當加入川芎、黃芩、澤瀉、砂仁或枳殼，根據不同體質加強藥效，如氣虛者加人參、白朮，氣實者加香附、陳皮，血虛者加當歸、生地，性急多怒者加柴胡，食易飢多者加黃楊腦，腹痛者加木香，胎動者加苧根。
催生五積加烏附，星香膠古酒調助，冬月破水後最宜，生胎死胎俱可墜。
催生五積散，蒼朮一錢，桔梗五分，陳皮三分，白芷、桂心、甘草、川芎各一分半，當歸、乾薑、厚朴、白芍、茯苓、半夏、枳殼、川烏、附子、南星各二分，木香半分，阿膠、杏仁各一分，為末，溫酒調下。覺熱悶加白蜜、新汲水調服。治胎死腹中，產母氣乏，產道乾澀。一方有麻黃，無烏、附、星、香，止加杏仁、阿膠。其意以白芍開子宮，余藥助氣開竅，麻黃內通陽氣，冬月用之，血行即產；但破水二三日不產者，即可催下；若胎已死，亦即墜下。未破水者忌服。
白話文：
用五積散加上烏頭、附子，再以香附、膠飴調入老酒服用，尤其適合冬月破水後使用，無論是活胎還是死胎都能幫助生產。
牛膝湯治胎中死，瞿麥滑石冬葵子，赤小豆當歸木通，水煎一服見歡喜。
牛膝、瞿麥，赤小豆、當歸、木通各三分，滑石六分，葵子四分。一方無赤豆，水煎溫服。治生產不順，用此滑利水道，令易產。如胞衣不下，去瞿麥，連進二三服即下。
白話文：
牛膝湯可以治療胎兒夭折。方劑中包含牛膝、瞿麥、滑石、冬葵子、赤小豆、當歸、木通。將這些藥材煎煮成湯，喝下一碗就能見到效果。
牛膝、瞿麥、赤小豆、當歸、木通各取三分，滑石六分，冬葵子四分。也有一種方子不含赤豆，煎煮後溫服。此方可以幫助順產，使產程順利。如果胎盤沒有娩出，可以去除瞿麥，連續服用兩到三碗，就會順利排出。
2. 產後
八味黑神散蒲黃，熟地赤芍藥乾薑，桂心甘草並黑豆，酒便調嘗惡露茫。
黑豆四兩，餘味各二兩，為末，每二錢熱酒、童便調服。治產後惡露不盡，胞衣不下，血氣攻心眩暈等症。一方去蒲黃，加附子。
三分散用小柴胡、四物四君子同咀，產後傷寒並痢者，依方取效似神扶。
白話文：
八味黑神散方用蒲黃、熟地、赤芍、乾薑、桂心、甘草、黑豆，以酒和童便調服，可治產後惡露不盡、胞衣不下、血氣攻心眩暈等症。黑豆用四兩，其他藥各用二兩，研為細末，每次服用二錢，用熱酒和童便調服。另有一方，去掉蒲黃，加入附子。
三分散方用小柴胡、四物湯、四君子湯同研，可治產後傷寒並痢，功效如神。
3. 小兒驚
千金龍膽湯鉤藤，柴芩梗芍草茯苓，大黃一分蜣一個，棗湯調下鎮風驚。
龍膽草、鉤藤、柴胡、黃芩、桔梗、赤芍、茯苓、甘草各半分，大黃一分，蜣螂一枚，為末，每一錢或五分，棗子煎湯調服。治小兒初生臍風撮口，月內胎驚，氣逆發熱者宜。一方去蜣螂，加人參、川芎，水煎溫服。治小兒疳鬾病。
白話文：
龍膽草、鉤藤、柴胡、黃芩、桔梗、赤芍、茯苓、甘草各半分，大黃一分，蜣螂一枚，研成粉末，每次服用一錢或五分，用紅棗煎湯調服。適用於新生兒臍風、口撮、月內胎驚、氣逆發熱等症。另一方去除蜣螂，加入人參、川芎，水煎溫服，用於治療小兒疳積病。
蠍梢餅蜈乳花蛇，南星姜蠶等硃砂，麝香減半磨化服，驚風關閉兼擦牙。
蜈蚣一條，蠍梢、乳香、白花蛇、硃砂、南星、殭蠶各五錢，麝香三錢，為末，酒糊作餅，人參或薄荷煎湯磨化一餅。治小兒臍風撮口，驚風掣瘲反張，不納乳食，四肢盡冷。牙關緊者，用此擦牙尤妙。
白話文：
將蜈蚣一條、蠍梢、乳香、白花蛇、硃砂、南星、殭蠶各五錢、麝香三錢磨成粉末，用酒糊做成餅，再用人參或薄荷煎湯磨化一餅服用。此方可治小兒臍風、撮口、驚風、抽搐、反張，不願吃奶，四肢冰冷等症狀。如果牙關緊閉，用此方擦牙效果更佳。