《醫學入門》~ 內集·卷二 (112)
內集·卷二 (112)
1. 治瘡門
醫針人而針折及箭鏃、刀刃、竹木刺入肉，在諸隱處不出者，並搗鼠肝及腦封之即出。又脊骨未長，齒多年不生者效。四足及尾，主婦人墮胎易出。膽汁，點耳治老聾，點眼治晚不見物，但死即膽消，不可得之。肉，熱，無毒。主骨蒸癆極，四肢羸瘦，殺蟲，小兒疳積，肋露腹大，內有癥瘕，貪食倍常，大人石水鼓脹，婦人乳汁不通，去皮骨取肉，和五味作羹，或煮粥食之。但勿令食著骨，甚瘦人。
糞，微寒，無毒。主小兒癇疾大腹，傷寒勞復，室女月水不通，孕婦難產，子死腹中，並燒灰水煮服之。又治鼠瘻，以新屎一百粒收置密器中，六十日杵末，即敷瘡孔。鼺鼠鼺，出山都平谷，狀如蝙蝠，大如鴟鳶，毛紫色，長尾，夜行飛生，即飛生鳥也。性溫，南人取其皮以為暖帽，或取皮與產婦臨蓐持之，墮胎令易產。
蝟皮，
蝟皮無毒苦甘平，痔腫連陰及腰疼，止血寬膨除疝積，開胃進食補下停。
蝟，畏也。周身刺利可畏，雖虎狼亦不敢傷。主五痔腫痛，不問新久，或連陰腫痛及腰背疼，陰蝕血汁不止，腸風下血，蠱毒下血，並酒煮服之。燒灰綿裹塞鼻，止衄。《日華》云止汗血是也。又腹脹痛、疝積，燒灰酒下。善開胃氣，止吐逆翻胃，令人能食，補下焦弱。《衍義》云：從蟲從胃有義焉。
兼治小兒卒驚啼。凡使，豬蹄者良，鼠腳者次，入藥燒灰，或炙黃，或炒黑，或水煮，任入湯、丸。畏桔梗、麥門冬。得酒良。靈脂可煮五金八石，注耳治聾。肉可五味淹食，治同皮。惟骨食之令人瘦小。又豪豬形似蝟而大，取其肚並屎燒乾為末，每早空心酒下二錢，有患水病鼓脹者，服此肚一個便愈。但此豬多食苦參，只治熱風水脹，不治冷脹。
石蟹，
石蟹無毒味鹹寒，癰腫漆瘡敷即安，更點青盲並翳眼，熟水摩吞救產難。
海蟹年深水沫相著，因化為石，每遇海潮風飄出，為人所得，療癰腫漆瘡，醋摩敷之。青盲、目淫、膚翳、下翳，細研水飛，入諸藥相佐點之，又催生落胎，止血暈。治天行熱病，解一切金石藥毒、蠱毒，並水摩服之。
木鱉，
木鱉甘溫療折傷，消腫生肌愈惡瘡，面刺乳癰腰強痛，洗痔腫痛連及肛。
形如鱉，出朗州及南中。無毒，主折傷，消結腫、風毒惡瘡，生肌，除粉刺䵟𪒟、婦人乳癰，止腰痛，洗痔瘡及肛門腫痛，醋摩消酒毒。去殼，細銼，麩炒。
羊蹄，
羊蹄根苦寒無毒，陰蝕侵淫頭上禿，癬瘡腫毒醋摩敷，止血殺蟲功最速。
葉似羊蹄，高三四尺，莖節間開紫赤花，子名金蕎麥，根似牛蒡而堅實，夏中即枯，亦可作菜食。丹溪云：屬水，走血分。似苦蕒，甘而不苦。多食滑大腸，生癢。主頭禿，疥癬，腫毒，癧瘍疽痔，女子陰蝕侵淫，喉痹不語，並取根，醋摩敷之。除熱，殺蟲及小兒疳蟲，解諸魚毒、蠱毒，赤白痢，大便不通，腸風下血，並水煮汁服之。又生搗汁服，治產後風秘。
白話文：
治瘡門
用針時，若針斷在肉內，或箭鏃、刀刃、竹木刺入隱蔽處無法取出，可搗爛鼠肝和鼠腦敷在傷口上，就能取出異物。此法也可治療脊椎尚未長好、多年不長牙齒的病症。鼠肝和鼠腦也可治療婦女流產，能幫助胎兒排出。膽汁可以滴入耳中治療老年性耳聾，滴入眼中治療夜晚看不見東西，但膽汁死後就會消失，無法取得。鼠肉性溫，無毒，主治骨蒸癆瘵（肺結核），四肢消瘦，殺蟲，治療小兒疳積（營養不良）、肋骨外露、腹部膨大、內有癥瘕（腫塊）、食慾異常旺盛；治療成人石水（水腫）、鼓脹（腹脹），婦女乳汁不通，需去皮去骨取肉，加入五味做成羹湯，或煮粥食用。但不可吃到骨頭，尤其瘦弱的人更要注意。
鼠糞性微寒，無毒，主治小兒驚癇、腹部膨大，傷寒病後體虛，處女月經不通，孕婦難產，胎兒死在腹中，可將鼠糞燒成灰，用水煮沸服用。也可治療鼠瘻（一種慢性感染性疾病），取新鮮鼠糞一百粒，放在密封容器中，六十天後搗成粉末，敷在患處。飛生鳥（一種蝙蝠類動物）產於山都平谷，形狀像蝙蝠，大小像老鷹，毛色紫紅，尾巴長，夜間飛行。性溫，南方人用它的皮做保暖帽子，或讓產婦臨盆時握著它，可以使分娩更容易。
刺蝟皮性味苦甘平，無毒。主治痔瘡腫痛、陰部腫痛及腰痛，止血，治療腫脹、疝氣，開胃促進食慾，補益下焦。刺蝟全身長刺，連老虎和狼也不敢傷害它。主治各種痔瘡腫痛（不論新舊），陰部腫痛及腰背痛，陰部潰爛出血不止，腸風下血，蠱毒下血，用酒煮服。燒成灰，用棉花包裹塞入鼻孔，可以止鼻出血。《日華子本草》記載它能止汗血。也可治療腹脹痛、疝氣，用燒成灰的刺蝟加酒服用。能很好地開胃，止吐逆，讓人有食慾，補益下焦虛弱。《醫學衍義》記載：刺蝟入藥，與蟲、胃相關。
也可治療小兒突然驚嚇啼哭不止。用刺蝟入藥，以豬蹄為最佳，鼠腳次之，可燒成灰，或炙黃，或炒黑，或水煮，可放入湯劑、丸劑中服用。畏忌桔梗、麥門冬，與酒同用效果更好。刺蝟的靈脂可以煮五金八石，滴入耳中治療耳聾。刺蝟肉可以做成五味淹製的食品食用，療效與刺蝟皮相同。但刺蝟骨頭食用會讓人瘦小。豪豬外形像刺蝟但更大，取其肚子和糞便曬乾研磨成粉，每天早晨空腹用酒送服二錢（約一克），治療水腫腹脹，服用一個豪豬肚便可痊癒。但豪豬常吃苦參，只能治療熱性水腫腹脹，不能治療寒性水腫腹脹。
石蟹性味鹹寒，無毒。主治癰腫、漆瘡，敷上即可痊癒；點眼治療青盲（夜盲症）和眼翳，熟水磨碎吞服，可幫助難產。海蟹埋在水中多年，與水沫相混合，變成石蟹，每逢海潮風大時就會被衝上岸。主治癰腫、漆瘡，用醋磨碎敷用。治療青盲、目翳（眼睛上的膜）、膚翳、下翳，研成細末，用清水漂洗，加入其他藥物一起點眼。也可催生、墮胎、止血暈。治療流行性熱病，解一切金石藥物毒性和蠱毒，用水磨碎服用。
木鱉果性味甘溫。主治跌打損傷，消腫生肌，治療惡瘡，面部瘡腫、乳癰、腰痛，洗滌痔瘡腫痛及肛門腫痛。外形像鱉，產於朗州和南方地區。無毒，主治跌打損傷，消腫解毒，治療風毒惡瘡，生肌，去除粉刺、痤瘡，治療婦女乳癰，止腰痛，洗滌痔瘡及肛門腫痛，用醋磨碎，可消酒毒。去殼，切碎，用麩炒。
羊蹄根性味苦寒，無毒。主治陰部潰爛侵蝕頭髮脫落，疥癬，腫毒，用醋磨碎敷用，止血殺蟲效果最佳。葉子像羊蹄，高三四尺，莖節間開紫紅色花，種子名為金蕎麥，根像牛蒡但更堅實，夏天會枯萎，也可做菜食用。朱丹溪說：羊蹄根屬水，走血分，像苦菜，但甘而不苦。多吃會使大腸滑利，引起瘙癢。主治頭禿，疥癬，腫毒，癰疽、痔瘡，女子陰部潰爛侵蝕，喉嚨腫痛不能說話，都可用其根，醋磨碎敷用。能清熱，殺蟲，治療小兒疳蟲，解魚毒、蠱毒，赤白痢，大便秘結，腸風下血，用水煎服。也可將其搗碎取汁服用，治療產後風秘（產後便秘）。