李梃

《醫學入門》~ 外集·卷五 (6)

回本書目錄

外集·卷五 (6)

1. 癰疽總論

又有伏熱,陽氣怫鬱,面赤便秘者,為邪火在經,宜汗以發之,潰後氣虛血涸便秘者,十全大補湯,或因入房傷腎便秘者,加姜。附以回陽氣,則大便自潤。凡便秘能食,而肚腹不脹者,切不可下。若腹痞脹而秘者,豬膽法:用豬膽一枚,剪去頭,入鹽、醋少許,以鵝管插入膽中,灌穀道內,須臾自通。小便淋瀝,頻數短少,或莖中澀痛,皆腎虛惡證,詳四卷淋類。

潰後腫痛臭難當;

膿血既泄,腫痛尤甚,膿色臭敗者,胃虛火盛,二惡也,人參黃耆湯,或十全大補湯加麥門冬、五味子。

黑睛緊小白青赤,目視不正,黑睛緊小,白睛青赤,瞳人上視者,肝腎陰虛而目系急,三惡也,腎氣丸料,或八物湯,俱加炒山梔、麥門冬、五味子。

喘急恍惚喜臥床;

喘粗短氣,恍惚嗜臥者,脾肺虛火,四惡也,六君子湯加薑、棗,或補中益氣湯加麥門冬、五味子。心火克肺金,人參平肺散;陰火傷肺,腎氣丸料加五味子煎服。

虛惡肩背四肢重,肩背不硬,四肢沉重者,脾腎虧損,五惡也,補中益氣湯、十全大補湯,俱加山藥、山茱萸、五味子。

食少嘔藥傷寒涼;

不能下食,服藥而嘔,食不知味者,胃氣虛弱,六惡也,六君子湯加木香、砂仁;甚,加附子。挾痰者,托裡清中湯;挾火者,托裡益黃湯。抑論瘡腫時作嘔,熱毒攻心;潰時作嘔,陰虛;潰後作嘔,脾虛。如熱盛焮痛,活命飲、護心散;作膿焮痛,托裡消毒散;膿熟脹痛,托裡散,或針以泄之。

焮痛便秘者,內疏黃連湯。寒涼傷胃者,六君子湯加乾薑、木香。木乘土位加芍藥、柴胡;胃脘停痰,加桔梗;脾虛自病,或水侮土,加益智仁、砂仁;鬱結傷脾,加川芎、山梔、蒼朮、香附;濕氣侵胃,倍白朮。白朮,生肌斂口妙劑。又有登廁觸穢作嘔者,仍宜補胃。

聲嘶唇鼻變青色,面目四肢腫且黃;

脾肺俱虛,七惡也,補中益氣湯加薑、棗,或六君子湯加炮姜,甚,加附子,或十全大補湯加炮姜。

陽虛寒戰腹疼甚,自汗呃逆雷鳴腸;

陽虛皆因誤服寒涼,或潰後勞役,或吐瀉之後,或誤入房、夢遺,或外邪所乘。初則虛火假證,仍發熱頭痛;良久寒戰咬牙、腹痛雷鳴、泄瀉呃逆、自汗盜汗,陽虛寒氣所乘之證,八惡也。急用托裡溫中湯,後用六君子湯加附子,或加薑、桂;甚者,用大劑參、耆、歸、術,倍加薑、附,以手足溫為度。

虛極發躁欲坐井,驀然變痙身反張;

潰後發熱惡寒,作渴怔忡,睡臥不寧,陽衰陰盛,發躁,脈洪大,按之微細或無,此陽虛極。驀然牙關緊急、腰背反張,變為痙痓病,或無汗惡寒,或有汗不惡寒,九惡也。俱宜八味丸料加參、耆、歸、術,大劑煎服。

陰虛晡熱夜不寐,消渴便汙血難藏;

白話文:

癰疽總論

若有內伏熱邪,陽氣鬱結,導致臉紅便秘,這是邪火入侵經脈,應當使用發汗的方法將邪氣排出。潰瘍之後,因氣虛血少而便秘者,可服用十全大補湯;若因房事過度傷腎而便秘者,可在十全大補湯中加入生薑,以回補陽氣,則大便自然會通暢。凡是便秘但能進食,且腹部不脹者,絕對不可服用瀉藥。若腹部脹滿且便秘,可用豬膽療法:取豬膽一個,剪去膽囊開口,加入少許食鹽和醋,用鵝管插入膽囊,灌入肛門內,很快就能通便。小便淋漓不暢,頻數量少,或尿道澀痛,都是腎虛的惡證,詳見第四卷淋證部分。

潰瘍後腫痛,臭味難忍;膿血排出後,腫痛更加嚴重,膿液顏色惡臭,這是胃虛火盛,屬於第二種惡症,宜服用人參黃耆湯或十全大補湯,並加入麥門冬、五味子。

黑眼珠緊縮,眼白青赤,眼睛不能正視,黑眼珠緊縮,眼白青赤,瞳孔向上看,這是肝腎陰虛,導致目系緊張,屬於第三種惡症,宜服用腎氣丸或八物湯,並加入炒山梔子、麥門冬、五味子。

呼吸急促,神志恍惚,喜歡臥床休息;呼吸短促,神志恍惚,嗜睡,這是脾肺虛火,屬於第四種惡症,宜服用六君子湯,並加入生薑、大棗,或服用補中益氣湯,並加入麥門冬、五味子。心火克伐肺金者,服用人參平肺散;陰虛火傷肺者,服用腎氣丸,並加入五味子煎服。

感覺虛弱,肩背四肢沉重;肩背不僵硬,但四肢沉重,這是脾腎虧損,屬於第五種惡症,宜服用補中益氣湯或十全大補湯,並加入山藥、山茱萸、五味子。

食慾不振,服藥嘔吐,吃東西沒味道;不能進食,服藥後嘔吐,吃東西沒有味道,這是胃氣虛弱,屬於第六種惡症,宜服用六君子湯,並加入木香、砂仁;病情嚴重者,再加入附子。若伴有痰濕,服用托裡清中湯;若伴有內熱,服用托裡益黃湯。總而言之,瘡腫期間嘔吐,是熱毒攻心;潰瘍期間嘔吐,是陰虛;潰瘍後嘔吐,是脾虛。若熱盛腫痛,服用活命飲、護心散;若膿液形成腫痛,服用托裡消毒散;若膿液成熟脹痛,服用托裡散,或用針刺放膿。

腫痛且便秘者,服用內疏黃連湯。寒涼傷胃者,服用六君子湯,並加入乾薑、木香。因木克土,需加入芍藥、柴胡;胃脘停積痰液者,加入桔梗;脾虛自身生病,或水濕困脾者,加入益智仁、砂仁;情志鬱結傷脾者,加入川芎、山梔子、蒼朮、香附;濕氣侵犯胃部者,白朮用量加倍。白朮是生肌斂口的良藥。若因如廁觸及污穢而嘔吐,仍需補益胃氣。

聲音嘶啞,嘴唇鼻子發青,面部四肢腫脹發黃;脾肺俱虛,屬於第七種惡症,宜服用補中益氣湯,並加入生薑、大棗,或服用六君子湯,並加入炮薑,病情嚴重者,加入附子,或服用十全大補湯,並加入炮薑。

陽虛寒邪,寒戰腹痛劇烈,自汗呃逆腸鳴如雷;陽虛多因誤服寒涼藥物,或潰瘍後勞累,或吐瀉之後,或房事過度、遺精,或外邪侵襲。初期可能出現虛火假象,仍有發熱頭痛;久了則寒戰、咬牙、腹痛、腸鳴如雷、腹瀉、呃逆、自汗盜汗,這是陽虛寒邪入侵的證候,屬於第八種惡症。應急用托裡溫中湯,然後服用六君子湯,並加入附子,或加入生薑、桂枝;病情嚴重者,用大劑量的人參、黃耆、當歸、白術,並加大生薑、附子的用量,以手足溫暖為度。

虛弱極度,煩躁不安,想坐井自殺,突然抽搐,身體反弓;潰瘍後發熱惡寒,口渴心慌,睡眠不安,陽氣衰弱,陰氣盛極,煩躁不安,脈洪大,按之則微細或摸不到,這是陽虛極度衰竭。突然牙關緊閉,腰背反弓,轉為痙攣病,或無汗惡寒,或有汗不惡寒,屬於第九種惡症。都應服用八味丸,並加入人參、黃耆、當歸、白術,大劑量煎服。

陰虛內熱,午後發熱,夜晚失眠,消渴,大便排出污穢之物和血液;