李梃

《醫學入門》~ 外集·卷七 (38)

回本書目錄

外集·卷七 (38)

1. 婦人小兒外科用藥賦

取輕粉法,用開口順椒,每空心以土茯苓煎湯吞下三十粒,即利輕粉於椒內,從大便出,洗起川椒,服至椒內無輕粉乃止。

治天疱瘡方,用野菊花、棗木根煎湯洗,洗後用防風通聖散同蚯蚓泥為末,略炒,蜜調敷之極妙;或只用黃柏、滑石為末,油調敷之。如從肚皮上起者,裡熱發外,宜內服防風通聖散加減。

提疔賽全,外治十種有三;

提疔錠子,雄黃、硃砂各三錢,青鹽、砒霜、白丁香、輕粉、斑蝥各一錢半,蟾酥、麝香各一兩,蓖麻子二十粒,為末,用黃蠟溶化,和丸梧子大,捻作錠子。用針刺破疔頭,放一錠於疔上,又刺四邊五七下,令惡血出為妙,卻用水粉膏貼之,內服賽命丹。治疔瘡危篤發昏,兼治瘰癧。

賽金丹,用明礬四兩溶化,入黃丹二兩,銀釵攪之,慢火熬令紫色。先以針周迴挑破,用津液調敷數度,無令瘡干,其疔即潰;如不潰,入信石一錢,雄黃、硇砂各五分,帖之即潰。治一十三種疔瘡。

追疔保生,接命奇功第一。

追疔湯,羌活、獨活、青皮、防風、黃連、赤芍、細辛、甘草節、蟬蛻、殭蠶、獨腳蓮各五分,先將澤蘭葉、金銀花、金線重樓各一錢,生薑擂酒或擂水,入酒熱服,然後用生薑十片,水酒各半,煎前藥熱服,衣覆取汗。如有膿,加首烏、白芷;要利加青木香、大黃;在腳加木瓜。病減後,前藥加大黃二錢以去餘毒。

保生錠子,蟾酥三錢,雄黃二錢,為末,用青桑皮二兩同搗如泥,為丸六分重,捻作錠子,硃砂為衣,陰乾。如疔瘡,用冷蔥湯磨服八分,仍用冷蔥湯漱口嚥下;外用,針刺開疔頭,將錠子一分填入疔內,被蓋出汗,二日爛出即愈。如背發,亦用冷蔥湯磨服,再磨二分敷患處,被蓋出汗,其患即愈。體虛清貴及婦人胎前產後毒淺者最宜。

蟾肝丸,端午日取蟾肝一具,入雄黃五錢,搗丸綠豆大,硃砂為衣。每三丸,蔥酒下,善能發汗解毒;如痘疹不出,用胡荽酒下最妙。

賽命丹,蟾酥、硃砂、雄黃、膽礬、血竭、乳香、沒藥各三錢,蜈蚣、麝香各五分,細辛、全蠍、蟬蛻、穿山甲、殭蠶、牙皂各六錢,白礬用信少許同枯(去信不用),片腦各五分,為末,端午日用酒糊丸綠豆大。每三丸,用蔥酒一小盅下,被蓋出汗,或吐或不汗,再進一丸。服後吃白粥調理,忌黃瓜、水茄一切動風之物。治癰疽發背、疔瘡乳癰、魚口便毒,一切無名腫毒及小兒臍風亦效,賽飛龍奪命丹。

一捻金,即前賽命丹為末,每服二三分,溫酒調下。如服賽命丹後,毒未盡起,再用此末催之。惟疔瘡服此藥後,身涼者即死。

治疔單方,蒼耳草一握,生薑四兩,同搗爛,入生頭酒一碗,去渣熱服,大汗即愈;或以綠豆、野菊花為末,酒調飲醉睡,覺痛定熱除。外用蒼耳根莖苗子燒灰為末,醋泔或靛調塗疔上,毒根即出。山鄉疔腫初起,緊急無賽命丹者,用此更快。又或無蒼耳處,用烏桕葉搗汁一二碗頓服,得大便利為妙,冬月用根研水服之,以利為度,食災牛馬患者,尤效。

白話文:

婦人小兒外科用藥賦

取輕粉法:用開口川椒,每次空腹用土茯苓煎湯送服三十粒輕粉,輕粉就會隨著川椒從大便排出。洗淨川椒,直到川椒內不再有輕粉為止。

治天疱瘡方:用野菊花、棗木根煎湯清洗患處,洗後用防風通聖散和蚯蚓泥研磨成粉,略炒,加蜂蜜調和敷在患處,效果極佳;或者只用黃柏、滑石研磨成粉,用油調和敷在患處。如果天疱瘡從腹部開始,是內熱外發,需內服加減後的防風通聖散。

提疔賽全,外治十種有三:

提疔錠子:雄黃、硃砂各三錢,青鹽、砒霜、白丁香、輕粉、斑蝥各一錢半,蟾酥、麝香各一兩,蓖麻子二十粒,研磨成粉,用黃蠟溶化後混合,製成梧子大小的丸藥,捻成錠子。用針刺破疔瘡頭部,將一錠藥放在疔瘡上,再刺四周五七下,使惡血排出,然後用水粉膏貼上,內服賽命丹。此方可治療危篤昏迷的疔瘡,也可治療瘰癧。

賽金丹:明礬四兩溶化,加入黃丹二兩,用銀針攪拌,小火熬製成紫色。先用針在四周挑破,用唾液調和敷在患處數次,不要讓瘡瘍乾燥,疔瘡就會潰爛;如果不潰爛,加入信石一錢,雄黃、硇砂各五分,敷上就會潰爛。此方可治療十三種疔瘡。

追疔保生,接命奇功第一:

追疔湯:羌活、獨活、青皮、防風、黃連、赤芍、細辛、甘草節、蟬蛻、殭蠶、獨腳蓮各五分,先將澤蘭葉、金銀花、金線重樓各一錢,用生薑搗碎後加酒或水,用酒煎熱服用,然後用生薑十片,水酒各半煎服前藥,蓋好被子取汗。如有膿,加首烏、白芷;需要通便加青木香、大黃;如果長在腳上加木瓜。病情減輕後,在前藥中加大黃二錢以去除餘毒。

保生錠子:蟾酥三錢,雄黃二錢,研磨成粉,用青桑皮二兩搗成泥狀,製成六分重的丸藥,捻成錠子,用硃砂包衣,陰乾。如果患有疔瘡,用冷蔥湯磨碎後服用八分,並用冷蔥湯漱口嚥下;外用,針刺開疔瘡頭部,將錠子一分填入疔瘡內,蓋被子取汗,兩天後膿液排出即痊癒。如果疔瘡長在背上,也用冷蔥湯磨碎後服用,再磨碎二分敷在患處,蓋被子取汗,疔瘡就會痊癒。體虛、清貴之人及婦女孕期前後毒性較淺者最適合使用。

蟾肝丸:端午節取蟾蜍肝臟一個,加入雄黃五錢,搗成綠豆大小的丸藥,用硃砂包衣。每次服用三丸,用蔥酒送服,善於發汗解毒;如果痘疹不發,用芫荽酒送服效果最佳。

賽命丹:蟾酥、硃砂、雄黃、膽礬、血竭、乳香、沒藥各三錢,蜈蚣、麝香各五分,細辛、全蠍、蟬蛻、穿山甲、殭蠶、牙皂各六錢,白礬少許與枯礬同用(不用白礬),片腦各五分,研磨成粉,端午節用酒糊成綠豆大小的丸藥。每次服用三丸,用蔥酒一小盅送服,蓋被子取汗,或吐或不汗,再服用一丸。服藥後吃白粥調理,忌食黃瓜、茄子等一切動風之物。此方可治療癰疽發背、疔瘡乳癰、魚口便毒,一切無名腫毒及小兒臍風,療效如同飛龍奪命丹。

一捻金:即前述賽命丹研磨成粉,每次服用二三分,溫酒送服。如果服用賽命丹後,毒素尚未完全排出,再用此藥催之。但是疔瘡患者服用此藥後,如果身體冰冷就會死亡。

治疔單方:蒼耳草一把,生薑四兩,搗爛,加入生薑酒一碗,去渣後熱服,大量出汗即痊癒;或者用綠豆、野菊花研磨成粉,用酒調服,喝醉睡著,醒來疼痛和發熱就會消失。外用蒼耳根莖葉燒成灰,用醋泔或靛藍調和塗在疔瘡上,毒根就會排出。山區疔瘡初起,緊急情況下沒有賽命丹,用此方更快。如果沒有蒼耳,用烏桕葉搗汁一、二碗頓服,大便通暢即可,冬天用根研磨後用水服,以通便為度,治療因飲食中毒的牛馬也同樣有效。