李梃

《醫學入門》~ 內集·卷一 (27)

回本書目錄

內集·卷一 (27)

1. 臟腑總論

以其如器外張,虛而不屈伸,以藏於物,故曰形臟四。合之則為九臟矣。或疑氣衝為腑,古人議論最活。他如《內經》又言腦、髓、骨、脈、膽、女子胞六者,名曰奇恆之府。胃、大小腸、三焦、膀胱五者,名曰傳化之府,此皆不能久留輸瀉者。魄門亦為五臟使,水穀不得久藏。

又頭者,精明之府,頭傾視深,精神將奪矣。背者,胸中之府,背曲肩隨,府將壞矣。腰者,腎之府,轉搖不能,腎將憊矣。膝者,筋之府,屈伸不能,行則僂附,筋將憊矣。骨者,髓之府,不能久立,行則振掉,骨將憊矣。得強則生,失強則死。是臟腑之散殊如此,然豈無其要乎!經曰:凡十一臟皆取決於膽。

蓋風寒在下,燥熱在上,濕氣居中,火獨遊行其間,以主榮衛而不息,火衰則為寒濕,火盛則為燥熱,故曰中正之官,決斷出焉。噫!胃膽隨人神所在,象膽隨斗柄所指,物亦且然,而況於人乎!人之所以靈於物者,心乎神乎!至尊至貴,至清至淨,其十二官之主乎!故曰:心靜則萬病息,心動則萬病生。

白話文:

臟腑總論

因為臟器像容器一樣向外張開,卻虛而不僵硬,用來容納和儲存東西,所以稱為形臟四個。把這四個形臟與另外五臟合在一起,就成為九臟了。有人懷疑氣衝是腑,古人的討論最為活潑。此外,《內經》又說腦、髓、骨、脈、膽、女子胞六者,稱為奇恆之府。胃、大小腸、三焦、膀胱五者,稱為傳化之府,這些都無法長時間儲留和輸瀉。魄門也是五臟的輔助器官,水穀不能久藏。

此外,頭是精明的府舍,頭歪斜視力模糊,精神就要衰竭了。背是胸腔的府舍,背彎曲肩膀下垂,府舍就要壞損了。腰是腎的府舍,腰部轉動困難,腎就要衰竭了。膝蓋是筋的府舍,屈伸困難,行走時身體彎曲,筋就要衰竭了。骨是髓的府舍,不能久站,行走時身體顫抖,骨就要衰竭了。得到強健則能生存,失去強健則會死亡。臟腑的分布和功能如此不同,但難道沒有其根本要領嗎?經書說:凡十一臟都取決於膽。

總之,風寒在下,燥熱在上,濕氣居中,火氣獨自遊走其間,主導著人體的榮衛運行,永不停息。火氣衰弱則導致寒濕,火氣旺盛則導致燥熱,所以說心是人體的中心,是決策的器官。唉!胃和膽隨從人的精神所在而活動,就像北斗星的斗柄指向哪裡,星宿就跟著移動一樣,萬物如此,人更應如此!人之所以比萬物靈巧,是因為有心和神!心是至高無上的,最清淨的,是十二官之主!所以說:心靜則萬病息,心動則萬病生。