《醫學入門》~ 卷首 (30)
卷首 (30)
1. 天真節解（《素問》首篇）
）二八腎氣盛，天癸至，精氣溢瀉，陰陽和，故能有子；（男女有陰陽之質不同，天癸則精血之形亦異，陰靜海滿而去血，陽動應血而泄精，二者通和，故能有子。《易》曰男女構精，萬物生化，此之謂也。）三八腎氣平均，筋骨勁強，故真牙生而長極；四八筋骨隆盛，肌肉滿壯；五八腎氣衰，發墮齒槁；（精無所養，故令發墮齒枯。）六八陽氣衰竭於上，面焦，髮鬢頒白；（陽氣，陽明之氣也。
）七八肝氣衰，筋不能動，天癸竭，精少，腎衰，形體皆極；八八齒髮去。（落也。）腎者主水，受五臟六腑之精而藏之，故五臟盛乃能瀉；（五臟各有精，隨用而灌注於腎，此乃腎為都會關司之所，非腎一臟而獨有精，故曰五臟盛乃能瀉也。）今五臟皆衰，筋骨解惰，天癸盡矣，故髮鬢白，身體重，行步不正，而無子耳。
帝曰：有其年已老而有子者，何也？岐伯曰：此天壽過度，氣脈常通，而腎氣有餘也。此雖有子，男不過盡八八，女不過盡七七，而天地之精氣皆竭矣。（雖老而生子，子壽亦不能過天癸之數。）帝曰：夫道者，年皆百數，能有子乎？岐伯曰：夫道者，能卻老而全形，身年雖壽，能生子也。
白話文：
女子十八歲時，腎氣旺盛，天癸（月經）初潮，精氣充盈外泄，陰陽調和，因此能生育；男女因陰陽體質不同，天癸與精血的形態也各有差異，女子陰氣靜止，經血充盈而排出，男子陽氣活動，應經血而排出精液，兩者相互調和，才能生育。《易經》說：「男女交合產生精氣，萬物由此生化」，這就是這個道理。
女子二十八歲時，腎氣平均，筋骨強健，所以真牙長齊；三十八歲時，筋骨強盛，肌肉豐滿；四十八歲時，腎氣衰弱，頭髮脫落，牙齒鬆動；精氣不足以滋養頭髮牙齒，所以頭髮脫落，牙齒枯朽。五十八歲時，陽氣衰竭於上，臉色憔悴，頭髮鬢角變白；（陽氣指陽明經的氣）六十八歲時，肝氣衰弱，筋骨難以活動，天癸停止，精氣減少，腎臟衰弱，形體衰老；七十八歲時，牙齒脫落，頭髮脫落。腎臟主水，收藏五臟六腑的精氣，所以五臟精氣充盈才能有所排泄；（五臟各有精氣，隨時灌注於腎，腎是精氣匯集的地方，腎臟並非單獨擁有精氣，所以說五臟精氣充盈才能有所排泄。）如今五臟都衰弱了，筋骨鬆弛無力，天癸已盡，所以頭髮鬢角變白，身體沉重，走路不穩，而且不能生育。
黃帝問道：有些人年紀很大了還能生育，這是為什麼？岐伯回答：這是因為他們天賦壽命長，氣血暢通，腎氣充盈。但即使這樣，男子也難以超過六十四歲（八八），女子也難以超過四十九歲（七七），天地精氣都已衰竭了。（即使老年人生育，子女壽命也不會超過天癸的數量。）
黃帝問道：那些修道的人，壽命都超過一百歲，還能生育嗎？岐伯回答：修道的人，可以延緩衰老，保持身形完好，即使年歲已高，也能生育。